synopsis
Un mal insaisissable s'est emparé du Mexique.
Il y a vingt ans, des cris de jeunes femmes résonnaient au nord du pays, victimes d’une fureur misogyne sans précédent. Derrière les volcans de la capitale, des centaines d'aut...
An epic investigation into countless murders in Mexico. Presented in chapters, the film unfolds methodically through unsettling testimonials, sketching a portrait of an entire country transformed into a gigantic mass grave thanks to a clima...
Il y a vingt ans, des cris étouffés de jeunes femmes résonnaient au nord du Mexique. Deux mille kilomètres plus au sud, derrière les volcans qui ceinturent la capitale, des centaines d’autres ont été assassinées ces dernières ann...
A investigação sobre inúmeros assassinatos no México esboça o retrato de um paÃs abandonado graças a impunidade diante as gangues criminosas e autoridades do Estado.
Een episch onderzoek naar talloze moorden in Mexico. De film, die in hoofdstukken is verdeeld, ontvouwt zich methodisch aan de hand van verontrustende getuigenissen en schetst een beeld van een heel land dat is veranderd in een gigantisch m...
