Lucky is tricked into missing his own wedding to Margaret and has to make $25,000 so her father will allow him to marry her. He and business partner Pop go to New York where they run into dancing instructor Penny. She and Lucky form a succe...
"Lucky" Garnett è un ballerino e un giocatore d'azzardo che decide di fare fortuna a New York, lasciando momentaneamente la promessa sposa Margaret. Tornerà quando avrà racimolato 25.000 dollari. Nella metropoli incontra "Penny", un'attr...
约翰（弗雷德·阿斯泰尔 Fred Astaire 饰）是一名极富才华的舞蹈家，歌手卡德（维克托·摩尔 Victor Moore 饰）是约翰最好的朋友兼搭档，两人之间的友谊十分深厚。约翰一心想要迎娶自...
Pour protéger sa carrière de danseur, les amis de Lucky Garnett l'empèchent de se marier avec Margaret Watson en lui volant son pantalon. Arrivé à son mariage après que les invités sont rentrés chez eux, il parvient à se réconcili...
Ο Τζον (Φρεντ Αστέρ), επικεφαλής ενός μουσικοχορευτικού γκρουπ, έρχεται αντιμέτωπος με μια δυσάρεστη έκπληξη τη μέρα του γάμου του. ...
Lucky wird dazu verleitet, seine eigene Hochzeit wieder zu verpassen, und muss 25.000 Dollar verdienen, damit ihr Vater ihm erlaubt, Margaret zu heiraten. Er und sein Geschäftspartner Pop gehen nach New York, wo sie auf den Tanzlehrer Penn...
John "Lucky" Garnett (Fred Astaire) es un destacado bailarín que llega tarde a su boda con Margaret Watson (Betty Furness). El padre de esta le reta a que vuelva a pedir la mano de su hija cuando haya ganado la astronómica cantidad de 25....
Um dançarino e apostador viaja a Nova York para levantar a quantia necessária para poder se casar com sua noiva. Chegando lá, ele acaba se envolvendo com uma bela dançarina novata.
존 럭키 가넷(프레드 아스테어)은 도박가이자 댄서이다. 그와 마가렛(베티 퍼네스)과의 결혼식에 늦게 되자, 마가렛의 아버지는 자신의 딸과 선한 의도에서 결혼하고자 한다면 이를 ...
Az Egymásnak születtünk című romantikus vígjátékban Lucky Garnett jegyben jár a bájos, de sótlan Margaret Watsonnal. A férfinak azonban "hozományt" kell gyűjtenie, hogy valóban elvehesse a lányt, ezért házassági terveiket...
Счастливчик Гарнетт, игрок и танцор, помолвлен на Маргарет Уотсон. В самом начале фильма он, танцуя, выскакивает со сцены и отказыва...
John stopt met dansen om te trouwen, maar door de jongens in het theater komt hij ruim anderhalf uur te laat en wil zijn aanstaande schoonvader hem niet meer zien, tot hij fortuin heeft gemaakt in een stabiele baan. Met een gelukskwartje pr...
Um dançarino e apostador viaja a Nova York para levantar a quantia necessária para poder se casar com sua noiva. Chegando lá, ele acaba se envolvendo com uma bela dançarina novata.
Лъки е щастливец, който танцува във вариете. Той ще се жени за момиче от висшето общество, но приятелите му правят всичко, това да не ...
Bir kumarbaz ve dansçı olan Lucky, (Fred Astaire) kendi düşününe geç kalınca, kızın babası evlenebilmeleri için 25.000 dolar kazanmasını şart koşar. Lucky, şansını New Yorkta denemek üzere yakın arkadaşı Pop ile birli...
John "Lucky" Garnett (Fred Astaire) és un destacat ballarí que arriba tard a casament amb Margaret Watson (Betty Furness). El pare repta que torni a demanar la mà de la seva filla quan hagi guanyat l'astronòmica quantitat de 25.000 dòl...
John "Lucky" Garnett jest zaręczony, ale nie może się żenić, ponieważ nie posiada 25000$ wymaganych przez przyszłego teścia. Porzuca więc sceny prowincjonalne i udaje...
Kabaretní hvězda Lucky (Fred Astaire) se stane v den své svatby obětí nemístného žertu kolegů v divadle a raději odjíždí s přítelem do New Yorku, aby se vyhnul veřejné ostudě. Poté, co jeho vykutálený kamarád okrade ne...
