Lestat finds acceptance in a tattooed and pierced world, rekindling the desires of all-powerful Akasha.
Der legendäre Vampir Lestat erwacht nach jahrzehntelangem Schlaf durch die Klänge einer Amateur-Rockband. Er schließt sich den Musikern an und wird selbst Rockstar. Seine Musik wiederum erweckt Akasha, die Mutter aller Vampire.
Легендарный вампир Лестат пробудился после долгих лет сна и решил выйти в свет. Теперь он имеет возможность перемещаться среди сме...
Tabutunda yıllarca süren uykusundan uyanan vampir Lestat dünyanın çok değişmiş olduğunu görür. Bu dünyanın bir parçası olmak istemektedir. Zamanla bir rock yıldızı olan Lestat müziğinin yüzlerce yıl önce yasamış ola...
Dopo seimila anni di tenebrosa immobilità, Akasha, già sovrana della valle del sacro Nilo, madre di tutti i vampiri e Regina dei Dannati, si è destata dal suo sonno, liberando le più oscure forze del male sulla Terra. Il suo mostruoso d...
En quête de popularité, le vampire Lestat s'initie à la musique rock et devient le chanteur d'un groupe underground. La raison de son succès : son allure et ses manières de vampire. Nuit après nuit, des groupies se pressent dans sa so...
Legendaarinen vampyyri Lestat, joka on levännyt kryptassaan yli 200 vuotta, päättää palata valoon, kuolevien keskelle - menestyneen rock-tähden hahmossa! Ajan mittaan nukkuva egyptiläinen kuningatar Akasha, kaikkien vampyyrien äiti,...
De legendarische vampier Lestat is een rockster geworden en zijn muziek zorgt ervoor dat de 6000-jaar oude vampier Akasha ontwaakt. Ze wil wraak nemen op alle mannelijke vampiers die haar hebben gevolgd, en hoopt over de aarde te kunnen hee...
Adaptacja bestsellerowej powieści Ann Rice. Wampir Lestat (Stuart Townsend) odradza się jako gwiazda rocka. Jego muzyka budzi królową wampirów Akashę (Aaliyah), która pragnie uczynić go królem swych poddanych. Jednocześnie pojawia...
Lestat, un vampiro legendario ha salido a luz luego de años de estar en penumbras. No contento con haber permanecido en las sombras durante un largo tiempo y moverse entre los mortales sin que ellos vieran lo que realmente es, Lestat ha de...
Após várias décadas a dormir, o vampiro Lestat acorda determinado a brilhar no novo mundo que está perante si. Lestat transforma-se então numa estrela de rock, cuja música acorda Akasha, a imortal Rainha dos Malditos.
Den legendariske vampyren Lestat, som vilat i sin krypta i mer än 200 år, bestämmer sig en dag för att åter träda ut i ljuset bland de dödliga i skepnad av...en firad rockstjärna! Så småningom når hans förföriska toner den slum...
Lestat (Stuart Townsend), a nyughatatlan vámpír feléled több évszázados álmából. A XXI. században a rockzene világában találja meg érvényesülése útját. A hirtelen feltörő rocksztárt világszerte ünneplik. Ébredésén...
吸血鬼莱斯塔特（斯图尔特·汤森 Stuart Townsend 饰）从长眠中苏醒，他不甘于趋于黑暗之中，于是他曝光于大众之下成为了一个摇滚歌手，一次意外莱斯塔特救了图书管理员杰西·瑞薇...
Na každého upíra prý dříve nebo později přijde pocit naprostého osamění. Nesmrtelnost je sice skvělá, ale k čemu je, když ji nelze s nikým sdílet. Upír Lestat se rozhodl pro dobrovolný spánek. Tóny hudby ho však probud...
Ο Λεστάτ, ο θρυλικός βρικόλακας, σηκώνεται από τον τάφο του για να ανακαλύψει ότι ο κόσμος έχει αλλάξει. Θέλοντας να ξεφύγει από τις ...
Den legendariske vampyr, Lestat, træder efter 200 års hvile frem som en rockstjerne. Hans forføriske toner vækker den slumrende egyptiske dronning Akasha, alle vampyrers moder. Nu er tiden inde til at tage magten over jorden.
הערפד האגדי לסטט התעורר משינה ארוכה מאוד של מספר עשורים, כשהוא החלטי לצעוד את האור. הוא כבר אינו מסופק מהליכה בין הצללים, קיום לצד בנ...
Regina Akasha s-a trezit din somnul ei de 6000 de ani, pentru a descătușa forțele nopții și a le năpusti asupra străzilor aglomerate ale Floridei. Akasha a avut la dispoziție o eternitate pentru a urzi un plan diabolic de "salvare" ...
O vampiro Lestat reinventou a si mesmo e agora é uma grande estrela do rock contemporâneo nos Estados Unidos. Sua música acaba despertando Akasha, a rainha de todos os vampiros, cujo poder é tão grande que para combatê-la todos os vam...
Després de molts anys de dormir al taüt, el vampir Lestat es desperta i descobreix un món tan canviat que s'estima més integrar-s'hi que no pas marginar-se'n. Es converteix en una estrella del rock i la seva música desperta l'antiga re...
Лестат е приет в света на татуировките и черните дрехи. Той е рок звезда. И неговата опияняваща готическа музика се прокрадва в свет...
뱀파이어인 숙명인 어둠속의 운명을 거부한 레스태트(스튜어드 타운젠드)는 100년 만의 긴 잠에서 깨어나고 인간 세상을 지배하겠다는 강렬한 욕망으로 록스타의 삶을 선택한다. 곧 ...
Tras muchos años de letargo, Lestat despierta y se encuentra en el tiempo presente, en un mundo en el que todo es nuevo para él. Aun así, está decidido a formar parte de ese nuevo mundo, y acaba convirtiéndose con el tiempo en una estr...
En quête de popularité, le vampire Lestat s'initie à la musique rock et devient le chanteur d'un groupe underground. La raison de son succès : son allure et ses manières de vampire. Nuit après nuit, des groupies se pressent dans sa so...
Століттями вона чекала шансу повернути собі трон імперії зла. Її ім'я - Акаша, і вона - прародителька всіх вампірів. Настав її час: з'я...
改編自安茉絲的驚栗名著“吸血鬼大全”；由艾莉亞飾演恐佈又美艷的的吸血妖后亞加沙。史釗活唐辛飾演的利斯達，在上集《吸血迷情》中的不死滅妖英雄再次現身斬妖除魔！今次...
現代に甦った、邪悪な吸血鬼レスタト。ロック歌手となった彼は、歌詞を通して吸血鬼たちを挑発し続ける。やがて彼の歌に触発された伝説のクイーン・ヴァンパイアが太古の眠...
Legendinis vampyras Lestatas (akt. St.Townsend) po dešimtmečius trukusio miego nusprendžia išeiti į dienos šviesą. Išgirdęs roko muzikos garsus, jis pakyla iš savo kapo tam, kad vėl pažintų pasaulį. Jis tampa Dievu Žemėje - ...
Lestat แวมไพร์แห่งตำนาน..ได้ตื่นจากการหลับไหลอันยาวนานนับศตวรรษ โดยตั้งใจที่จะเปิดเผยต...
Na každého upíra vraj skôr alebo neskôr príde pocit úplnej samoty. Nesmrteľnosť je síce skvelá, ale na čo je, keď ju nemožno s nikým zdieľať. Upír Lestat sa rozhodol pre dobrovoľný spánok. Tóny hudby ho však prebudili...
Drevni vampir Lestat probudi se iz desetljeća sna i odluči izaći u moderni svijet kao rock zvijezda, svojim pjesmama otkrivajući tajne noćnog svijeta. Njegova glazba budi drevnu i moćnu vampiricu Akashu, uspavanu tisućljećima, koja ...
