Select your Language :

In a countryside town bordering on a magical land, a young man makes a promise to his beloved that he'll retrieve a fallen star by venturing into the magical realm. His journey takes him into a world beyond his wildest dreams and reveals hi...

Der junge Engländer Tristan hält um die Hand von Victoria an. Er verspricht, ihr eine Sternschnuppe zu Füßen zu legen. Dazu bricht er in das durch eine Mauer getrennte magische Königreich Stormhold auf und findet den gefallenen Stern Y...

Da qualche parte nell'Inghilterra vittoriana c'è un muro di mattoni che separa il villaggio reale di Wall da Stormhold, una città fantastica governata da un re malvagio e abitata da streghe e creature magiche. Al di qua del muro vive Tris...

Маленькая английская деревенька отделена древней стеной от сверхъестественной параллельной вселенной, где царят магия и волшебс�...

Il était une fois un petit village anglais si tranquille qu'on aurait pu le croire endormi. Niché au creux d'une vallée, il devait son nom inhabituel "Wall" au mur d'enceinte qui depuis des siècles dissuadait ses habitants de s'aventure...

　　特里斯顿(查理·考克斯饰演)是魔法王国的王子，但是他成长在市井凡间，并不知道自己的身份。他爱上了美艳而冰冷的维多利亚，为了赢得她的芳心，他发誓要替她找到一颗坠�...

Sevdiği kadının aşkını kazanabilmek uğruna bir erkeğin yapabileceklerinin defalarca sınandığı hikayelere yeni bir örnek de, Matthew Vaughn'un son filmi Yıldız Tozu ile geliyor.Tristran, aşkının kalbini kazanabilmek için o...

Tristan un joven trabajador y poco adaptado a la sociedad, siempre ha soñado con salir de Muro, pero más ha soñado con Victoria, la muchacha más linda del pueblo, y a quién él corteja incansablemente sin llegar a la fría joven y sien...

Apaixonado, o jovem Tristan Thorn (Charlie Cox) faz uma promessa à rapariga mais bela da aldeia (Sienna Miller), cujo coração ele sonha conquistar: compromete-se a trazer-lhe uma Estrela Cadente, tendo para isso, que cruzar os muros proi...

Het verhaal over de jongen Tristan, die het hart van zijn geliefde Victoria wil winnen. Hiervoor gaat hij op zoek naar een vallende ster genaamd Yvaine, die hem naar een magische wereld leidt.

Berättelsen tar sin början när en stjärna faller ner i ett magiskt kungarike. Stjärnan är ingen vanlig meteorit utan en vacker kvinna, vars mystiska krafter lockar en rad lycksökare att försöka vinna hennes kärlek. Elaka häxor, m...

Egy varázslatos országgal határos kis faluban egy fiatal férfi, Tristan Thorn megígéri kedvesének, hogy elhozza neki a lehullott csillagot, ezért bemerészkedik a falon túli birodalomba. Útja a legmerészebb álmain is túlmutató...

Príbeh začína pádom hviezdy. Tristan Thorne je prostý muž z anglickej dediny Stena (pomenovaná podľa kamenného valu, ktorý ju obklopuje a chráni pred paralelným svetom za jej hranicami). Miluje miestnu krásavicu Victoriu a to t...

Ten příběh začíná pádem hvězdy. Není se ostatně čemu divit, když se na jeho vzniku tolik hvězd podílelo. Napsal ho Neil Gaiman, jeden z nejčtenějších spisovatelů současnosti, režíroval Matthew Vaughn, autor stylově č...

I håp om å vinne hjertet til en vakker pike, lover Tristan å hente et stjerneskudd til henne. Men livet tar en overraskende vending når han oppdager at stjernen i virkeligheten er en himmelsk skjønnhet ved navn Yvaine. Når den gamle h...

I århundreder har folk levet i tryghed for verdens fortrædeligheder bag den store mur. Men en dag lover ungersvenden Tristran sin hjertes udkårne at hente en falden stjerne til hende på den anden side af muren. Og det bliver starten på...

Dołącz do najjaśniej świecących gwiazd kina: Michelle Pfeiffer, Roberta De Niro i Claire Danes, by przeżyć wielką, fantastyczną przygodę zatytułowaną Gwiezdny pył. By zdobyć serce pięknej wybranki (Sienna Miller), Tristan (C...

Ένας νεαρός υπόσχεται στην αγαπημένη του να της φέρει ένα αστέρι. Περνά τη μάντρα που χωρίζει τον κόσμο των ανθρώπων από εκείνον τω�...

אדם צעיר בשם טריסטן מנסה לזכות בליבה של ויקטוריה, מושא אהבתו היפהפיה אך הקרה, בכך שהוא יוצא למסע להביא כוכב נופל. המסע שלו לוקח אותו ל...

イングランドのはずれのウォール村。"越えてはならない"壁の向こうに、流れ星が落ちるのを見た青年トリスタンは、恋焦がれる美女ビクトリアへの愛の証に、星を取りにいこう�...

Tristan caută o stea căzătoare într-un tărâm magic pentru a impresiona fata pe care o curtează. El descoperă că steaua este de fapt o frumusețe cerească numită Yvaine. Tristan se îndrăgostește de ea și se simte obligat să o...

Nuori mies Tristan yrittää voittaa kauniin, mutta hieman etäisen Victorian sydämen lähtemällä matkalle, jonka tarkoituksena on löytää pudonnut tähti. Se vie hänet outoon ja kiellettyyn paikkaan hänen kylänsä ulkopuolelle. Sie...

В опитите си да спечели любовта на красиво момиче (Сиена Милър), Тристан (Чарли Кокс) обещава да ѝ донесе падаща звезда. Младежът се и...

Esperando conquistar uma bela garota, Tristan promete dar-lhe uma estrela cadente. Mas ele vai ter a maior aventura de sua vida, quando descobre que a estrela é de fato uma beldade celestial chamada Yvaine. Quando a velha feiticeira Lamia ...

어느 날 신비의 별 하나가 마법의 영토 ‘스톰홀드’에 떨어진다. 첫 사랑 빅토리아(시에나 밀러)에게 사랑을 고백하던 인간 마을의 청년 트리스탄(찰리 콕스)은 그녀의 마음을 얻기...

"Stardust" comença a l'endormiscat poblet de Mur, al camp anglès, el nom del qual ve del mur de pedra que ha mantingut els seus habitants allunyats de l'amenaça que representa l'univers paral·lel i sobrenatural que existeix fora. Però ...

Маленьке англійське селище відокремлене стародавньою стіною від надприродного паралельного всесвіту, де панують магія і чаклунс�...

У селу Зид, које се налази на граници нашег са паралелним светом, живи младић Тристан. Заљубљен је у најлепшу девојку у селу, али му о...

Kādā klusā Anglijas ciematā jauneklim vārdā Tristans viņa iecerētā Viktorija liek izturēt pārbaudījumu, lai iekarotu viņas sirdi. Viņam jāatrod un jāatnes viņai krītošā zvaigzne. Meklējot krītošo zvaigzni Īveinu viņ...

Una noche cae una estrella en Stormhold, Tristán le promete a la joven Victoria entregarsela a cambio de su mano en matrimonio. Tristan comienza una odisea por encontrar la estrella, sin contar con que está es una mujer, codiciada por muc...

Jaunasis Tristanas (akt. Ch. Coxas) siekia užkariauti nuostabios, tačiau šaltos merginos Viktorijos (akt. S. Miller) širdį. Ji sutinka priklausyti Tristanui, bet tik tuomet, kai jis atgabens krentančią žvaigždę. Norėdamas išpild...

เพื่อเอาชนะใจสาวผู้เป็นรักแท้ของเขา ทริสตัน ธอร์นจึงเดินทางไปยังดินแดนลึกลับเพื่อ�...

英俊的王子，邪惡的巫婆，飛翔的海盜，純真的愛和真心的英雄全都在這部電影裡，還需要什麼嗎？ 星塵傳奇是一部融合克萊兒丹妮絲，蜜雪兒菲佛，勞伯狄尼洛的冒險片。有一個�...

單純小伙子卓登為了討心愛的女人歡心，承諾要為她獻上墜落的流星，怎料流星竟然墜落於圍牆內的魔界禁地，卓登不惜一切穿越圍牆，誓要取得流星！但流星竟然幻化為擁有神奇法...

Tristan hứa với Victoria sẽ có được một ngôi sao từ vương quốc Stormhold huyền diệu tồn tại bên kia Bức tường. Cố gắng giữ lời hứa của mình, Tristan cuối cùng đã có một cuộc phiêu l�...

Lurralde magiko batekin muga egiten duen herrixka ingeles batean, Tristan gaztea zerutik eroritako izar baten bila hasi da, Victoriaren bihotza bereganatzeko. Benetako odisea batek herrialde misteriotsu batera eramango du, eta han aurkituko...

პატარა ინგლისური სოფელი გამოყოფილია უძველესი კედლით ზებუნებრივი პარალელური სამყაროსგა�...

في بلدة ريفية على حدود الأراضي السحرية، يوعد شاب حبيبته بالبحث عن نجمة سقطت من خلال مغامرة كبرى في عالم السحر.

Der junge Engländer Tristan hält um die Hand von Victoria an. Er verspricht, ihr eine Sternschnuppe zu Füßen zu legen. Dazu bricht er in das durch eine Mauer getrennte magische Königreich Stormhold auf und findet den gefallenen Stern Y...

Il était une fois un petit village anglais si tranquille qu'on aurait pu le croire endormi. Niché au creux d'une vallée, il devait son nom inhabituel "Wall" au mur d'enceinte qui depuis des siècles dissuadait ses habitants de s'aventure...

Noormees, nimega Tristan (Charlie Cox) üritab võita imeilusa, kuid külma Victoria (Sienna Miller) südant. Et oma unistuse poole püüelda, asub Tristan teekonnale, et tuua enda unistuste naisele langenud täht. Tristanil pole aga aimugi...

Blizu jednoga engleskog seoceta nalazi se prolaz iz našeg svijeta u čarobno kraljevstvo Stormhold, koje se mještani trude izbjegavati. Kada ugleda zvijezdu padalicu kako pada u svijet čarolija, mladi Tristan Thorn obeća seoskoj ljepoti...