When secretive new neighbors move in next door, suburbanite Ray Peterson and his friends let their paranoia get the best of them as they start to suspect the newcomers of evildoings and commence an investigation. But it's hardly how Ray, wh...
Eigentlich hatte Ray Peterson sich seine Urlaubstage im trauten Heim ja anders vorgestellt. Als nebenan neue Nachbarn einziehen, die man tagsüber nie zu Gesicht bekommt, dafür nachts umso unheimlichere Geräusche und Blitze aus dem Nachba...
Ленивой умиротворенной жизни в предместье, где решил отдохнуть наш герой Рэй Питерсон, пришел конец! Рэй наивно хотел расслабиться...
Vaimonsa Carolin pettymykseksi Ray päättää viettää lomaviikkonsa kotona. Pian Ray joutuu vaikeuksiin naapureidensa - toisten asioihin sekaantuvan paksukaisen, pimahtaneen ex-sotilaan ja muissa maailmoissa elävän teinin - kanssa. Kun...
In un tranquillo quartiere di periferia arriva un gruppo di sconosciuti che si installa in una vecchia casa vittoriana e si comporta molto stranamente. Escono solo di notte, scavano grandi buche sotto la luna e non ricevono visite. Allora P...
Ez a film egy kicsit szokatlan vígjáték. A legszokatlanabb a helyszín megválasztása: az egész egy külvárosi zsákutcában játszódik. Ray Peterson nemigen mozdul ki otthonról. Úgy gondolja, ha szabadideje adódik, azt a legesleg...
Les voisins d'une communauté tranquille de la banlieue américaine voient débarquer de nouveaux arrivants particulièrement mystérieux. Les résidents du quartier assouvissent leurs curiosité en espionnant leurs nouveaux voisins qui son...
En un típico vecindario norteamericano de los suburbios llegan unos vecinos nuevos a instalarse al lado de la casa de Ray Peterson. Pero estos nuevos vecinos son realmente extraños: nadie los ha visto y por la noche se pueden escuchar ext...
В квартала на Рей Питърсън (Том Ханкс) се настанява да живее ново семейство. Безспорно, съседите са странни, не излизат често навън, ...
Život na americkém předměstí plyne pomalu a klidně. Ty stejné malicherné hádky a sousedské roztržky den co den. Ray Petersen je mladý otec rodiny, který má týden dovolenou a nechce se mu dělat vůbec nic. Jeho žena Carol se...
Tom Hanks interpreta o morador dos subúrbios Ray Peterson, cujos planos para umas férias descansadas são perturbados por uma família horripilante que chega ao quarteirão. Para desilusão da sua mulher Carol, Ray decide passar uma seman...
Ray Peterson, der bor i en ikke helt almindelig forstad. Hans drøm om en fredelig ferie bliver spoleret af nogle nye, uhyggelige naboer. Rays kone Carol er skuffet over, at han beslutter sig til at tilbringe en afslappende uge derhjemme, o...
Ray Peterson heeft nieuwe buren. Dit lijken alleen geen alledaagse mensen te zijn. Ze laten zich overdag liever niet zien, en graven 's nachts kuilen in hun achtertuin. Dit alles is genoeg voor de buurt om de nieuwe buren te bestempelen als...
מתח קומי בסרטו המשועשע של ג'ו דנטה (גרמלינס). תוכניותיו למנוחה בבית של תושב פרברים סטנדרטי (תום הנקס, "ביג" "פרוסט גאמפ" "הטרמינל") מופרע...
Quando os Klopek, uma inusitada família se muda para a casa ao lado da de Ray Peterson (Tom Hanks) várias situações estranhas começam a surgir e moradores a desaparecer. Restará a Ray e ao resto da população local, descobrir quem s...
Les voisins d'une communauté tranquille de la banlieue américaine voient débarquer de nouveaux arrivants particulièrement mystérieux. Les résidents du quartier assouvissent leurs curiosité en espionnant leurs nouveaux voisins qui son...
Σε μια τυπική αμερικανική γειτονιά στα προάστια, κάποιοι πιάνουν το σπίτι δίπλα στου Ρέι Πίτερσον. Όμως, αυτοί οι νέοι γείτονες είν...
Hayatları son derece sakin ve rutin olan mahalle sakinlerinin bulunduğu bir Amerikan kasabasında, bu mahalleye Klopeks ailesinin taşınmasıyla, garip olaylar meydana gelmeye başlar. Klopeks'ler gündüzleri hiç dışarıya çıkmayan...
메이필드(Mayfield) 마을에 사는 레이 피터슨(Ray Peterson: 톰 행크스 분)은 휴가를 집에서 보내기로 작정하게 되는데, 한 달전에 이사온 괴상한 이웃 클로펙씨네 집에 신경이 쓰인다. 그 ...
Życie w Hinckley Hills toczy się tak spokojnie i leniwie, że Ray Peterson gotów jest spędzić wakacje nie wyjeżdżając z domu. Zwłaszcza że przyjaciele sugerują mu udział w szczególnej atrakcji: podglądaniu nowych sąsiadów. ...
Cuando nuevos vecinos secretos se mudan a la casa de al lado, el suburbano Ray Peterson y sus amigos dejan que su paranoia se apodere de ellos cuando comienzan a sospechar de las malas acciones de los recién llegados y comienzan una invest...
Ray Peterson, en stressad förortspappa och hans grannar kämpar för att bevisa sin paranoida teori att den nya familjen på gatan är ledare för en kannibalistisk kult.
故事背景是乡下的一个社区，雷特别来到乡下享受一周假期，却发现新搬来的邻居古先生一家行踪怪异，经常昼伏夜出，屋子的气氛亦恐怖得有如鬼屋。此时恰好另一邻居华特先...
兩屆奧斯卡影帝湯姆漢克（《綠色奇蹟》）於這部喬丹堤在1989年執導的喜劇中擔綱演出，他飾演雷彼得森，一位住在郊區的普通人，他正打算和老婆卡洛（嘉莉費雪 飾，《星際大戰...
Ледачому утихомиреному життю в передмісті, де вирішив відпочити наш герой Рей Пітерсон, прийшов кінець! Рей наївно хотів розслабит...
Când o familie ciudată se mută în cartier, locuitorul din suburbie Ray Peterson bănuiește că membrii acesteia fac parte dintr-un cult criminal și își cheamă vecinii să ajute investigațiile.
Kad se bizarna obitelj doseli u njegovo susjedstvo, Ray Peterson sumnja da su dio kulta ubojica i angažira susjede da pomognu u istrazi.
Rėjus Petersenas drauge su žmona gyvena ramiame priemiesčio rajone. Tačiau kartą ramus gyvenimas pasibaigė – į gretimą namą atsikraustė keisti kaimynai.Niekas nepastebėjo, kur dingo senieji gyventojai ir kaip įsikraustė nauji...
兩屆奧斯卡影帝湯姆漢克（《綠里奇蹟》）於這部喬丹堤在 1989 年執導的喜劇中擔綱演出，他飾演雷彼得森，一位住在郊區的普通人，他正打算和老婆卡洛（嘉莉費雪 飾，《星球大...
