Seagal plays a man with a dark and violent past, who seeks revenge for the murder of his son.
Ein guter Cop wird aus einem vorbeifahrenden Auto erschossen; das Police Department schreibt den Vorfall als willkürlichen Gewaltakt ab. Ein großer Fehler. Denn dieser junge Cop hat einen in einer Spezialeinheit ausgebildeten, straßenkam...
Lorsque son fils policier est descendu dans une fusillade, l'officier Simon Ballister réclame vengeance. Dans la rue, désarmé et seul, il va affronter la moitié du quartier pour retrouver le meurtrier de son fils...
Quando um policial exemplar é morto à queima roupa, o departamento de polícia registra a ocorrência como um ato de violência qualquer. Um grande erro. Aquele jovem policial é filho de um ex-soldado das forças especiais com uma sede i...
Gdy śmierć zastrzelonego z premedytacją policjanta zostaje uznana za przypadkowy akt przemocy, ojciec ofiary wkracza do akcji z wendetą, jakiej świat jeszcze nie widział! Domagając się sprawiedliwości, wyszkolony morderca jednostek...
L'ex agente dei servizi segreti Simon Ballister è alla ricerca dell'assassino di suo figlio Max, agente di polizia ucciso in un agguato da una pericolosa organizzazione criminale. Allora Simon Ballister si trasferisce nel quartiere malfama...
Simon Ballister (Steven Seagal) is een man met een gewelddadig verleden bij de special forces. Als zijn zoon vermoordt wordt, is zijn woede niet meer te stoppen en rust hij niet voordat het recht gezegevierd heeft. Simon duikt in het gevaar...
Mikor egy zsaru egy utcai lövöldözés során életét veszti, a rendőrség nem indít nyomozást. Nem így Simon Ballister Steven Seagal, a fiatal áldozat apja, aki valaha a különleges erők kommandósa volt, és most mindenáron ki ...
Cuando Simon Ballester (Seagal), ex agente de operaciones especiales del gobierno con un violento y oscuro pasado, se entera de que su hijo, un miembro de la policía local, fue asesinado en lo que parece ser un acto irracional de violencia...
Mladý poctivý policajt přišel o život během přestřelky a policejní oddělení to označilo jako náhodný násilný čin. Ale to je veliká chyba. Mladík má totiž otce, který náhodou prošel výcvikem u zvláštních sil, zaž...
סימון בלסטר (סטיבן סיגל), הוא חבר לשעבר בכוחות המיוחדים של הממשלה, המחוייב למצוא את רוצחי בנו, אשר מצא את מותו ללא כל סיבה ברובע העוני ...
Саймон Баллестер, бывший агент спецслужб, жаждет найти убийцу своего сына, который был бессмысленно убит в центре поглощённого нищ...
Da en af de gode strissere bliver offer for et drive-by skyderi, afskriver politiet det som en tilfældig voldsepiso-de - og det er ikke så smart! Den unge politimands far er faktisk en af de hård...
Когато едно добро ченге умира в улична престрелка, полицейското управление бързо забравя за случилото се и го отписва като случайн...
Simon Ballister apprend le décès de son fils qui est policier, tué par des malfaiteurs. Il décide de le venger en tuant l'assassin et, par là même, ceux qui lui barrent le chemin.
Seagal扮演一个有着黑暗暴力的过去的男人，向谋杀她儿子的人复仇……
Gatvių faras Maksas dirba pavojingiausiame miesto rajone. Vieną dieną jis atsiduria netinkamu laiku netinkamoje vietoje ir yra nukaunamas. Sužinojęs apie sūnaus nužudymą, buvęs specialusis agentas ketina atkeršyti žudikams. Jau n...
Quando um policial exemplar é morto à queima roupa, o departamento de polícia registra a ocorrência como um ato de violência qualquer. Um grande erro. Aquele jovem policial é filho de um ex-soldado das forças especiais com uma sede i...
어둡고 비밀스런 경력을 가진 사이먼은 어느 날 자신의 아들이 처참하게 살해당했다는 소식을 듣는다. 단순한 사고가 아님을 직감한 사이먼은 죽음에 얽힌 음모를 파헤치기 시작한...
潜入捜査官のマックスが殺された。父のサイモンはマックス殺しの犯人を探すため、ギャングが巣くうエリアへと踏み込んでいく……。スティーヴン・セガールがいぶし銀の魅力...
Όταν ένας νεαρός αστυνομικός σκοτώνεται την ώρα του καθήκοντος, το τμήμα του καταχωρεί το γεγονός ως ατύχημα. Μεγάλο λάθος! Ο νεαρό...
Kun rehellinen kyttä ammutaan tohjoksi ohi ajavan auton ikkunasta, poliisi erehtyy pitämään sitä vain satunnaisena drive-by -tapauksena. Se on suuri virhe. Kyseisen nuoren poliisin isä on erikoisjoukoissa kannuksensa vereen kastanut, ...
Саймон Баллістер, у минулому агент спецслужб, шукає вбивцю свого сина, який був убитий в центрі бандитського кварталу міста. Коли в...
Oğlunu öldürenlerden intikam alarak yeniden adaleti sağlayabilecek mi? Silahlı saldırı sırasında iyi ve dürüst bir polisin öldürülmesini sıradan bir terör hareketi olarak kayıtlarına işleyen polis departmanı büyük bir ...
