When the police discover that a mob hitman has moved in next door to the Robbersons, they set up a stakeout in the Robbersons' home. Hard-nosed, tough-as-nails Jake Stone and his young partner Tony Moore are assigned to the stakeout, but no...
Norman Robberson úgy gondolja, unalmas életet él. Valószínűleg más lenne a véleménye, ha tudná, hogy a szomszédjában egy gengszter lakik. Normanhez beköltözik Jake Stone felügyelő, hogy nyakon csípje a szomszéd gazfickót,...
Der Gangster Osborn wohnt in der Nachbarschaft der Familie Robberson. Die Polizisten Jake Stone und Tony Moore bitten die Robbersons, das Haus der Familie zum Beobachten des Verbrechers benutzen zu dürfen. Norman Robberson, der gerne alte ...
Los Robberson son vecinos de un peligroso falsificador y asesino. Norman, el cabeza de familia, está obsesionado con las series policíacas de la tele, por lo que se muestra entusiasmado cuando una pareja de agentes se instala en su casa p...
Norman Robberson to typowy Amerykański tatuś z nietypowym marzeniem: chce być wielkim detektywem. Kiedy więc do jego domu wprowadza się dwóch policjantów aby obserwować sąsiada podejrzanego o zbrodniczą działalność, Norman chce...
Лудешка комедия за един благонравен счетоводител, чийто мечти да бъде суперченге ненадейно се сбъдват. Докато преследва опасен фа...
Суперполицейский Джейк Стоун получает очередное задание — схватить опасного преступника, находящегося в розыске. Для этого ему н...
Norman Robberson, jeho žena Helen a děti Kevin, Cindy a Billy jsou úplně normální rodina. Podle slov Helen možná ne právě nejlepší, ale určitě k tomu mají blízko. Vzájemně si pomáhají a každý má rád každého. I tak ...
Alla ricerca di un pericoloso falsario, il duro poliziotto Jake Stone convince una famiglia di periferia a prestargli la casa per un'operazione di sorveglianza a lungo termine. Ma questa "tipica" famiglia è tutto fuorché tipica, con un pa...
Η αστυνομία πληροφορείται ότι ένας διαβόητος επαγγελματίας δολοφόνος μετακομίζει στο διπλανό σπίτι από την οικογένεια των Ρόμπερ...
전형적인 중상층 가장 노만은 어릴적 경찰이 되는게 꿈이었던 만큼 경찰이 등장하는 영화나 드라마를 보는 것이 낙이다. 오랜기간 관람한 탓에 걸어다니는 수사 드라마 백과사전이...
Поліція веде полювання за великим фальшивомонетником. Але необхідно домовитися із сусідами й установити апаратуру для стеження. А...
Norman Robberson (Chevy Chase) é o pai carinhoso e afável de uma família urbana típica dos anos 1990. Seu pequeno vício é a obsessão por programas policiais na TV e a sua mais recente fantasia é participar de algo como bandidos e mo...
De politie ontdekt dat er naast de familie Robberson een belangrijke crimineel is komen wonen. Zij willen hem volgen en het liefst van zo dichtbij mogelijk. De Robbersons gaan er mee akkoord dat twee agenten tijdelijk in hun huis verblijven...
Deux policiers s'installent en voisins dans une maisonnette afin de surveiller les faits et gestes d'un gangster.
Policajac Jake Stone (Jack Palance) otkrio je mafijaša Osborna (Robert Davi). Odlučan da riješi slučaj, preseli se k obitelji Robberson. Otac Norman (Chevy Chase) ovisnik je o policijskim serijama i namjerava iskoristiti sve tehnike bor...
Els Robberson són veïns d'un perillós falsificador i assassí. Norman, el cap de família, està obsessionat amb les sèries policíaques de la tele, i per això es mostra entusiasmat quan una parella d'agents s'instal·la a casa seva pe...
Šalia gyvena du labai skirtingi kaimynai – nusikaltėlis ir keistuolis. Keistuolis vadovauja savo išsiblaškiusiai daugiavaikei šeimai, o jo hobis – filmai apie policininkus. Vieną dieną į keistuolių Robersonų duris pasibeldžia...
