Zog is a keen young dragon who wants to learn to fly, roar, and breathe fire, so he studies at the Dragon School. He is desperate to impress his teacher and win a golden star, but he is prone to accidents and he has to be helped by a kind y...
En la escuela de dragones, Zog quiere ganar una estrella dorada. Tiene que aprender a volar, rugir y raptar princesas, pero la única que conoce siempre se ha portado muy bien con él.
Aquesta és la història d’un drac que va a escola per aprendre a volar, a treure foc per la boca i a raptar princeses! Aquesta és la història de “Zog, dracs i heroïnes”!
Zogg är en ambitiös liten drake men kanske inte den vassaste eleven i Drak-skolan.
Zébulon est un jeune dragon aussi attachant que maladroit qui aspire à devenir le meilleur élève de son école. Pour y arriver, il devra montrer une grande ténacité et traverser beaucoup d'épreuves, comme réussir à capturer une pri...
Een enthousiaste maar ongevaarlijke draak leert hoe hij een draak kan worden op de Drakenschool.
זוג הוא דרקון צעיר ונלהב שרוצה ללמוד לעוף, לשאוג ולנשוף אש, ולכן הוא לומד בבית הספר לדרקונים. הוא נואש להרשים את המורה שלו ולזכות בכו...
Zog, il draghetto più perspicace della Scuola dei Draghi, è anche il più incline a cacciarsi nei guai. Per fortuna una misteriosa fanciulla si prende cura di lui. È la giovane Sabrina, destinata a diventare principessa, ma con un'aspira...
Zogg soll in der Drachenschule alles lernen, was man fürs Drachenleben braucht. Doch zu Zoggs großem Kummer will nichts so recht gelingen. Das ändert sich, als er an Prinzessin Perle gerät.
“雪诺”基特·哈灵顿将为BBC儿童电影《Zog》配音，该片由《咕噜牛》的创作和制作团队打造，剧情十分萌：Zog是一位热情但经常惹事的龙，正在龙学院学习飞翔、怒吼、喷火和打骑...
Dráček Zog je největší, ale také nejsnaživější ve škole draků. Moc touží získat zlatou hvězdu od učitelky paní Drakové, ať se snaží, jak se snaží, vždycky je jiný dráček o kousek lepší. Při svých toulkách kr...
Zog er en ambitiøs lille drage, men måske ikke den skarpeste elev i Drage-skolen.
Zog er en ambitiøs lille drage, men måske ikke den skarpeste elev i Drage-skolen.
Zog on kunnianhimoinen, pieni lohikäärme vaikkei aina olekaan lohikäärmekoulun terävin oppilas.
Zogas lanko drakonų mokyklą ir labai stengiasi pelnyti auksinę žvaigždutę. Gaila, kol kas nepavyksta... Mokykloje moko garsiai riaumoti, spjaudytis ugnimi, nugalėti riterius ir grobti princeses. Zogas norėtų sutikti bent kokią pri...
Zogs ir zinātkārs un centīgs pūķis, kurš ļoti grib iemācīties lidot, rēkt un pūst uguni, tāpēc mācās pūķu skolā. Viņš ļoti, ļoti vēlas nopelnīt zelta zvaigzni par labākajiem sasniegumiem mācībās, bet allaž viņa...
Zog je milý malý dráčik, ktorý sa chce naučiť lietať, ručať a chrliť oheň. Preto študuje na dračej škole. Zúfalo túži urobiť dojem na svoju učiteľku a získať zlatú hviezdičku. Bohužiaľ sa mu vždy pritrafí nejak...
Ο Zογκ, όπως όλα τα μικρά δρακάκια πρέπει να μάθει να πετάει, να βρυχάται και να βγάζει φλόγες από το στόμα του. Και φυσικά, να απαγάγε...
Um dragão aguçado, mas sujeito a acidentes, aprende como se tornar um dragão na Escola do Dragão.
Zog es un dragón que va a la escuela a aprender a volar, a escupir fuego por la boca y a raptar princesas. No se le da muy bien, pero va superando los obstáculos gracias a la amistad de una princesa que le ayuda y le hace entender que no ...
Zog, kedves, szorgos, barátságos iskolás sárkány (a mi Süsünk távoli rokona is lehetne), aki szeretne mindenben a legjobb lenni - mégis, minden balul sül el. Bereked, ha kiabálni kell, nekimegy a fának, amikor repülni tanulnak,...
小龍阿蠻在飛龍學園有好多事情要學習。第一年，阿蠻要學飛，可是他一飛就撞樹幹；第二年，阿蠻要學吼，但他吼到喉嚨都沒聲。阿蠻學習的過程波折不斷，到底他最後能不能成為...
Zog é um dragão que sonha ganhar uma estrela dourada. Quer ser o melhor em tudo o que faz, e duma assentada. Mas com a ajuda duma amiga e muita resiliência Zog torna-se um mestre, sem grande ciência.
Soggi er hjartahlýr og klaufalegur dreki sem lærir að vera dreki í drekaskólanum. Hann vill mest af öllu ná að ganga í augun á kennaranum sínum og vinna sér inn gull stjörnu.
