On a flight from Los Angeles to New York, Oliver and Emily make a connection, only to decide that they are poorly suited to be together. Over the next seven years, however, they are reunited time and time again, they go from being acquainta...
Auf einem Flug nach New York lernt der wohlerzogene Oliver eine Frau kennen, die das absolute Gegenteil von ihm darstellt. Emily ist das "bad girl": frech und unkonventionell. Nach einem gemeinsamen Tag in New York beschließen sie, sich in...
Молодой человек и девушка знакомятся в самолете, но вскоре расстаются. В течение семи последующих лет они то встречаются, то расста...
Yeni mezun Oliver, çarçabuk iş hayatına atılmış yirmili yaşlarında bir gençtir. Yoğun geçen iş hayatı yüzünden sürekli seyahat etmektedir. Her başarılı erkeğin arkasında bir kadın vardır sözüne inanarak, iş hayat...
Fin dal primo momento tra Oliver ed Emily, due giovani conosciutisi durante un viaggio in aereo, sembra nascere qualcosa d'importante. In realtà, Emily è appena uscita da una storia e ha soltanto voglia di dimenticare, Oliver sembra avere...
Après une rencontre peu ordinaire dans un avion, Oliver et Emily reprennent le cours de leurs vies respectives, persuadés de ne plus jamais se revoir. Pourtant, le hasard ne cesse de les remettre en contact dans les mois et les années qu...
Dos jóvenes se conocen durante un largo viaje en avión. Oliver (Kutcher) acaba de salir de la Universidad y tiene planes muy concretos y estrictos para lograr el éxito en los negocios y en el amor. Emily (Peet) es un alma audaz, libre y ...
Een schuchtere jongeman komt op een vlucht naar New York een jonge vrouw tegen die onconventioneel en een beetje excentriek is. Op onverklaarbare wijze komen hun levens vanaf dat moment iedere keer weer samen. Ofschoon ze het niet willen to...
Vissa finner kärleken vid första ögonkastet - andra inte. Vi följer Oliver och Emily som träffas för första gången på en flight mellan New York och LA - båda säkra på att de är varandras totala motsatser. Tiden går och de trä...
Oliver (Ashton Kutcher) e Emily (Amanda Peet) se conhecem em um vôo que cruza os Estados Unidos. Ele é um recém-formado que procura seguir um cronograma rígido para sua vida, de forma que consiga alcançar o sucesso profissional o mais ...
Oliver (Ashton Kutcher) és Emily (Amanda Peet) nagyon különböznek egymástól. A srác az anyukájával lakik, komoly tervei vannak, és hiányzik belőle a vagányság; Emily viszont gyorsan dönt, többnyire rosszul, és éppen ezt é...
Oliver a Emily jsou dva zcela odlišní lidé, kteří se před sedmi lety potkali na palubě letadla z Los Angeles do New Yorku a už tehdy si uvědomili, že se k sobě snad ani nemohou hodit méně. Po následujících sedm let je ale o...
Kærlighed kan ødelægge selv det bedste venskab. Kan man godt være venner efter at man har haft et romantisk forhold? Forvenner er lige præcis hvad Oliver (Ashton Kutcher) og Emily (Amanda Peet),bliver efter en kort, men intens affære...
为人谨慎的奥利弗（阿什顿·库彻 Ashton Kutcher 饰）和个性张扬的艾米丽（阿曼达·皮特 Amanda Peet 饰)在洛杉矶到纽约的航班上偶遇。两人一见倾心，但在短暂的相处之后，却又各...
"Zupełnie jak miłość" to szalenie zabawna i pogodna romantyczna komedia, przewrotnie opowiadająca o tym, jak czasami może zająć lata, by zakochać się od pierwszego wejrzenia. Ashton Kutcher i Amanda Peet są elektryzujący jako dw...
Într-un zbor de la Los Angeles la New York, Oliver și Emily stabilesc o legătură, doar pentru a decide că nu sunt potriviți să fie împreună. Cu toate acestea, în următorii șapte ani, se reîntâlnesc de nenumărate ori, trec de ...
אוליבר ואמילי, שני זרים שיוצא להם להיפגש עוד כמה פעמים במהלך השנים. השניים חולקים יחד רגעים עצובים ורגעים שמחים ואיכשהו הם תמיד בטוח...
Κατά τη διάρκεια μιας πτήσης από Λος Άντζελες προς Νέα Υόρκη, ο Όλιβερ και η Έμιλι νοιώθουν πως κάτι τους ενώνει, για να αποφασίσουν ...
Oliver e Emily se conhecem em um voo que cruza os Estados Unidos. Ele é um recém-formado que procura seguir um cronograma rígido para sua vida, de forma que consiga alcançar sucesso profissional o mais rapidamente possível e também en...
Оливър и Емили са много различни личности, между които прескачат искри по време на полет от Лос Анжелис до Ню Йорк. Когато пътуванет...
Un jeune homme et une jeune femme se voient à quatre reprises en six ans pour finalement découvrir qu'ils s'aiment.
Kan man fortsette å være venner etter at man har hatt sex? For det er akkurat det Oliver og Emily blir etter et kort, men intenst kjærlighetsmøte. I årene som kommer fører livet dem sammen gang på gang - men det er aldri rett timing...
티격태격... 아옹다옹... 알쏭달쏭... 사랑과 우정사이 무려 7년 어떤 사람들은 첫 눈에 사랑에 빠지는데 오랜 세월이 걸린다… 는 우연한 기회에 친구가 되어 가꾼 우정과, 그 후 오...
Oliver Martin a Emily Friehlová sú dvaja mladí ľudia, ktorí sa pred siedmimi rokmi spoznali na palube lietadla z Los Angeles do New Yorku, narýchlo sa intímne zblížili a zistili, že sú celkom odlišní a vôbec sa k sebe nehodia....
Dos jóvenes se conocen durante un largo viaje en avión. Oliver (Kutcher) acaba de salir de la Universidad y tiene planes muy concretos y estrictos para lograr el éxito en los negocios y en el amor. Emily (Peet) es un alma audaz, libre y ...
Oliveris ir Emilė atsitiktinai susipažino lėktuve, skrendančiame iš Los Andželo į Niujorką ir netruko nuspręsti, kad jie – pats akivaizdžiausias žmonių, visiškai netinkančių vienas kitam į porą, pavyzdys. Kaip mes kartais...
Jotkut löytävät rakkauden ensi silmäyksellä - toiset taas eivät. Oliver ja Emily tapaavat ensimmäisen kerran New Yorkin ja L.A:n välisellä lennolla - molemmat ovat varmoja siitä, että ovat toistensa täysiä vastakohtia. He kampp...
Олівер і Емілі познайомилися під час польоту до Нью-Йорка сім років тому. Тоді між ними не проскочило іскри, але доля із заздрістю п...
Dos joves es coneixen durant un llarg viatge amb avió. Oliver (Kutcher) acaba de sortir de la Universitat i té plans molt concrets i estrictes per aconseguir l'èxit en els negocis i l'amor. Emily (Peet) és una ànima audaç, lliure i es...
กว่าจะปิ๊งต้องชิ่งก่อน คือภาพยนตร์โรแมนติกชวนหัวสุดน่ารักสำหรับหนุ่มสาวรุ่นใหม่ โ...
