The trouble with Harry is that he’s dead. In a quiet Vermont village, a corpse creates unexpected chaos as several townspeople each believe they may be to blame.
Ein sonniger Herbsttag in den bunt verfärbten Wäldern von Vermont. Albert Wiles, pensionierter Kapitän auf Hasenjagd, entdeckt auf einer Lichtung die Leiche eines Fremden. Überzeugt, dass eine seiner Kugeln den Mann getroffen hat, macht...
Des coups de feu, un talon de chaussure, une bouteille, un cadavre et une pléiade de suspects. Un cadavre avec une blessure à la tête est retrouvé dans les collines du Vermont. Miss Graveley pense alors que c'est elle qui a tué l'homme...
Un ragazzo ritrova il corpo di un uomo, Harry, che scoprirà essere il padre che non aveva mai conosciuto. Gli abitanti della zona fanno di tutto per nascondere il cadavere, non sapendo quale spiegazione dare, poi un medico ne decreterà la...
Durante un hermoso día de otoño, en un idílico rincón campestre de Vermont, se oyen tres disparos, y aparece un cadáver, el de Harry. Un viejo capitán (Edmund Gwenn) que cree que se trata de un accidente de caza del que se siente resp...
Wat is er met Harry aan de hand? Voornamelijk dat hij dood is, waar niemand echt rouwig om is, maar verschillende mensen voelen zich verantwoordelijk voor zijn dood. Na veel gesol met het lijk en verliefdheid tussen de hoofdrolspelers komt ...
小男孩哈尼在森林中漫步时，发现了他的父亲——哈利的尸体。不同于一般谋杀案，这次因为多人都自认为凶手而令案情更加扑朔迷离。亚伯特船长（埃德蒙•格温 Edmund Gwenn 饰）认...
Комедия о беспокойном… трупе, который создает множество умопомрачительных проблем для мирных соседей в Новой Англии. Да, человека...
Tytułowy Harry jest obcym w małej amerykańskiej mieścinie, co więcej jest trupem. Co gorsza kilka osób, dzięki niezwykłemu splotowi wydarzeń, uważa, że jest odpowiedzialna za śmierć Harrego. Rozpoczyna się zabawna historia zak...
Numa pequena cidade da Nova Inglaterra, um corpo é encontrado na floresta, criando uma confusão: todos querem esconder ou fazer algo com o corpo sem levantar suspeitas, por todos pensarem que o morto é responsabilidade sua. Mas afinal, q...
Az eladdig békés új-angliai kisváros melletti erdőben egy holttest hever. Gyilkosság áldozata lett? Vagy véletlen baleset volt? Netán szívroham végzett vele? A városka lakói napi sétájukat végezve sorra rábukkannak a hullá...
Harry är död och även om ingen egentligen tycker att det gör så mycket tror alla att de är skyldiga. Efter att kroppen grävts upp ett antal gånger och diverse kärlekshistorier har uppstått mellan huvudpersonerna, uppdragas den ver...
Jakéže jsou Potíže s Harrym? Faktem je, že Harry je mrtev, ale přestože tato skutečnost nikomu příliš nevadí, všichni se cítí být vinni. Poté, co je s typickým Hitchcockovským humorem tělo několikrát vykopáno a milost...
Κάποιο πρόβλημα δημιουργείται σε ένα μικρό χωριό της Νέας Αγγλίας όταν το πτώμα ενός άνδρα ανακαλύπτεται στο δάσος. Δυστυχώς όλοι ...
גופתו של הארי שנמצא מוטל חסר חיים בפאתי היער, יוצרת הרבה אי נעימויות, בלשון המעטה, בעיירה שלווה בוורמונט. נראה שלכל אחד מאנשי העיירה ...
Problemele erup într-un oraș mic și liniștit din Noua Anglie, când corpul unui bărbat este găsit în pădure. Problema este că aproape toată lumea din oraș crede că au avut o legătură cu moartea lui.
Numa pequena cidade da Nova Inglaterra, um corpo é encontrado na floresta, criando uma grande confusão. Todos querem esconder ou fazer algo com o corpo sem levantar suspeitas, pois todos pensam que o morto é responsabilidade e obra sua. ...
The Trouble With Harry herkesin kurtulmak isteyip de başaramadığı bir cesedin etrafında döner: birçok Hitchcock filmi gibi… Ama bu kez fark filmin tonunun tümüyle komedi olmasıdır. Sakin taşra kasabasının birbirinden eksantr...
Yhdysvaltain itärannikon idyllisessä maalaismaisemassa vietetään syksyä, kun läheisestä metsästä löytyy ruumis. Asiasta ei ilmoiteta poliisille, sillä hämmentävän yhteensattuman vuoksi kaikki pitäjän asukkaat pitävät itse...
버몬트의 평화로운 숲에서 해리의 시체가 발견된다. 부부싸움을 한 해리의 아내 제니퍼, 서툰 사격 솜씨의 와일즈 선장, 노처녀 아이비 등 동네 사람들은 서로 자기 때문에 해리가 ...
Alfred Hitchock har iscenesat dette dejlige, komiske mysterie i New England. I hovedrollerne er John Forsythe, Academy Award-vinderen Edmund Gwenn, Mildred Natwick og lille Jerry Mathers. Derudover får Academy Award-vinderen Shirley MacLai...
小男孩哈尼在森林中漫步時，發現了他的父親——哈利的屍體。不同於一般謀殺案，這次因為多人都自認為兇手而令案情更加撲朔迷離。亞伯特船長（Edmund Gwenn 飾）認為是他在打獵...
Події фільму розгортаються навколо трупа якогось Гаррі Ворпа, знайденого в лісі. Відразу у кількох жителів сусіднього селища є пі...
В „Неприятности с Хари“ събитията се развиват около трупа на Хари Уорп, който е намерен в гората от малкия Арни (Джери Матърс). Ведн...
森の中で発見された男の死体をめぐって繰り広げられるユーモラスなサスペンス。軽妙な演技が光るシャーリー・マクレーンのデビュー作としても知られる、アルフレッド・ヒッ...
تندلع مشكلة في بلدة صغيرة هادئة في نيو إنجلاند عندما يتم العثور على جثة رجل في الغابة. المشكلة هي أن كل شخص تقريبًا في المدينة يعتقد ...
კომედია მოუსვენარ მიცვალებულზე, რომელიც უამრავ პრობლემებს უქმნის გარშემომყოფ მეზობლებს...
Durante un hermoso día de otoño, en un idílico rincón campestre de Vermont, se oyen tres disparos, y aparece un cadáver, el de Harry. Un viejo capitán (Edmund Gwenn) que cree que se trata de un accidente de caza del que se siente resp...
Durant un preciós dia de tardor, en un idíl·lic racó campestre de Vermont, se senten tres trets i apareix un cadàver, el d'en Harry. Un antic capità que creu que es tracta d'un accident de caça del qual se sent responsable, enterra, ...
เมื่อศพของชายท้องถิ่นปรากฎขึ้นบนเนินเขาใกล้ๆ ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้นกับ...
小男孩哈尼在森林中漫步時，發現了他的父親——哈利的屍體。不同於一般謀殺案，這次因為多人都自認為兇手而令案情更加撲朔迷離。亞伯特船長（Edmund Gwenn 飾）認為是他在打獵...
