Primo and Secondo, two immigrant brothers, pin their hopes on a banquet honoring Louis Prima to save their struggling restaurant.
Primo e Secondo Pileggi, fratelli italiani emigrati sulla costa del New Jersey gestiscono un ristorante sull'orlo del fallimento.
I due, per risollevare la situazione, decidono di organizzare una sontuosa cena nel loro locale, alla quale i...
Die italienischen Emigranten Primo und Secundo haben in Amerika ein Restaurant eröffnet. Primo ist zwar ein Meisterkoch, doch das Publikum zieht einfache, profane Gerichte vor, während sein sich um die Finanzen kümmernder Bruder mit Gäs...
Dos hermanos viajan desde Italia hasta New Jersey con el objetivo de abrirse camino en la vida gracias a un restaurante de auténtica y selecta comida italiana. La suerte no les acompaña, y las deudas les asedian, por lo que deciden contra...
Secondo et Primo Pilaggi, deux frères d'origine italienne, étaient persuadés que les talents de gestionnaire de l'un et de cuisinier de l'autre leur ouvriraient en grand les portes de l'Amérique et du succès. Ils doivent rapidement se ...
Два брата из Италии прогорают с открытым рестораном в Америке — клиенты не идут, хотя готовят они так, что просто пальчики оближешь...
I 1996 slog skuespilleren Stanley Tucci sig sammen med kollegaen Campbell Scott for at instruere sin første spillefilm. Resultatet blev denne historie om brødrene Primo (Tony Shalhoub) og Secondo (Tucci), der driver en lille italiensk res...
Історія двох братів-італійців - Прімо і Секондо, які приїхали в Америку в пошуках кращої долі і вирішили відкрити власний ресторан. ...
부푼 꿈을 안고 미국 뉴저지에 ‘파라다이스’라는 이태리 식당을 연 프리모와 세콘도 형제. 형 프리모는 이탈리아 전통을 중시하며 자신들만의 고유 요리를 고집하지만 동생 세콘...
Mi mást tehet két szegény olasz, ha Amerikába érkezik, mint hogy rögvest éttermet nyit? Primo és Secondo amilyen csodálatos testvérek, olyannyira eltérő egyéniségek. Primo valódi szakácsfejedelem, látványkonyhát készít ...
New Jersey, jaren 50. Twee broers openen een Italiaans restaurant maar hebben de grootste moeite om de tent draaiende te houden. In een laatste poging om ‘The Paradise’ eens en voor altijd op de kaart te zetten, organiseren de broers ee...
Anos 50. Dois irmãos, Primo (Tony Shalhoub) e Secondo (Stanley Tucci), emigram da Itália para os Estados Unidos. Eles pretendem abrir um restaurante italiano, chamado The Paradise. O mais velho, Primo, é um grande chef, um gênio na culi...
Primo si Secundo sunt doi frati care au emigrat din Italia in Statele Unite, unde si-au deschis un restaurant cu specific italian. Primo este un tip irascibil, inzestrat cu talent in arta culinara, dar hotarat sa nu-si iroseasca darul prega...
皮默和史康多这对兄弟是从外地来到美国求生存的意大利裔美籍人，两兄弟在纽泽西开了一家意大利餐厅。两人最大的愿望就是藉著餐厅的开幕、顾客的光临，来赚更多的钱，实现他...
Dwaj bracia przybywają do USA i zakładają włoską restaurację, serwując w niej dania według tradycyjnych receptur. Konflikt między braćmi zaczyna się gdy goście zaczynają narzekać na kuchnię, a jeden z braci nie chce zmieniać...
Primo a Secondo jsou bratři, kteří odešli z Itálie do Ameriky, a otevřeli si tam italskou restauraci. Primo je skvělý kuchař, který však nedokáže svůj talent přizpůsobit běžným přáním amerických zákazníků. Secondo ...
Dos hermanos viajan desde Italia hasta New Jersey con el objetivo de abrirse camino en la vida gracias a un restaurante de auténtica y selecta comida italiana. La suerte no les acompaña, y las deudas les asedian, por lo que deciden contra...
1950'li yıllarda İtalya’dan Amerika’ya göç etmiş iki erkek kardeş New Jersey'de hayallerindeki restoran olan Paradise'ı açarlar. Ancak otantik İtalyan yemekleri Amerikalı müşterilerin damak tadına çok yabancı geldiği iç...
Dois irmãos italianos, recém-chegados aos EUA, resolvem abrir um restaurante de pura cozinha italiana, mas a sua ingenuidade e inabilidade para conquistar clientes está a afundar o negócio. Então, decidem convidar uma celebridade - o c...
Secondo et Primo Pilaggi, deux frères d'origine italienne, étaient persuadés que les talents de gestionnaire de l'un et de cuisinier de l'autre leur ouvriraient en grand les portes de l'Amérique et du succès. Ils doivent rapidement se ...
皮默和史康多這對兄弟是從外地來到美國求生存的義大利裔美籍人，兩兄弟在紐澤西開了一家義大利餐廳。兩人最大的願望就是藉著餐廳的開幕、顧客的光臨，來賺更多的錢，實現他...
