A teenage loner pushes his way into the underworld of a high school crime ring to investigate the disappearance of his ex-girlfriend.
Brendan è uno studente come tanti di un'High School californiana. Un giorno riceve una telefonata dalla sua ex ragazza, Emily, che poco dopo scompare e viene ritrovata cadavere. Inizia così l'indagine di Brendan nel sottobosco scolastico ...
An einer südkalifornischen Highschool fristet Brendan Frye ein selbst gewähltes Außenseiter-Dasein. Als eines Tages seine Ex-Freundin Emily auf mysteriöse Weise verschwindet, begibt er sich auf Spurensuche und seziert das Cliquensystem ...
Um telefonema e quatro palavras sem sentido. É assim que A Ponta de um Crime começa. Brendan Frye é um cara solitário na Califórnia. Ele entra no submundo de sua escola. Atrás de respostas. A garota que ama aparece morta. Precisa mont...
Öğlenleri tek başına yemek yiyerek okuldaki bütün gruplardan uzak durmaya çalışan Brendan, bir süredir haber alamadığı eski kız arkadaşından gizemli bir telefon alır... Emily kısa süren telefon görüşmesinde, Brendan'da...
Изгой-одиночка одной из школ Калифорнии решает расследовать убийство любимой девушки, с которой они расстались, но которая незадо...
Lycéen d'une intelligence hors norme, Brendan Frye est un garçon solitaire qui préfère se tenir à l'écart de ses camarades. Jusqu'au jour où son ex-petite amie, Emily, tente de reprendre contact avec lui, avant de disparaître. Toujo...
Brendan Frye es un estudiante de instituto del sur de California, de aguda inteligencia, que no teme respaldar sus palabras con acciones si la situación lo requiere. No obstante, prefiere mantenerse al margen de todo. Pero eso cambia cuand...
Brendan Frye är en enstöring som medvetet försöker hålla sig på sin kant, men när flickan han älskar hittas död bestämmer han sig för att ta reda på vem som kan ligga bakom dådet. Detta leder honom in i en mörk och livsfarlig ...
Brendan går i gymnasiet og passer sig selv, indtil hans ex-kæreste ringer en sen af aften og er helt ude af den. Næste dag bliver hun fundet myrdet, og Brandan sætter sig for at finde morderen, som han er overbevist om skal findes bland...
南加利福尼亚，高中生布伦丹·弗莱（约瑟夫·戈登-李维特 Joseph Gordon-Levitt 饰）接到前女友艾米丽•考斯特奇（艾米丽·Emilie de Ravin 饰）的电话，分手两个月来她过得并不好，似...
Повучени тинејџер истражује нестанак бивше девојке у коју је још увек заљубљен...
Brendan Frye jest typem samotnika, niezbyt popularnym w gronie rówieśników ze szkoły średniej. Jego jedynym towarzyszem w samotności jest jego dziewczyna Emily. Jednakże i ona go w końcu opuszcza, gdyż czuje się zmęczona wspólny...
A dél-kaliforniai középiskolába járó Brendan (Joseph Gordon-Levitt) volt barátnője, Emily váratlanul eltűnik, s később holtan találják egy kapualjban. Emily napokkal korábban telefonon hívta Brendant, de beszélgetésükből...
Einzelgänger Brendan Frye duikt in de onderwereld van de high school in zijn woonplaats, om de verdwijning van zijn ex-vriendin te onderzoeken. Hij wordt bijgestaan door een van zijn goede vrienden, maar hij neemt zelf alle risico's. Het s...
מותחן אורבני עשוי בקפידה. נער מתבודד יוצא מקונכייתו רק כשהאקסית שלו נעלמת יום אחד, והוא מחליט לגלות את הנסיבות. על מנת לעשות זאת הוא ...
Brendan Frye je spolužáky ze školy označován za podivného samotáře. Jen tak se ničeho nevyleká a má na věci svůj vlastní názor. Je také stále dost zamilován do své přítelkyně Emily, která se s ním před třemi měsí...
O adolescente Brendan Frye (Joseph Gordon-Levitt) entra para um grupo de jovens criminosos com o objetivo de começar uma perigosa investigação para tentar encontrar os culpados pela morte de sua ex-namorada, Emily. Depois de aceito pelo ...
Brendan Frye (Joseph Gordon-Levitt) miluje svoje dievča Emily (Emilie de Ravin), tá je však už tri mesiace nevedno kde. Keď sa mu konečne po telefóne ozve, má vydesený hlas a žiada ho o pomoc. Brendan ju nájde, ale už mŕtvu. S ...
다급한 목소리로 도와달라는 한 통의 전화를 남기고 사라진 여자친구 에밀리. 그러나 이틀 뒤, 에밀리는 죽은 채로 발견되고 주인공 브렌든은 범인을 밝혀내기 위해 학교 내 소문에 ...
Потрапивши до поганої компанії, Емілі стрімко шукає дно: наркотики, випадкові зв'язки ... Два дні потому дівчину вбивають. Брендон по...
カリフォルニア郊外の高校に通うブレンダンは、元恋人のエミリーから電話を受ける。彼女は意味不明の言葉を残したまま電話を切り、ブレンダンはエミリーのことが気がかりに...
南加利福尼亞，高中生布倫丹·弗萊（約瑟夫·戈登-李維特 Joseph Gordon-Levitt 飾）接到前女友艾米麗‧考斯特奇（艾米麗·Emilie de Ravin 飾）的電話，分手兩個月來她過得並不好，似...
Ο Μπρένταν, ένας ιδιόμορφος φοιτητής κολεγίου, αναζητώντας να βρει το δολοφόνο της πρώην φιλενάδας και συμφοιτήτριάς του, διεισδύε...
Un “thriller” de crimen ambientado en una escuela secundaria de Los Ángeles donde un inteligente joven solitario (Joseph Gordon-Levitt) investiga la muerte misteriosa de su ex novia (Emilie de Ravin). Rian Johnson hace su debut como di...
En mystisk telefonoppringing. En jente forsvinner. En mørk og dyster mordgåte i byens harde kjerne av dop, narkolangere og andre kriminelle. Hovedpersonen Brendan virvles inn i en gåtefull og livsfarlig verden i sitt desperate forsøk p...
Realistinen ja intensiivinen trilleri yllättää ja palkitsee takuulla! Brick voitti juryn erikoispalkinnon Sundance Film Festival -tapahtumassa ja on saanut osakseen suitsutusta eri puolilla maailmaa. Elokuva jyrää rapealla ja tuoreella...
Brendanui paskambina jo buvusi mergina Emilė ir prašo pagalbos. Nerišlaus pokalbio metu ji pažeria beprasmį žodžių rinkinį: smaigas, mušeika, vargšas frisko, plyta. Susirūpinęs merginos likimu, jis pradeda jos ieškoti ir netru...
Sau cuộc gọi từ bạn gái cũ, chàng trai cô đơn tuổi teen Brendan Frye biết được rằng xác chết của cô đã được tìm thấy. Thề sẽ tự mình giải quyết vụ giết người của cô, anh phải th...
Srednješolec Brendan Frye je inteligenten in vase zaprt fant. Po nenavadnem izginotju njegove bivše punce, do katere še vedno goji močna čustva, se Brendan odloči, da jo poišče. Na poti spozna ogromno nenavadnih ljudi, ki mu odprejo...
