A criminal mastermind recruits a group of young bank employees to steal 80 million dollars in one of the largest bank heist in US history.
Przestępca rekrutuje grupę młodych pracowników banku do kradzieży 80 milionów dolarów w ramach jednego z największych napadów na bank w historii Stanów Zjednoczonych.
Un inteligente criminal recluta a un grupo de jóvenes empleados bancarios para robar 80 millones de dólares en uno de los robos bancarios más grandes en la historia de los Estados Unidos.
Een crimineel meesterbrein rekruteert een groep jonge bankmedewerkers om 80 miljoen dollar te stelen tijdens een van de grootste bankovervallen in de Amerikaanse geschiedenis.
Zločinecký génius naverbuje skupinu mladých bankovních zaměstnanců, aby ukradli 80 milionů dolarů v jedné z největších bankovních loupeží v historii USA.
Kriminalni genij regrutira grupu mladih bankovnih zaposlenika da ukradu 80 milijuna dolara u jednoj od najvećih bankovnih pljački u povijesti SAD-a.
Un grand criminel décide d'orchestrer un dernier coup et recrute de jeunes employés de banque pour voler 80 millions de dollars lors d'une attaque contre le système bancaire américain.
这部背景在1988的现实犯罪剧，讲述擅长操纵别人的Armand Moore（Courtney B. Vance饰）诱使四名年轻的第一芝加哥银行黑人雇员，从银行电汇系统中窃取高达7000万美元。
Un cerebro criminal recluta a un grupo de jóvenes empleados bancarios para robar 80 millones de dólares en uno de los mayores atracos a un banco en la historia de Estados Unidos.
Начинающий диджей мечтает открыть студию звукозаписи и обращается к своему дяде, зная, что тот как-то связан с банковским делом. Юн...
Zločinski veleum rekrutira skupino mladih bančnih uslužbencev z namenom, da ukradejo 80 milijonov dolarjev v enem izmed največjih bančnih ropov v zgodovini ZDA.
Nusikaltėlis užverbuoja grupę jaunų banko darbuotojų, kad pavogtų 80 milijonų dolerių per vieną didžiausių banko vagysčių JAV istorijoje.
′시카고 하이스트′는 미국 역사상 가장 큰 규모의 은행 강도 사건을 벌인 놀라운 이야기를 배경으로 한다.
یک مغز متفکر جنایتکار گروهی از کارمندان جوان بانک را برای سرقت ۸۰ میلیون دلار در یکی از بزرگترین سرقتهای بانکی در تاریخ ایالات متح...
၁၉၈၈ ခုနှစ်က ဘဏ်စနစ်တွေရဲ့ လုံခြုံမှုမရှိပုံကို ပုံဖော်ရိုက်ကူးထားတာပါ။ ဂျယ်ရမီဟောန...
Egy bűnözői lángelme fiatal banki alkalmazottak egy csoportját toborozza, hogy 80 millió dollárt lopjanak el az USA történetének egyik legnagyobb bankrablása során.
דרמת פשע מרתקת המבוססת על סיפור אמיתי. פושע גאון מגייס קבוצת גנבים, עובדי בנק צעירים ואמביציוזיים, ומשכנע אותם ליטול חלק בביצוע שוד ...
Решен да направи последен удар преди да отиде в затвора, криминален гений наема група млади банкови служители, за да откраднат 80 ми...
Hotărât să mai dea o lovitură înainte de a merge la închisoare, un geniu al crimei recrutează un grup de tineri angajați pentru a fura 80 de milioane de dolari, într-un atac îndrăzneț asupra sistemului bancar american.
En kriminel bagmand rekrutterer en gruppe unge bankansatte til at stjæle 80 millioner dollars i et af de største banktyverier i amerikansk historie.
Um gênio do crime (Courtney B. Vance, duas vezes vencedor do Emmy®) decide fazer um último trabalho antes de ir para a prisão e recruta um grupo de funcionários de um banco para roubar US$ 80 milhões em um ataque ousado ao sistema ban...
Якось спритний злодій Джеремі Хорн, відомий кримінальний авторитет, вигадує хитромудрий план для унікального злочину. Герой виріш...
Amerika’nın en büyük banka soygunlarından birinde, dahiyane bir suçlu, genç banka çalışanlarından oluşan ekibini kurarak 80 milyon dolarlık devasa bir vurgun planını hayata geçirmek için harekete geçer.
這部背景在 1988 的現實犯罪劇，講述擅長操縱別人的 Armand Moore（Courtney B.Vance 飾）誘使四名年輕的第一芝加哥銀行黑人僱員，從銀行電匯系統中竊取高達 7000 萬美元。
