The donkey, Rucio, tells the true story of Don Quixote and defends the idea that he wasn't insane, but a very intelligent, passionate and enthusiastic fellow.
La "véritable" histoire de Don Quichotte racontée par l'âne de Sancho Panza : Rucio. Où l'on découvre que Don Quichotte n'était pas le vieux fou qu'on nous avait présenté, mais un homme intelligent, passionné et exalté. Où l'on d...
Eşek Rucio, Don Kişot'un gerçek hikâyesini anlatır ve onun deli olmadığını, aslında çok zeki, tutku dolu ve heyecanlı biri olduğu fikrini savunur. Bu noktadan sonra Don Kişot, Kişot'un en iyi arkadaşı, silahtarı ve kasaba...
L'asinello Rucio ci narra la vera storia di Don Chisciotte, un uomo intelligente, coraggioso e appassionato che con il suo fedele amico Sancho Panza e il cavallo Ronzinante gira la Spagna in lungo e in largo alla ricerca della sua amata Dul...
Aldrig någonsin har ett äventyr varit vildare, roligare eller mer underhållande. Detta är berättelsen om Åsnan som inte är som andra hjältar. Tillsammans med sin bästa vän, råkar han ut för många äventyr. På vägen träffar d...
Lassen Sie sich die wahre Geschichte Don Quijote erzählen und zwar von Rucio, dem abenteuerlichen, mutigen und schelmischen Esel aus Kastilien. Rucio freut sich auf ein großes, grenzenloses Abenteuer und zögert daher keine Sekunde, als ...
Rucio, el burro de Sancho Panza, decide contar la historia de Don Quijote. De hecho Rucio insiste en que el caballero no es tan loco y fuera de lo común como muchos piensan.
Aldrig har et eventyr været vildere, sjovere eller mere underholdende. Dette er historien om æslet, der ikke er helt som andre helte. Sammen med sin trofaste ven - der konstant forsøger at bevise, at han er en ægte helt - tager æslet u...
Мультфильм о похождениях знаменитого Дон Кихота и верного Санчо Панса, рассказанный от лица… их терпеливых рысаков! Надо ли говор...
Animowana opowieść o Don Kichocie i Sancho Pansie. Osiołek Rucio opowiada prawdziwą historię o Don Kichocie. Według niego nie był on szalonym rycerzem, tylko bardzo inteligentnym, wesołym i pełnym życia kompanem. Wraz z rumakiem R...
Cansado da pacata vida que todos parecem levar em La Mancha, Rucio não hesita nem um segundo quando surge a oportunidade de viver uma grande aventura: o Cavaleiro da Meia-Lua desafiou Dom Quixote para um duelo sem precedentes. Agora, só f...
Ilkeä velho hautoo katalia suunnitelmiaan ja hilpeä eläinjoukko ajautuu taistoon puolikuun ritarin kanssa. Matkalla he kohtaavat toinen toistaan hupaisampia hahmoja ja villejä seikkailuja.
Ugyan mire ment volna Don Quijote, ha nincs mellette Sancho? És bár mindenki emlékszik Rocinante nevére - hű barátja Rucio, a szamár támogatása nélkül vajmi kevésre vitte volna. Természetesen a lovagi eszmények és nemes célo...
Co když dobrodružství Dona Quijota nebyla přesně taková, jak je známe z vyprávění? Přišla chvíle, aby nám Rucio – nejpodnikavější a nejodvážnější oslík v Kastilii vyprávěl, jak to bylo doopravdy. Rucio má plné z...
לאחר עלילות אל סיד באנימציה הספרדית המצוינת מ-2003, מביא הבמאי חוזה פוזו דמות מיתולוגית נוספת מתרבות ארצו: דון קיחוטה מלה-מאנשה. הדון ה...
Ο γαϊδαράκος, ο Ρούσιο, αφηγείται την αληθινή ιστορία του Δον Κιχώτη. Στην πραγματικότητα ο Δον Κιχώτης δεν ήταν τρελός, αλλά πανέξυ...
잘 생기고, 지적이며, 위트 있고, 우정과 이상을 소중하게 생각하는 남자 돈키호테. 돈키호테의 가장 친한 친구로 그를 재정적으로 지원해주는 산초. 언젠가 말이 되는 꿈을 꾸어 마...
Dom Quixote é desafiado para um duelo com o Cavaleiro da Meia-Lua pelo amor de Dulcineia. Sancho Pança e seu burro Rocio, que sonhava em ser cavalo, embarcam nessa aventura e só resta convencer Rocinante, o cavalo de Quixote, a participa...
Дали приключенията на Дон Кихот са били наистина такива, каквито са ни ги описвали? Време е Русио - най-смелото и палаво магаре в Кас...
Čo keď dobrodružstvo Dona Quijota nebola presne taká, ako ich poznáme z rozprávania? Prišla chvíľa, aby nám ručím - najpodnikavejších a najodvážnejší oslík v Kastílii rozprával, ako to bolo naozaj. Ručím má plné zub...
El ruc Rucio, explica la "veritable" història del Quixot i defensa que no va ser un boig, sinó tot el contrari, un home intel·ligent, apassionat i entusiasta. L'estrany grup compost pel Quixot, el seu "escuder" Sancho, que de fet és el ...
一个风格酷似《怪物史瑞克》的幽默三维动画，改编自著名的《唐吉珂德》，不过走得是疯狂的搞笑路线。该片入选了今年Siggraph电脑动画节。
唐吉坷德和他的“随从”桑...
Servanteso kūryba, ypač jo romanas „Don Kichotas", užima vieną svarbiausių vietų Renesanso grožinėje literatūroje. Gausus patyrimo ir nelengvas gyvenimas suteikė Servantesui daug medžiagos meninei kūrybai. Jo literatūrinė ve...
De ezel, Rucio, vertelt het waargebeurde verhaal van Don Quixote en verdedigt het idee dat hij niet krankzinnig was, maar een zeer intelligente, gepassioneerde en enthousiaste kerel.
