Christmas is a time of getting together. Of fun and love. A time of Santa Claus and shopping for decorations. In the run-up to their annual Christmas dinner, we follow several family members in their separate failing attempts to be a good p...
In de aanloop naar Kerstmis slaat een gezin volledig de plank mis door te proberen het “goed te doen”. Brechtje, moeder van de familie, raakt gecanceld maar begrijpt niet waarom. Haar man, Martijn, wordt verliefd op een jongere collega:...
W okresie poprzedzającym Boże Narodzenie rodzina zupełnie nie rozumie, o co chodzi w staraniach, by być dobrą. Brechtje, matka rodziny, zostaje przez wszystkich skreślona, nie rozumiejąc dlaczego. Jej mąż Martijn zakochuje si...
À l'approche des fêtes, une famille tente en vain de raviver l'esprit de Noël. Le père s'entiche d'une jeune collègue et croit vivre le grand amour. Le gendre tente de retrouver sa masculinité, tandis que la fille prêche la toléranc...
