Select your Language :

Tarzan was a small orphan who was raised by an ape named Kala since he was a child. He believed that this was his family, but on an expedition Jane Porter is rescued by Tarzan. He then finds out that he's human. Now Tarzan must make the dec...

Cette superbe adaptation de l'histoire d'Edgar Rice Burroughs par Walt Disney Animation Studios raconte les aventures d'un bébé orphelin recueilli par une famille de gorilles et élevé comme l'un des leurs. Avec ses amis, Tok, le singe b...

Un neonato è rimasto orfano di entrambi i genitori nella giungla africana. Viene allevato come un figlio da un branco di scimmie. Per anni crede di essere una scimmia finchè non incontra un gruppo di esseri umani.

No coração da selva, um bebé órfão é adotado por uma família de gorilas. Apesar de ser segregado como "maravilha sem pelo" pelo seu líder, Tarzan é aceite pelos gorilas e criado como um deles. Juntamente com a sua amiga engraçada,...

En dag så hittar gorillahonan Kala ett spädbarn i en till synes förstörd trädkoja och föräldrarna är döda. Hon tar sig an honom och döper pojken till Tarzan. Han får vänner som elefanten Tantor och Tufs. Tarzan växer från pojk...

Atemberaubend schwingt sich Tarzan wie ein Affe von Liane zu Liane und surft in rasantem Tempo durch die Baumwipfel. Seine lustigen Freunde, das freche Gorillamädchen Terk und der hyperängstliche Elefant Tantor eilen stets zu Hilfe, wenn ...

Cuando Kala, una gorila hembra, encuentra un niño huérfano en la jungla, decide adoptarlo como su propio hijo a pesar de la oposición de Kerchak, el jefe de la manada. Junto a Terk, un gracioso mono, y Tantor, un elefante algo neurótico...

Diep in de Afrikaanse jungle geeft een gorillamoeder een achtergelaten baby de naam Tarzan en neemt hem aan als haar eigen zoon, ook al schuwt de leider, de zilverrug Kerchak, dit onbehaarde wonder. Tarzan groeit op met zijn bijdehante apev...

Тарзан вырос среди горилл, в таинственных джунглях, где не ступала нога человека. Враждебное царство диких животных долго не хотел�...

猿猴家族收养了一位特殊的孩子，一个自小被遗弃在森林深处的婴儿男孩。在猿猴们的悉心照料下，男孩快快乐乐的长大了，他们给他取名叫泰山。由于自小在猿猴家长大，泰山敏捷...

Film opowiada o losach chłopca, który wraz z rodzicami po pożarze statku wylądował na wyspie, a potem jego rodziców pożarła pantera, której bała się cała dżungla. W domku na drzewie znalazła go samica goryla Kala i przygarnę�...

Tarzan, bebekken Afrika ormanlarında maymunlar tarafından bulunup büyütülür. Ancak Tarzan'ın ormandaki mutlu ve huzurlu hayatı, insanların ormana gelmesi ve kendisinin de onlardan biri olduğunu öğrenmesi ile alt üst olur. Tarza...

Når Tarzan svinger sig i lianerne går det bare derudad! Så hold godt fast og vær med i alle tiders spændende og fartfyldte jungleeventyr. Her kan du følge Tarzan fra den dag hvor han, som overgivet spædbarn, kommer under gorillamo...

Tarzan vyrůstal od útlého dětství v divoké africké džungli. Z osiřelého lidského mláděte, které před lety nezištně adoptovala gorila Kala, vyrostl silný a spravedlivý král džungle. Jeho dobrodružný život v korunách ...

Lendülj akcióba! A Tarzan vadító minőségben varázsolja a szobába a dzsungel minden izgalmát és örömét! Edgar Rice Burroughs klaszikusának Disney-féle feldolgozásában a kis Tarzan a sűrű erdő mélyén magára marad, és g...

טרזן- התינוק שגודל בג'ונגלים של אפריקה ע"י משפחה של גורילות, מתקבל כאחד מהמשפחה ויחד עם חבריו הטובים - הקוף השובב טרק והפיל הנוירוטי ט...

Disneyn loistava animaatioversio Edgar Rice Burroughsin tarinasta alkaa syvältä viidakosta, kun gorillat adoptoivat orvon ihmisvauva Tarzanin. Vaikka niiden johtaja vieroksuu häntä ”karvattomana ihmeenä”, gorillat hyväksyvät Tarz...

Når Tarzan svinger seg i lianene går det unna! Så hold deg fast og bli med på tidenes mest spennende og fartsfylte jungeleventyr! Følg med Tarzan fra den dagen han som foreldreløs baby blir tatt hånd om av gorillamoren Kala, til han ...

嵐で遭難した英国人夫婦はアフリカの未開地に漂着するが、人食いヒョウの襲撃を受け、赤ん坊を残して殺されてしまう。メスゴリラのカーラに助けられた赤ん坊は、ターザンと...

배가 난파되고 젊은 부부와 어린 아기는 야수들이 들끓는 정글에 가까스로 도착한다. 얼마 뒤 표범에게 새끼 고릴라를 잃은 칼라가 밀림 속에 버려진 아기를 발견한다. 아기의 부모�...

Um bebê perde os pais na selva. Órfão e sozinho, ele é encontrado por uma macaca que o cria como se fosse seu próprio filho. Tarzan cresce pensando ser um gorila, agindo e vivendo como tal. Quando uma equipe de pesquisadores chega à f...

Тарзан виріс серед горил, в таємничих джунглях, де не ступала нога людини. Вороже царство диких тварин довго не хотіло визнавати те�...

Дълбоко в джунглите на Африка майка-горила кръщава едно осиротяло човешко бебе Тарзан и го осиновява, макар че сивият Керчак - вода�...

Recueilli et adopté tout bébé par un clan de gorilles, Tarzan développe un instinct aussi sûr que celui des animaux sauvages. Ses aptitudes physiques et son intelligence lui permettent de prendre une place à part dans le luxuriant roy...

母猩猩卡拉發現了與父母失散的小男嬰，便收養了他並取名為泰山，但是泰山從小就被其他猩猩排斥，泰山也對自己與眾不同的外型感到困擾，只有小猩猩 托托 和大象 丹丹 是他最�...

Тарзан је сироче, које је на чудноват начин стигло у наручје џунгле, која га је васпитала и омогућила му да буде њен владар.

Un hombre criado por gorilas debe decidir a dónde pertenece realmente cuando descubre que es un humano.

Παρακολουθείστε τις απίστευτες περιπέτειες ενός ορφανού βρέφους, του Ταρζάν, που το ανατρέφει μία οικογένεια από γορίλες και τελι�...

یک پسر نجیب‌زاده‌ و دارای یک خانواده سلطتنی انگلیسی در کودکی بر حسب اتفاق و سهل‌انگاری در جنگل‌های آفریقا گم شد و پس از دردسرهای ز�...

Tai istorija apie mažylį, pasimetusį Afrikos džiunglėse ir užaugintą gorilų. Jis myli miško draugus, tačiau kraujas šaukia prie savo giminės. Deja, Tarzanui teks sužinoti, kad žmonės būna ir pikti, o šautuvai ne tik kelia t...

طرزان شاب نشأ وسط عائلة من الغوريلات عندما جنحت مركب والدي الرضيع طرزان وغرقت، وتمكن والداه من النجاة بعد توجههم إلى سواحل القارة ا�...

Tarzan vyrastal od útleho detstva v divokej africkej džungli. Z osireného ľudského mláďaťa, ktoré pred rokmi nezištne adoptovala gorila Kala, ktorého často odstrkoval vodca stáda, ostatná ho prijali medzi seba, však vyrástol...

ทาร์ซาน ภาพยนตร์แอนิเมชั่น จากวอลท์ ดิสนี่ย์ พิคเจอร์ส จะพาผู้ชมท่องไปในป่าแห่งจินต�...

華特迪士尼動畫製作室將 Edgar Rice Burroughs 之經典故事精彩改編，講述被棄養的 BB 孤兒由一群將他視如己出的猩猩撫養成人的非凡歷險。Tarzan 自小便跟古惑猩猩托托、神經質大象 Tanto...

Globoko v džungli osirotelega dojenčka Tarzana posvoji gorilja družina. Tarzan rase in se nauči preživeti v živalskem svetu. Z nenadnim prihodom ljudi se odnos med dvema svetovoma zaostri, saj je Tarzan prisiljen izbirati med 'civiliz...

Гісторыя пра Тарзана, які вырас сярод гарылаў у таямнічых джунглях, дзе не ступала нага чалавека. Варожае валадарства дзікіх жывёл�...

Cậu Bé Rừng Xanh là bộ phim phỏng theo tác phẩm nổi tiếng Tarzan of the Apes của Edgar Rice Burroughs, do hãng phim Walt Disney sản xuất.Bộ phim bắt đầu với tai nạn đắm tàu của Tarzan và cha mẹ. H...

La Kala, una goril·la femella, troba un nen orfe a la jungla, i decideix adoptar-lo com el seu propi fill malgrat l'oposició d'en Kerchak, el cap del clan. Al costat de la Terk, una goril·la molt graciosa, i en Tantor, un elefant una mic...

Tarzan era un mic orfan care a fost crescut de o maimuță pe nume Kala încă de când era copil. El credea că aceasta este familia lui, dar într-o expediție Jane Porter este salvată de Tarzan. Apoi află că este om. Acum Tarzan trebu...

Lugu džunglis üles kasvanud Tarzanist. Tarzan (Tony Goldwyn) oli veel imik kui sattus vanematega laevaõnnetusse, mis tõi nad džungli äärele, kuhu nad otsustasid rajada uue kodu. Tarzan oli veel väike kui kaotas oma vanemad, kuid juh...

Mladunče ostavljeno samo u afričkoj džungli biva posvojeno od strane obitelji gorila. Odrastajući među njima, uči njihove zakone i vještine preživljavanja, postajući spretan i snažan vladar svog životinjskog doma. Njegov izoliran...

Myndin fjallar um líf Tarzan apafóstra. Tarzan var munaðarlaus lítill drengur sem var alinn upp af apa að nafni Kala. Hann hélt að aparnir væru fjölskylda sín, þar til hann bjargar Jane Porter sem er í rannsóknarleiðangri í s...