A grandmother is caught between her two favorite things when her granddaughter is unexpectedly dropped off during the day she was planning to spend watching her favorite TV show.
A vovó Nona planeja passar seu dia de folga longe do mundo para ver seu programa de luta favorito, E.W.W. Smashdown, mas a visita inesperada de sua neta Renee de 5 anos, faz com que Nona fique presa entre suas duas coisas favoritas.
L'histoire d'une grand-mère qui se retrouve coincée entre ses deux activités préférées lorsque sa petite-fille est déposée à l'improviste pendant la journée qu'elle comptait passer à regarder sa série préférée.
Nona, uma avó, planeia passar o dia de folga desligada do mundo e a ver E.W.W. Smashdown Wrestling, o seu programa preferido. No entanto, quando Renee, a sua neta de cinco anos, é deixada consigo inesperadamente, Nona fica dividida entre ...
Großmutter Nona freut sich darauf, ihren freien Nachmittag allein vor dem Fernseher zu verbringen und ihre Lieblings-Wrestling-Show anzusehen. Doch als ihre 5-jährige Enkelin Renee unerwartet vor der Tür steht, geraten Nonas Pläne völl...
En bedstemor, Nona, har planlagt at bruge dagen med at lukke omverdenen ude og se sit yndlingsprogram om wrestling. Men da hendes 5-årige barnebarn, Renee kommer på uventet besøg, bliver Nona fanget mellem sine to yndlingsting.
Une grand-mère, Nona, prévoit de passer sa journée de congé coupée du monde pour regarder son émission de catch préférée. Mais lorsque sa petite-fille de 5 ans, Renée, arrive chez elle à l'improviste, Nona est tiraillée entre le...
Nona-isoäiti aikoo viettää päivän katsomalla televisiosta suosikkivapaapainiohjelmansa odotettua erikoisjaksoa. Mutta kun hänen lapsenlapsensa, 5-vuotias Renee-tyttö, saapuu yllättäen hoidettavaksi, Nonan täytyy yrittää jakaa ai...
La abuela Nona, planea pasar su día libre alejada del mundo para ver su programa de lucha favorita, E.W.W. Smashdown, pero la visita inesperada de su nieta Renee de 5 años, hace que Nona quede atrapada entre sus dos cosas favoritas.
Una abuela, Nona, planea pasar su día libre desconectando del mundo para ver la lucha libre. Sin embargo, cuando Renee, su nieta de cinco años, aparece de forma inesperada, Nona tendrá que elegir entre sus dos planes favoritos.
Una nonna, Nona, decide di passare la sua giornata libera isolandosi dal mondo per guardare il suo show televisivo preferito, E.W.W. Smashdown Wrestling. Tuttavia, quando Renee. la nipote di 5 anni, viene inaspettatamente lasciata da lei, N...
今日はノナおばあちゃんの特別な日。ずっと楽しみにしていたプロレスの試合をテレビで観戦しようと張り切っている。しかし思いがけず、５歳の孫のレニーが遊びに来ることに...
할머니 노나가 토요일 하루 동안 혼자 레슬링을 보며 세상 일을 다 잊고 쉬려는 찰나, 5살배기 손녀 르네가 예고도 없이 맡겨진다. 노나는 세상에서 가장 사랑하는 두 가지 사이에서 ...
外婆诺娜打算待在自己的小天地里，独自欣赏最喜欢的电视节目，EWW摔角冠军赛，却没想到五岁的外孙女蕾妮突然来到家门口。诺娜在亲情和爱好间左右为难。
奶奶諾娜計畫整天與世隔絕，自己窩在家看她最愛看的電視節目摔角聯盟大亂鬥。但她的五歲寶貝孫女芮妮意外來訪，讓她被夾著兩個最愛的事物之間，搞得手忙腳亂。
Een grootmoeder, Nona, is van plan haar vrije dag door te brengen met haar favoriete tv-programma: worstelen. Wanneer haar 5-jarige kleindochter Renee echter onverwachts wordt afgezet, zit Nona klem tussen haar twee favoriete dingen.
En bestemor, Nona, planlegger å tilbringe dagen med å stenge verden ute og se favorittprogrammet sitt på TV: E.W.W. Smashdown Wrestling. Men når det fem år gamle barnebarnet Renee uventet blir sluppet av hos henne, må Nona velge mello...
En farmor, Nona, planerar att tillbringa sin lediga dag med att stänga världen ute och titta på sitt favorit-tv-program, E.W.W. Wrestling. Men när hennes 5-åriga barnbarn Renee oväntat dyker upp, hamnar Nona i kläm mellan sina två f...
Babička Nona se chystá zavřít se doma a užít si den volna při sledování svého oblíbeného televizního pořadu - wrestlingového turnaje Řežba. Když je ale před jejími dveřmi nečekaně vysazena její pětiletá vnučka Ren...
Babcia, Baba, planuje spędzić wolny dzień na oglądaniu jej ulubionego show: „Wielkiego Wrestlingowego Dymu”. Kiedy jej pięcioletnia wnuczka wpada z niespodziewaną wizytą, babcia musi zdecydować, czemu poświęcić uwagę.
Μια γιαγιά θέλει να παρακολουθήσει την αγαπημένη της εκπομπή, όταν έρχεται ξαφνικά η 5χρονη εγγονή της και διχάζεται ανάμεσα στις 2 ...
外婆諾娜計劃在休息的日子獨自收看她最喜愛的電視節目，週末摔角狂熱。可是五歲的孫女麗麗突如其來的到訪打亂了她的計劃，諾娜必需在兩樣至愛中作出取捨。
Büyükanne Nona, kendini eve kapatıp en sevdiği televizyon gösterisi olan Cumartesi Çarpışması'nı izlemeyi planlar, ancak 5 yaşındaki torunu Renee beklenmedik şekilde Nona'ya bırakılınca Nona en sevdiği iki şey arasında ka...
