Henrietta Robbins borrows money from a loan shark to finance her husband's investment in the stock market. However, when their stock plummets, she scrambles to find a way to pay the money back.
Henrietta e Pete, sposini a New York, cercano di vivere la loro vita, ma soldi che non bastano mai. Per forruna arriva la grande opportunità: una speculazione sul prezzo della pancetta, in sicuro e vertiginoso aumento. Tra equivoci, perso...
Henrietta no se detiene ante nada para ayudar a su marido Pete a salir adelante, así que cuando éste consigue información privilegiada para invertir en bolsa, ella reúne 3.000 dólares, diciéndole que se los ha prestado un tío rico en...
Henrietta leiht sich bei einem Kredithai $3000. Ihrem Mann Pete sagt sie jedoch, dass sie das Geld von einem reichen Onkel habe. Natürlich kann sie Geld und Zinsen nicht zurückzahlen. Also versucht sie mit den unmöglichsten Ideen an Geld...
Henry a un objectif : tout faire pour grimper les échelons de la société, le plus rapidement possible. Cette jeune femme veut surtout le faire par amour pour son mari, un modeste chauffeur de taxi qui n'a jamais pu faire de grandes étud...
Henrietta, de liefhebbende vrouw van Pete leent 3000 dollar zodat hij een zaakje kan beginnen. Ze vertelt hem dat ze het geld geleend heeft van een rijke oom en niet van een stelletje oplichters. Wanneer ze het geld niet terug kan betalen m...
Avec sa femme Henrietta (Henry), Pete Robbins vit le parfait amour, mais il souffre de n’avoir pas pu terminer ses études et de devoir gagner médiocrement sa vie comme chauffeur de taxi. Conseillé par un collègue boursicoteur, il pens...
A lendária estrela Barbra Streisand traz sua magia para as telas como Henrietta, a dedicada mas maluca esposa do taxista Pete (Michael Sarrazin), que vai fazer qualquer coisa para que seu marido realize o sonho de mudar de profissão e mel...
فیلم درباره ی پیت راننده تاکسی است که برای سرمایه گذاری در بورس سهام به سه هزار دلار پول نیاز دارد. همسرش هنریتا برای گرفتن پول بسیار ...
억척스럽고 주책스런 헨리(바브라 스트라이샌드 분)와 무능한 택시운전사 잭은 가난하지만 행복하게 살고 있다. 그러던 어느날 이 집에 형의 내외가 찾아와 집안 분위기를 엉망으로...
Нельзя сказать, что Генриетта Роббинс - кладезь добродетели, но если бы за преданность мужьям отливали памятники, у героини во двор...
Επιθυμώντας να υποστηρίξει τον σύζυγό της, η Ενριέτα βοηθά τον Πιτ να δανειστεί ένα μεγάλο χρηματικό ποσό. Οι συνέπειες είναι απρόβ...
Henrietta no s'atura davant de res per ajudar el seu marit Pete a tirar endavant, així que quan aquest aconsegueix informació privilegiada per invertir en borsa, ella reuneix 3.000 dòlars, dient-li que se'ls ha prestat un oncle ric en ll...
Genç bir evli çift olan Henrietta ve Pete Robbins, Pete'in Brooklyn, New York’daki taksi şoförü maaşıyla zengin olmaktan çok uzaktır. Pete, borsada para kazanmak için gelen bir ihbarı değerlendirmek ister fakat üç bin dolara...
Det är inte så att Henrietta Robbins är en dygdens fontän, men om de gjuter monument för hängivenhet till män, skulle hjältinnan ha ett monument lika stort som Frihetsgudinnan på sin trädgård. För hennes käraste Petes skull, en...
亨利是一个愿意为丈夫皮特做任何事情的女人，包括借钱，这样他就有机会实现自己的梦想。但现在有高利贷者要对付。。。
لا يعني هذا أن هنريتا روبينز هي نبع الفضيلة، ولكن إذا أقيمت لها نصب تذكارية تكريماً للإخلاص للأزواج، فإن البطلة سوف تحظى بنصب تذكار...
No es que Henrietta Robbins sea una fuente de virtud, pero si le hicieran monumentos a la devoción a los maridos, la heroína tendría un monumento del tamaño de la Estatua de la Libertad en su jardín. Por el bien de su querido Pete, tax...
Nie chodzi o to, że Henrietta Robbins jest źródłem cnót, ale gdyby wzniesiono pomniki upamiętniające oddanie mężom, bohaterka miałaby na swoim podwórku pomnik wielkości Statuy Wolności. Dla dobra swojego ukochanego Pete'a, z za...
Det er ikke sådan, at Henrietta Robbins er en dydens kilde, men hvis de støber monumenter for hengivenhed til ægtemænd, ville heltinden have et monument på størrelse med Frihedsgudinden i sin gård. Af hensyn til sin kære Pete, en ta...
Det er ikke det at Henrietta Robbins er en dydsfontene, men hvis de støpte monumenter for hengivenhet til ektemenn, ville heltinnen ha et monument på størrelse med Frihetsgudinnen i hagen hennes. Av hensyn til sin kjære Pete, en drosjes...
Ei se tarkoita, että Henrietta Robbins olisi hyveen lähde, mutta jos he valaisivat muistomerkkejä aviomiehille omistautumisesta, sankaritar saisi pihalleen Vapaudenpatsaan kokoisen monumentin. Rakkaimman Peten, ammatiltaan taksinkuljetta...
ヘンリエッタ・ロビンスが美徳の泉だというわけではないが、もし夫への忠誠を讃える記念碑が建てられるなら、ヒロインの庭には自由の女神像ほどの大きさの記念碑が建てられ...
Não é que Henrietta Robbins seja uma fonte de virtude, mas se construíssem monumentos em homenagem aos seus maridos, a heroína teria no seu quintal um monumento do tamanho da Estátua da Liberdade. Pelo bem do seu querido Pete, taxista ...
זה לא שהנרייטה רובינס היא מעיין של סגולה, אבל אם היו יציקו אנדרטאות למסירות לבעלים, לגיבורה תהיה אנדרטה בגודל של פסל החירות בחצר שלה....
