A grieving father in a downward spiral stumbles across a box of his recently deceased son's demo tapes and lyrics. Shocked by the discovery of this unknown talent, he forms a band in the hope of finding some catharsis.
Отец, потерявший своего сына, однажды натыкается на коробку записей и текстов, записанных сыном. Потрясенный открытием никому неиз...
Un père de famille anéanti par le décès tragique de son fils trébuche sur une boîte renfermant des disques qui appartenaient à ce dernier. Il a alors l'idée de former un groupe de musique pour reprendre ces morceaux. Une façon pour...
Depois da morte do filho adolescente, um pai (Billy Crudup) tenta reconstruir sua vida. Certo dia ele encontra alguns objetos que pertenciam ao filho, entre os quais uma série letras de músicas e gravações originais. Para honrar a memó...
Sam, ceniony specjalista do spraw reklamy, pogrąża się w żałobie po tragicznej śmierci nastoletniego syna Josha. Mężczyzna jest zdruzgotany, topi smutki w alkoholu. Dwa lata później była żona przynosi mu pudełko wypełnione nag...
Sam, a sikeres reklámszakember életét kettétörte fia halála. A férfi egy vitorláshajón lakik, és a fájdalmát italba fojtja. Egy nap talál egy dobozt, ami tele van a fia kazettáival és dalszövegeivel. Felfedezi, milyen tehets...
Sam Manning es un exitoso ejecutivo y padre de familia cuyo mundo se viene abajo cuando su hijo adolescente Josh muere en un tiroteo en su Universidad. Totalmente derrotado, viviendo en un barco y hundiendo sus penas en alcohol, un día Sam...
Sam pracuje v reklamní agentuře a jen pomalu se vzpamatovává z náhlé smrti svého syna. Když se probírá chlapcovými věcmi, narazí na nahrávku, díky které se k synovi dostane daleko blíž a pozná ho i z jiné strany.
Sam je...
Ο Σαμ περνάει σοβαρή κρίση μετά τον θάνατο του 18χρονου γιου του Όταν μετά από κάποιον καιρό ανακαλύπτει τα τραγούδια που ο γιος του ...
山姆（比利·克鲁德普 Billy Crudup 饰）是一位事业有成的广告公司总裁，一场意外夺取了他的儿子乔什（迈尔斯·赫尔泽 Miles Heizer 饰）的生命，这突如其来的打击让山姆陷入了绝望之...
“계속 나아가. 그게 바로 정답이야” 를 이을 진짜 음악 영화가 온다! 잘 나가던 광고 기획자였지만 뜻하지 않은 사고로 과거를 숨긴 채 요트에서 살고 있는 남자 ‘샘’. 어느 날 ...
Depois da morte do filho adolescente, um pai (Billy Crudup) tenta reconstruir sua vida. Certo dia ele encontra alguns objetos que pertenciam ao filho, entre os quais uma série letras de músicas e gravações originais. Para honrar a memó...
Als Sam (Billy Crudup), der Leiter einer Werbeagentur, seinen Sohn bei einem Unfall verliert, bricht eine Welt für ihn zusammen. Trauernd zieht er sich auf ein Segelboot zurück, auf dem er seinen Kummer mit Alkohol lindern will. Als seine...
Film, hayatını kaybeden oğlunun kaydettiği demo kayıtları bulan ve o şarkıları çalmaya başlayan bir babayı konu ediyor * Son derece naif, hayatın taa içinden güzel bir film
一個傷心絕望的父親在家中打掃時，無意間找到了剛去世的兒子生前錄製的demo帶和歌詞。被這從未發現的才華震懾，父親組了一個樂團，希望為兒子一圓生前的夢。
Un padre in lutto in una spirale discendente inciampa nella scatola dei nastri e dei testi demo del figlio morto. Scioccato dalla scoperta di questo talento sconosciuto, forma una band nella speranza di trovare qualche catarsi.
Батько, що втратив свого нащадка, одного разу натикається на коробку записів і текстів, створених сином. Вражений відкриттям ніком...
Сам е бивш шеф на рекламна агенция, чийто живот се обръща на 180 градуса, когато синът му умира. Той се оттегля да живее на лодка и прек...
Wanneer een rouwende vader in een neerwaartse spiraal belandt ontdekt hij een doos van zijn overleden zoon met daarin opnames van zijn originele muziekdemo's en teksten. Gechoqueerd door de ontdekking van het onbekende talent van zijn zoon ...
סאם (בילי קרודאפ) הוא מנהל מצליח בחברת פרסום אשר חייו נקרעים לגזרים בעקבות מותו הפתאומי של בנו. הוא חי עם האבל שלו על סירה ומטביע את י...
Un tată aflat în grea suferință după moartea prematură a unicului copil, dă întâmplător peste o cutie ce conține înregistrări muzicale demonstrative și versuri compuse de fiul lui. Șocat de descoperire și de talentul ascuns ...
Den forhenværende reklamedirektør Sams liv krakelerer, da hans søn pludselig dør. Han lever en dag ad gangen og spilder tiden med at drukne sin smerte med alkohol. Da Sam finder en kasse fyldt med sønnens demobånd og sangtekster, bliv...
تدور أحداث الفيلم حول الأب (بيللي كروداب) الذي يخوض تجربة، لا يخوضها أي أب بسهولة، وهي فقده لابنه، ولمواجهه حزنه، يشكل فرقة موسيقية ...
やり手の広告宣伝マンのサムは大きな契約をまとめ、祝杯をあげようと大学生の息子ジョシュを強引に呼び出した。ところがテレビに映し出されたのはジョシュが通う大学で起き...
พ่อที่กำลังเศร้าโศกเสียใจและกำลังตกอยู่ในห้วงแห่งความเศร้าโศก เขาบังเอิญไปเจอกล่...
Duboko potresen gubitkom sina, shrvani otac pronalazi kutiju s njegovim demo snimkama. Oduševljen skrivenim talentom svoga djeteta, on osniva band u nadi da će tako lakše prebroditi najteže trenutke u životu.
