Select your Language :

The in-laws head to Mauritius for the birth of their grandchild and stir up comic trouble.

Fabuła opowiada o dwóch indyjskich rodzinach, które muszą nauczyć się dogadywać pomimo zabawnych błędów i zamieszania na drodze. Rodziny jednoczą wzajemna miłość dzieci.

Dans ce quatrième volet hilarant de la franchise Kandasamy, les beaux-parents se rendent à l'île Maurice pour la naissance de leur petit-enfant et sèment la pagaille.

Os sogros chegam às Ilhas Maurício para o nascimento do neto e aprontam todas no quarto filme da franquia Kandasamys.

本片为《坎达萨米一家》系列电影的第四部，双方亲家为了迎接孙女的降生而前往毛里求斯，却在那里惹出滑稽可笑的麻烦。

손주의 출생에 맞춰 모리셔스로 향하는 사돈들. 하지만 웃지 못할 소동이 터진다. <칸다사미> 프랜차이즈의 네 번째 영화.

Las abuelas Shanthi y Jennifer no paran de discutir todo el tiempo e intentan superarse la una a la otra… pero acaban olvidándose de las necesidades de sus hijos.

החותנים הולכים למאוריציוס להולדת נכדם ומעוררים צרות קומיות.

Las abuelas Shanthi y Jennifer no paran de discutir todo el tiempo e intentan superarse la una a la otra… pero acaban olvidándose de las necesidades de sus hijos.

Родичі їдуть на Маврікій, де має народитися їхній онук. Там на них чекають кумедні халепи.

ในภาค 4 ของผลงานแฟรนไชส์เรื่องนี้ บรรดาปู่ย่าตายายต่างยกโขยงกันไปมอริเชียส เพื่อเตร�...

《坎達薩米家》系列推出第四部電影，描述公婆飛到模里西斯迎接愛孫出生，卻鬧出了不少笑話。