World War II vet Paul Sutton falls for a pregnant and unwed woman who persuades him -- during their first encounter -- to pose as her husband so she can face her family.
Der junge Ex-Soldat Paul Sutton auf der Suche nach einem neuen Lebensziel, lernt Victoria Aragon kennen. Sie ist eine schöne junge Frau, die sich auf dem Weg zum Weingut ihrer Familie befindet. Sie erzählt Paul, daß sie schwanger ist und...
Reduce della seconda guerra mondiale, Paul Sutton cerca di ricucire il rapporto con la moglie, abbandonata cinque anni prima. Tuttavia, durante le sue trasferte di commesso viaggiatore in cioccolato accetta di farsi passare per il marito di...
A la fin de la Seconde Guerre mondiale, un jeune GI juste démobilisé et encore traumatisé parcourt les routes américaines comme représentant en chocolat. Dans un bus, il rencontre Victoria qui revient dans sa famille. Elle est enceinte...
Ao voltar da 2ª Guerra Mundial, o jovem G.I. (Reeves) descobre que nada mais tem em comum com a esposa que tinha antes de partir para a batalha. Desiludido, ele parte rumo ao norte para trabalhar como vendedor ambulante. Em sua jornada, el...
复员军人保罗在回乡的长途汽车上结识一位美女维多利亚，她因未婚先孕无法面对身为葡萄园主的父亲，竟要求保罗权充一下她的新婚丈夫，以图在老派专制的家长面前蒙混过关...
Después de regresar del frente, un soldado norteamericano (Keanu Reeves) conoce de forma casual a la hermosa hija del dueño de un viñedo (Aitana Sanchez-Gijón) y acepta ser presentado como su esposo para ayudarla a enfrentarse a su domi...
A negyvenes évek közepén a háborúból tér vissza Kaliforniába Paul. A buszon megismerkedik Victoriával, a gyönyörű mexikói lánnyal, aki meglepő kéréssel fordul hozzá. Nagy szüksége lenne a segítségére, mert terhes, és...
Возвращаясь домой с войны, Пол Сатон случайно знакомится в поезде с прекрасной девушкой, которая едет домой с учебы. Разговорившис...
Paul har precis återvänt från andra världskriget när han på en buss träffar den vackra Victoria. Hon är på väg hem till sin familjs årliga skördefest men ser inte fram emot det. Hon är rädd för vad hennes dominerande far ska ...
Επιστρέφοντας από τον πόλεμο, ο Πολ συναντά μια νεαρή γυναίκα στην αναμονή του για το λεωφορείο. Η κοπέλα δεν είναι παντρεμένη αλλά ...
Paul Sutton, een WOII-veteraan, valt voor een zwangere, ongetrouwde vrouw die hem tijdens hun eerste ontmoeting overhaalt zich voor te doen als haar man.
Po svém návratu z fronty v II. světové války se Paul Sutton setká s Victorií Aragónovou, která je na cestě domů. Její domov se nachází ve vinařské oblasti Las Nubes v Mexiku. Zoufalá Victorie se bojí přijít domů kvůli ...
עם שובו מהמלחמה, פוגש פול באוטובוס אשה צעירה הנמצאת בדרכה הביתה מן הקולג' לסייע בבציר הענבים ולהתייצב בפני אביה המיושן והשתלטני. הא...
Logo após a rendição do Japão, que marca o fim da II Guerra Mundial. Paul Sutton retorna a São Francisco para se reunir com sua esposa Betty, com quem se casou, na sequência de um namoro rápido, um dia antes de ele partiu para o Pac...
Търговски пътник се съгласява да се представи за съпруг на бременно момиче, завръщащо се в семейното лозарско имение.
2차 대전을 마치고 돌아온 폴(키아누 리브스)은 아내의 성화에 못 이겨 집을 나왔다가 임신한 여인-빅토리아를 만난다. 혼전에 임신한 빅토리아는 혼자서 집에 가는 것을 겁낸다. 그...
Întors din al doilea razboi mondial, un tanar soldat (Keanu Reeves) descopera ca mai are prea putine în comun cu tot ce a lasat în urma sa. Deziluzionat, porneste spre nord, calatorind si lucrand pe post de comis-voiajor. În drumul sau...
Podczas podróży służbowej młody Paul Sutton (Keanu Reeves) spotyka piękną dziewczynę Victorię Aragon (Aitana Sánchez-Gijón). Victoria wyznaje mu, że jest w ciąży ze swoim szefem, który dowiedziawszy się o dziecku, natychmias...
Después de regresar del frente, un soldado norteamericano (Keanu Reeves) conoce de forma casual a la hermosa hija del dueño de un viñedo (Aitana Sanchez-Gijón) y acepta ser presentado como su esposo para ayudarla a enfrentarse a su domi...
Viktorija ir Polas (akt. Keanu Reeves) susitinka autobuse. Ką tik iš karo grįžęs vaikinas apgina žavią merginą nuo dviejų įkyruolių. Už tai jį išlaipina. Pasirodo, kad visai netoli Viktorijos namų. Kaip tik ją, eidamas takel...
Da Paul (Reeves) vender hjem efter afslutningen af 2. Verdenskrig, føler han sig fremmedgjort over for sin kone og drager på landevejen som sælger. Her møder han den smukke Victoria (Sanchez-Gijon), der er i ulykkelige omstændigheder. ...
Пол повертається з війни. Його дружина, з котрою він одружився в одній із відпусток, виявляється для нього зовсім чужою людиною… На...
يقع الطبيب البيطري في الحرب العالمية الثانية بول ساتون في حب امرأة حامل وغير متزوجة تقنعه - خلال أول لقاء لهما - بالظهور كزوجها حتى ت...
Po svojom návrate z frontu v II. svetovej vojny sa Paul Sutton stretne s Victoriou Aragónovou, ktorá je na ceste domov. Jej domov sa nachádza vo vinárskej oblasti Las Nubes v Mexiku. Zúfalá Victoria sa bojí prísť domov kvôli svoj...
基努·李維飾演一位在二次世界大戰後從戰場回故鄉的退伍軍人，途中認識了葡萄園主人的美麗女兒，在她要求下假冒是她丈夫以應付她那個頑固的父親，不料兩人假戲真做，竟然產...
ომიდან სახლში მიმავალი პოლი მატარებელში ერთ გოგონას გაიცნობს, რომელიც კოლეჯის ცოლიანი პრ...
Paul palaa kotiin toisen maailmansodan jälkeen vaimonsa luo, joka on menettänyt kiinnostuksensa häneen. Sattumalta hän tapaa Victorian, joka on tullut raskaaksi ja pelkää isänsä reaktiota. Paul suostuu esittämään hänen miestää...
På vei hjem fra slagmarkene etter å ha kjempet i andre verdenskrig møter Paul en vakker meksikansk kvinne. Hun har blitt gravid utenfor ekteskapet og er redd for hva den konservative faren hennes vil gjøre. Paul tilbyr å utgi seg for ...
2. Dünya Savaşı'ndan dönen Paul, otobüste Victoria adında genç bir Meksikalı kadın ile tanışır. Kadın hamiledir ancak evli olmadığı için, ailesinin, özellikle toprak sahibi babası Don Pedro Aragon'un tepkisinden çekinmek...
En 1945, une jeune fille enceinte qui craint la colère de son père demande à un soldat de jouer le rôle de son mari pour sauver les apparences.
