Eleven-year-old Wardi’s great-grandfather leaves behind a will suggesting looking to the past to find the future. Searching the house, Wardi finds out about her Palestinian homeland from family memories.
Wardi è una ragazzina di undici anni, molto curiosa e solare, che vive in un campo per rifugiati palestinesi in Libano. Suo nonno Sidi ha deciso di sacrificarsi per garantire un futuro a lei e a tutta la sua famiglia. Questo gesto di amore...
Beyrouth, Liban, aujourd’hui. Wardi, une jeune Palestinienne de onze ans, vit avec toute sa famille dans le camp de réfugiés où elle est née. Sidi, son arrière-grand-père adoré, fut l’un des premiers à s’y installer après avo...
Palæstinensiske Wardi er 11 år og bor med hele sin familie i den flygtningelejr, hvor hun er født og opvokset. Hendes oldefar Sidi var en af de første, der flyttede ind i lejren efter at være blevet fordrevet fra sit hjemland i 1948. E...
Beiroet, Libanon, 2018. De elfjarige Palestijnse Wardi woont met haar hele familie in het vluchtelingenkamp waar ze is geboren. Haar overgrootvader Sidi was in 1948 een van de eersten die in het kamp ging wonen nadat hij uit zijn huis was g...
Wardi, una niña palestina de 11 años, vive en el campo de refugiados en el que ha nacido. El día en el que su bisabuelo le da la llave de su antigua casa en Galilea, ella teme que él haya perdido toda esperanza de volver a su hogar.
7살 팔레스타인 소녀 와디는 난민캠프에서 태어나 가족과 함께 살고 있다. 그녀의 사랑하는 증조할아버지 시디는 1948년 고향에서 쫓겨나 캠프에 정착한 초창기 난민이다. 어느날 시...
以黎巴嫩难民营里巴勒斯坦难民真实遭遇为基础，继而发想出来的动人故事。 ,Wardi是一名11岁巴勒斯坦女孩，和家人住在她出生的难民营中。,她心爱的曾祖父在1948年被逐出家园，成...
Beirut, Liban, zilele noastre. Wardi, o fetiță palestiniană în vârstă de 11 ani, locuiește cu întreaga familie în tabăra de refugiați unde s-a născut. Iubitul ei străbunic, Sidi, a fost unul dintre primii oameni care a ajuns î...
一部動人偶動畫長片，以黎巴嫩難民營裡巴勒斯坦難民真實遭遇為基礎，繼而發想出來的動人故事。Wardi是一名11歲巴勒斯坦女孩，和家人住在她出生的難民營中。她心愛的曾祖父Sidi...
Günümüzün Beyrut’u. 11 yaşındaki Filistinli Warai, doğduğundan beri evlerin yıllar boyunca üst üste kurulduğu küçük bir mülteci kentinde ailesiyle birlikte yaşamaktadır. Çok sevdiği büyükbabası Sidi, 1948’de evind...
Wardi är född och uppvuxen i flyktinglägret Bourj el Barajne i Libanon, där palestinska flyktingar levt i 70 år. Det som 1948 var ett litet envåningshus har med varje ny generation vuxit på höjden, precis som alla de andra husen i l...
Wardi, uma menina palestina de 11 anos, vive no campo de refugiados onde nasceu. No dia em que seu bisavô lhe dá a chave de sua antiga casa na Galiléia, ela teme que ele tenha perdido toda a esperança de voltar para casa.
