Victor Maynard is a middle-aged, solitary assassin who lives to please his formidable mother, despite his own peerless reputation for lethal efficiency. His professional routine is interrupted when he finds himself drawn to one of his inten...
Victor Maynard on kylmäverinen ammattitappaja, jolla on vielä viimeinen tehtävä suoritettavinaan. Rose on taitava taidevaras, joka on suututtanut väärän miehen. Kohtalo johdattaa heidät yhteen ja yhtäkkiä he huomaavat pakenevansa ...
Victor Maynard è un assassino solitario di mezza età, che vive per accontentare la sua incredibile madre, Louisa, anche se si è costruito una solida reputazione come killer spietato. La sua routine professionale viene interrotta quando s...
Victor Maynard, münzevi bir hayat yaşayan orta yaşlı bir katildir. Profesyonel bir şekilde yaptığı işi bir gün kurbanlarından biri olan Rose ile tanışmasının ardından sekteye uğrar. Victor yalnızca Rose'un hayatını bağ...
Victor Maynard é um assassino de meia-idade, solitário, que vive para agradar sua formidável mãe, apesar de sua própria reputação incomparável de eficiência letal. Sua rotina profissional é interrompido quando ele se vê atraída ...
Der äußerlich unauffällige, stets gepflegte und konzentrierte Junggeselle Victor Maynard gilt als unerreichter Meister in der Zunft der Auftragsmörder. Nun jedoch könnte er zum ersten Mal in seiner langen Karriere versagen, bringt er e...
Виктор — наемный убийца из династии киллеров, достигший вершин своей «профессии». Несмотря на это, Виктору так хочется семейного с...
Victor Maynard , un assassin vieux et solitaire, vit pour satisfaire sa formidable mère Louisa. Sa routine professionnelle est interrompue quand il se trouve attiré par l'une de ses prochaines victimes, Rose. Il épargne sa vie et obtient...
Někdo považuje za zcela normální povolání nájemného zabijáka. Jenže pokud pak někdo chce tuto činost ukončit, nebývá to až tak jednoduché. No a co když to ještě zkomplikuje krásná zlodějka? No je jasné, že bude vese...
Victor Maynard egy középkorú, magányos bérgyilkos. Egy napon felbérlik, hogy megölje Rose-t, a fiatal lányt. Victornak azonban megesik a szíve a lányon, és életben hagyja. A gyilkos eközben társaságot kap: Tony-t, akinek mind...
In het eenzame leven van huurmoordenaar Victor Maynard duiken twee mensen op: Tony, een jongen, die de leerling van Victor wordt, en Rose, een mooie dievegge. Victor heeft de opdracht van een maffiabaas gekregen om haar te vermoorden, aange...
中年杀手维克多（比尔·奈伊扮演）一向独来独往的生活里闯进了两个人： 一个名叫托尼的年轻人（鲁珀特扮演）成为了维克多的徒弟，还有一个胆大包天的女贼Rose（艾米莉扮...
Victor Maynard (Bill Nighy) jest samotnie pracującym mordercą w średnim wieku, który mimo swojej niezrównanej reputacji perfekcyjnego zabójcy, nadal mieszka razem ze swoja przerażającą matką (Eileen Atkins). Jego zawodowa rutyna z...
Jack Maynard är en kallblodig yrkesmördare med ett sista uppdrag. Rose är en skicklig konsttjuv som retat upp fel man. Ett ödesdigert misstag för dem samman och plötsligt befinner de sig på flykt från både polisen och maffian. I et...
Un veterano asesino a sueldo (Bill Nighy) espera retirarse después de su último trabajo, pero cuando se enamora de una joven y atractiva ladrona (Emily Blunt) olvidará sus planes de jubilación.
ויקטור הוא רוצח שכיר מתבודד, הוא חי רק כדי לרצות את אימו הקשוחה לוסייה, וזאת אל אף פי שהוא מתנקש מושלם. השגרה שלו מופרעת כשהוא מוצא את ...
Ο Βίκτορ Μέιναρντ είναι ένας μεσήλικας πληρωμένος δολοφόνος που ζει για να ικανοποιεί την μητέρα του, Λουίσα. Η ζωή του θα αλλάξει ό...
Victor Maynard er en koldblodig lejemorder på sin sidste mission. Rose er en dygtig kunsttyv, der har trådt den forkerte mand over tæerne. En skæbnesvanger fejltagelse fører dem sammen, og pludselig er de på flugt fra både politiet o...
Un asasin încearcă să se retragă, dar o hoață frumoasă îi poate schimba planurile.
Віктор — найманий вбивця з династії кілерів, що досяг величезних успіхів у своїй «професії». Незважаючи на це, Віктору дуже хочеть...
Rose (Emily Blunt) é uma encantadora golpista que se envolve com um assassino internacional chamado Victor (Bill Nighy). Mas quando Victor poupa a vida de Rose, seu coração solitário deflagra uma inusitada cadeia de eventos que vira o m...
Виктор Мейнард /носителят на "Златен глобус" Бил Най - "Наистина любов"/ е самотен наемен убиец на средна възраст, който живее, за да н...
은퇴를 앞둔 54살 살인 청부업자 빅터 매이너드(빌 나이)는 명문 킬러 집안 출신으로 신출귀몰하며 소리소문 없이 타겟을 처리하는 잘나가지만 사랑이라고는 해본 적 없는 외로운 킬...
Un veterano asesino a sueldo (Bill Nighy) espera retirarse después de su último trabajo, pero cuando se enamora de una joven y atractiva ladrona (Emily Blunt) olvidará sus planes de jubilación.
Un tueur à gages efficace et très méthodique s'éprend de la jeune kleptomane qu'il était chargé de descendre.
維克多（Bill Nighy 飾）是一名正經歷中年危機的即將退休的頂尖職業殺手，人過中年卻一直孑然一身，過著單調刻板的生活。老媽一直逼迫他找個女人傳宗接代，好"傳承家族血液中的...
Viktoras yra aristokratiškiausias ir profesionaliausias samdomas žudikas iš senos samdomų žudikų giminės. Tačiau į paskutinę užduotį prieš užtarnautą pensiją išsiruošęs vienišius nesugeba paleisti kulkos į meno vertybi...
Victor Maynard je jedným z najobávanejších a najdrahších nájomných vrahov v krajine. Zároveň je najstarším zabijakom, ktorý pokračuje v rodinnej tradícii založenej už jeho starým otcom. Problém však tkvie v tom, že prá...
วิกเตอร์ เมย์นาร์ด (บิล ไนฮีย์) เป็นนักฆ่าวัยกลางคนผู้โดดเดี่ยว ที่ใช้ชีวิตเพื่อทำให...
殺手界一哥域陀（標尼菲 飾）做嘢一向永冇失手，直到遇上今次嘅目標──索爆神偷玫瑰（艾美莉賓特 飾），就唔知點解落唔到手，仲搞到俾人落「柯打」一併追殺﹗好在流浪少...
腕利きの殺し屋であるビクターは、ギャングの依頼で詐欺師・ローズの殺害を試みるが、相次いで失敗に終わる。その上、次第に標的であるはずのローズを女性として意識し始め...
