When news of John Smith's death reaches America, Pocahontas is devastated. She sets off to London with John Rolfe, to meet with the King of England on a diplomatic mission: to create peace and respect between the two great lands. However, G...
Pocahontas reist als Botschafterin ihres Volkes nach England, um einen Krieg zu verhindern. Dort jedoch wirft man sie ins Gefängnis. Als die schöne Indianerin Gefühle für John Rolfe entwickelt, muss sie sich zwischen ihm und ihrer alten...
Acompanhada pelos amigos Meeko, Flit e Percy, a Pocahontas ruma a Inglaterra como embaixadora da paz. De início confusa com as vestimentas estranhas e costumes bizarros de Londres, logo faz amizade com o inglês John Rolfe. Mas a chegada d...
Pocahontas dovrà intraprendere un lungo viaggio verso un mondo a lei sconosciuto, l'Inghilterra. Come ambasciatrice di pace dovrà adattarsi ai curiosi costumi londinesi: l'aiuteranno John Rolfe, un affascinante diplomatico inglese e Mrs. ...
Den här gången skickas Pocahontas längs en ny stig när hon kliver ombord på ett stort skepp för att resa till England. Eskorterad av den stilige, engelske gentlemannen John Rolfe, hennes jättelika livvakt Uti, fripassagerarna Meeko, ...
Pocahontas part pour l'Angleterre avec ses amis Meeko, Flit et Percy en tant qu'ambassadrice pour la paix. Décontenancée, au début, par les coutumes étranges de Londres, Pocahontas se lie vite d'amitié avec l'élégant John Rolfe. Mais...
Pocahontas slaat een nieuwe weg in als ze aan boord gaat van een groot schip en naar Engeland zeilt. Begeleid door de charmante John Rolfe, haar uit de kluiten gewassen lijfwacht Uti en de verstekelingen Meeko, Percy en Flit begint Pocahont...
Walt Disney legbátrabb hősnőjének története most végre folytatódik, amikor Pocahontas új kalandra indul egy távoli, egzotikus helyre, amelynek neve Európa. Az eredeti Walt Disney klasszikushoz méltó második részben Pocahontas...
Pocahontas II: Rejsen til England er et nyt muntert eventyr fyldt med dristige dueller og Meekos, Percys og Flits morsomme spilopper - et nyt og morsomt kapitel i heltinden Pocahontas' liv. Denne gang skifter Pocahontas' liv kurs, da hun s...
Pocahontas vive el mayor reto de su vida en su viaje a Inglaterra. Con la ayuda del apuesto John Rolfe, buscará la paz de su pueblo. Mientra se prepara para el baile de la Caceria, abre poco a poco su corazón a Rolfe. Pero la misteriosa a...
Disney'in Akademi Ödüllü filmi Pocahontas devam ediyor! Pocahontas ve birbirinden sevimli arkadaşları Flit, Meeko ve Perc, İngiltere’ye doğru, eğlence ve macera dolu bir yolculuğa çıkıyorlar! Pocahontas, barış elçisi olar...
Когда новость о смерти Джона Смита достигает Америки, дочь индейского вождя Покахонтас, вместе со своим другом, енотом Мико, отправ...
פוקהונטס מפליגה לעבר אנגליה במטרה להביא לעולם הישן מתנה מושלמת – שלום. בליווי ג'ון רולף, שומר הראש אוטי ושלושה מסתננים חמודים, היא ת...
Legendární příběh o okouzlující a statečné indiánské princezně pokračuje - Pocahontas se v doprovodu brita Johna Rolfa, trochu přerostlého tělesného strážce a trojice černých pasařérů, jimiž jsou nerozluční kamar...
本片故事时代回到公元1612年，话说后来 Pocahontas 听到 John Smith 死讯的传言，不禁又开始迟疑自己当初所作的决定到底是对是错。后来她为了谋求她的族人与英国移民之间的和平关系...
Ystäviensä Meekon, Flitin ja Percyn kanssa Pocahontas purjehtii Englantiin rauhan lähettiläänä. Ensin Lontoon outo muoti ja kummalliset tavat hämmästyttävät häntä, mutta Pocahontas ystävystyy pian komean englantilaisen John Rol...
Po powrocie z Ameryki Ratcliffe przedstawia królowi swoją, kłamliwą wersję wydarzeń, natomiast John Smith musi udawać własną śmierć. Król wysyła wysłannika do Indian - Johna Rolfe'a, który wraca do Anglii razem z Pocahontas. ...
제임스 타운의 방문을 마치고 영국으로 돌아간 존 스미스는 래트클리프의 음모에 빠져 실종된다. 방해자를 없앤 래트클리프는 인디언의 땅에 군대를 파견하자고 영국 국왕을 설득...
Η Ποκαχόντας επιβιβάζεται σ' ένα καράβι με προορισμό την Αγγλία, συνοδευόμενη από ένα νεαρό άγγλο ευγενή, τον Τζον Ρολφ, τον μεγαλόσ...
A indiazinha americana Pocahontas viaja através do mar para convencer os ingleses a não declararem guerra contra seu povo. Com seu guia John Rolfe, a heroína entra em um estranho novo mundo.
با پخش شایعه مرگ کاپیتان جان اسمیت، پوکاهونتاس پریشان می‌شود و به همراه میکو، فلیت و پرنسی مسافرت خود را به طرف انگلستان آغاز می‌کن...
Pocahontas vive el mayor reto de su vida en su viaje a Inglaterra. Con la ayuda del apuesto John Rolfe, buscará la paz de su pueblo. Mientra se prepara para el baile de la Caceria, abre poco a poco su corazón a Rolfe. Pero la misteriosa a...
تدور احداث الجزء الثاني رحلتها إلى انكلترا التي توجهت فيها بصحبة جون رولف للتباحث في تحقيق السلام بين الانكليز وهنود اميركا الشمال...
Pocahontas, ktorá cestuje ako mierový veľvyslanec, sa v Londýne stále len čuduje zvláštnym zvykom Európanov. Snaží sa zapadnúť a spriatelí sa s okúzľujúcim anglickým diplomatom Johnom Rolfom a pani Jenkinsovou. Obaja sa sn...
寶嘉康蒂以和平大使身份，與好友米糕、菲莉及波斯一起出發到英國，最初她對倫敦的風土人情並不習慣，可是很快就遇上英國人 John Rolfe，更生起好感。直至一名神秘人出現，令寶...
โพคาฮอนทัสออกเดินทางไปอังกฤษพร้อมกับเพื่อนๆ และต้องตัดสินใจว่าจากนี้เธอจะเลือกทา...
Покахонтас е млада индианка, дъщеря на вожда на племето. Тя трябва да замине за Англия, за да се разбере с краля за земите на местнит...
《風中奇緣2：倫敦之旅》，是一部由美國迪士尼卡通工作室製作、於1998年8月4日由華特迪士尼家庭娛樂以錄影帶首映方式發行的動畫電影。它是1995年的電影《風中奇緣》續集。 這部...
Калі навіна пра смерць Джона Сміта дасягае Амерыкі, дачка індзейскага правадыра Пакахонтас, разам са сваім сябрам, янотам Міко, адп...
Tiếp theo nội dung của phần 1, thuyền trưởng John Smith trở về nước Anh và gặp nạn. Trong lúc đó, ở Miền Đất Mới, Pocahontas gặp một chàng trai khác là John Rolfe. Khi tin tức về cái chết c...
Când vestea morții lui John Smith ajunge în America, Pocahontas este devastată. Ea pleacă la Londra împreună cu John Rolfe, pentru a se întâlni cu regele Angliei într-o misiune diplomatică: să creeze pace și respect între cele...
Коли новина про смерть Джона Сміта досягає Америки, дочка індіанського вождя Покахонтас, разом зі своїм другом, єнотом Міко, відпра...
Veličanstvena i zabavna avantura koja prati Pocahontas i njezine vjerne prijatelje Flita, Meekoa i Percyja na putovanju prema uzbudljivom novom mjestu, Engleskoj. Ovaj spektakularan animirani mjuzikl obećava puno zabave, uzbuđenja i smij...
تدور احداث الجزء الثاني رحلتها إلى انكلترا التي توجهت فيها بصحبة جون رولف للتباحث في تحقيق السلام بين الانكليز وهنود اميركا الشمال...
