A young boy and his sister are drawn into one man's obsessive pursuit of his former lover.
Helennek (Rachel Weisz) fodrász-szalonja van a kisvárosban, barátja, Bob (Ben Daniels) a helyi rádió lemezlovasa. Helen régi barátja, Martin (Alessandro Nivola) kiszabadult a börtönből és még mindig szerelmes Helenbe. Visszatér...
Helen trabaja en un salón de belleza, y su novio Bob es locutor de una emisora de radio local. Honda es un niño mudo que graba en secreto las conversaciones de los demás; su hermana Smokey es empleada de un bar. Martin es un tipo misteri...
海伦（蕾切尔·薇姿 Rachel Weisz 饰）和男友鲍勃（本·丹尼尔斯 Ben Daniels 饰）相恋多年，前者经营着一家美发店，后者是电台的DJ，彼此之间感情十分要好。霍多（Luka Petrusic 饰）是一...
רייצ'ל ווייז (הגנן המסור) מהפנטת בסרטו הפחות מוכר של הבמאי הניסיוני המדהים, מייקל ווינטרבוטום (טריסטרם שנדי). בחורה צעירה המקושרת עם ...
Die junge Helen führt einen Friseursalon. Ihr Freund Bob ist DJ bei einem lokalen Radiosender. Der stumme Junge Honda nimmt heimlich die Gespräche der Leute auf und seine Schwester Smokey ist Sängerin in einer Bar. Martin ist der Neue in...
Helen è una giovane parrucchiera, fidanzata con Bob, il dj della radio locale. Segretamente innamorato di lei è Honda, un ragazzino muto di quattordici anni che passa il suo tempo registrando le conversazioni degli altri. Quando in città...
Quand Martin revient a Haven, petite ville côtière anglaise, après neuf ans passés en prison, son ancienne petite amie, Helen, fréquente Bob, l'animateur de la radio locale. La jeune femme s'est également liée d'amitié avec Honda, u...
큐리스탄의 보석을 박물관에 전시하기로 한 날, 강도들이 보석을 훔쳐간다. FBI와 CIA는 보석을 기증한 미스터 마구(레슬리 닐슨)를 용의자로 의심한다. 그런데 실제 범인은 클로켓의 ...
Na negen jaar gevangenis keert Martin terug naar het kustdorpje waar hij opgroeide, op zoek naar zijn vroegere liefde Helen. Voor Helen betekent Martin echter niets meer dan slechte herinneringen en zij probeert zich los te rukken uit zijn ...
Helen treballa en un saló de bellesa, i el seu xicot Bob és locutor d'una emissora de ràdio local. Honda és un nen mut que grava en secret les converses dels altres; la seva germana Smokey és emprada d'un bar. Martin és un tipus miste...
Чужие откровенные признания и стоны страсти составляют коллекцию немого 14-летнего подростка. С помощью специальной техники он про...
Genç Helen bir kuaför salonu işletir, sevgilisi Bob ise radyoda DJ’dir. Dilsiz bir çocuk olan Honda gizlice insanları dinleyip kayıt yapar; ablası Smokey bir barda şarkı söyler. Şehre yeni gelen Martin’in ise Helen’le karan...
