An ordinary man is suddenly forced into a plot to kill a politician in exchange for his kidnapped daughter's freedom.
Gene Watson kommt zuhause in L.A. an, nachdem er mit seiner kleinen Tochter an der Beerdigung seiner Ex-Frau teilgenommen hat. Am Flughafen wird seine Tochter entführt und Watson bekommt eine Waffe und ein Foto zugespielt, mit dem Auftrag,...
Un giovane con la sua figlioletta è appena tornato dal funerale della ex moglie quando, nella stazione ferroviaria, viene avvicinato da un agente di polizia in borghese. Quest’ultimo lo costringe a compiere un omicidio in cambio della vi...
Un modeste comptable se trouve pris dans un terrible piège lorsque sa fille est enlevée sous ses yeux afin de l'obliger à assassiner une femme politique influente. Il se rend compte que les services de sécurité font partie du complot e...
Dla małej Lynn to miała być najpiękniejsza wycieczka w życiu - do samego Los Angeles. Tymczasem już na zatłoczonym dworcu zjawiła się para tajnych policjantów i oddzieliła ją od tatusia. Pani Jones zamknęła Lynn w samochodzie,...
Представьте себе, что вы — скромный бухгалтер, у вас — шестилетняя дочь, и вы только что сошли с поезда в чужом городе. В этот самый ...
Gene Watson, un contable viudo, y su hija de seis años son secuestrados en la estación de tren de Los Angeles por unos impostores que se hacen pasar por policías. Sus secuestradores entregan a Watson un arma y le ordenan que cometa un as...
Saavuttuaan L.A. Unionin asemalle 6-vuotiaan tyttärensä kanssa, kirjanpitäjä Gene Watson temmataan välittömästi mukaan painajaismaiseen tilanteeseen. Kaksi tuntematonta miestä ottavat Watsonin tyttären panttivangikseen ja pakottava...
Gene Watson komt met z'n dochtertje aan in Los Angeles na de begrafenis van z'n ex-vrouw te hebben bijgewoond. Zijn dochtertje wordt gekidnapt, en de kidnappers eisen dat Gene, in ruil voor het leven van z'n dochtertje, iemand vermoordt. He...
O relógio está a marcar para Johnny Depp, em Minutos Contados, um thriller recheado de acção, numa corrida contra o tempo, dirigido por John Badham (Em Queda Livre, A Febre de Sábado à Noite). E é mesmo uma corrida, filmada em 'temp...
ג'ין ווטסון, רואה חשבון, מגיע עם ביתו בת השש ללוס אנג'לס והשניים מוצאים עצמם בתוך סיוט. שני הזרים המציגים עצמם כאנשי האף-בי-איי מפרידי...
Egy normális napon a percek és az órák lassú unalomban, egyformán telnek Gene Watson könyvelő számára. De ez nem az a nap. Amikor Watson hatéves kislányával leszáll a vonatról egy Los Angeles-i pályaudvaron, sejtelme sincs r...
韦斯顿（约翰尼·德普 Johnny Depp 饰）的前妻去世了，带着小女儿琳恩（Courtney Chase 饰），悲伤的父女二人远赴洛杉矶，准备参加前妻的葬礼。令韦斯顿没有想到的是，刚刚抵达目的地...
Do Los Angeles přijíždí vlakem daňový poradce Gene Watson s dcerkou Lynn. Byl v San Diegu na pohřbu manželky, která zemřela dříve, než se s ním stačila rozvést. Tohoto nenápadného muže si na nádraží vytipují dva polic...
元妻の葬儀を終え、娘を連れてL.A.駅に降り立った平凡な税理士ワトソンは、警官を名乗る男女に娘を人質にされ、時間内に女性州知事の暗殺を命じられる。彼は必死に暗殺を回...
За Джийн Уотсън (Джони Деп) времето безмилостно изтича. И наистина - това е надпревара, заснета в "реално време", така че събитията на ...
Homem vive um pesadelo quando sua filha é sequestrada por supostos agentes federais. Ele recebe uma ligação dizendo que deve matar a governadora da Califórnia em uma hora e quinze minutos ou não achará mais sua filha com vida.
샌디에고에서 LA로 이사온 회계사 진 왓슨은 여섯살 난 딸 린과 함께 열차편으로 LA에 도착한다. 그때 역 안에서 경찰이라며 나타난 스미스와 존스가 조사할 내용이 있다며 왓슨과 린...
Gene Watson (Johnny Depp), un contable viudo, y su hija de seis años son secuestrados en la estación de tren de Los Angeles por unos impostores que se hacen pasar por policías. Sus secuestradores entregan a Watson un arma y le ordenan qu...
Revisorn Gene Watson hinner inte mer än anlända till Union Station i Los Angeles med sin sexåriga dotter förrän han kastas rakt in i en mardröm. Två mystiska främlingar sliter till sig Watsons flicka, trycker en pistol i handen på ...
Một người đàn ông hàng ngày không mấy ấn tượng bị buộc vào tình huống được cho là phải giết một chính trị gia để cứu đứa con gái bị bắt cóc của mình.
Gene Watson, kızı Lynn ile birlikte karısının cenazesinden henüz dönmüştür. Çok geçmeden Bay Smith ile Bayan Jones birlikte Lynn’i kaçırırlar. Gene’e bir silah ve Vali Grant’ı öldürmek için 1 saat 15 dakika süre ve...
წარმოიდგინეთ, რომ მოკრძალებული ბუღალტერი ხართ, გყავთ ექვსი წლის ქალიშვილი და ახლახან გად...
ทันทีที่ ยีน วัตสัน (Johnny depp) ชายหนุ่มอาชีพสมุห์บัญชี และลูกสาวน่ารักแก้มยุ้ยวัย 6 ขวบ หนู...
Un modeste comptable se trouve pris dans un terrible piège lorsque sa fille est enlevée sous ses yeux afin de l'obliger à assassiner une femme politique influente. Il se rend compte que les services de sécurité font partie du complot e...
Бухгалтер Джин Вотсон разом з 6-річною дочкою Лінн, прибуває на поїзді в Лос-Анджелес. На вокзалі у нього викрадають дочку двоє люде...
Gene Watsons seks år gamle datter blir tatt som gissel av konspiratorer. De truer med å drepe henne med mindre han følger deres instruksjoner om å drepe guvernøren i California.
