Major Benson Winifred Payne is being discharged from the Marines. Payne is a killin' machine, but the wars of the world are no longer fought on the battlefield. A career Marine, he has no idea what to do as a civilian, so his commander find...
Major Benson wird aus der Marine entlassen. Als eingefleischter Marine weiß er nicht wirklich, wie er ein zivilisiertes Leben führen soll. Also findet sein Commander einen Job für ihn: als Commanding Officer soll er von nun an das JROTC ...
Майору никак не присвоят звание полковника по одной причине — он умеет только убивать, ни на что другое он просто не способен. Его о...
Benson Winifred Payne è un veterano dell'esercito alla sua ultima missione. Una volta in pensione cerca di reinventarsi una vita al di fuori delle dure leggi militari, ma non è impresa semplice. Le cose cambiano quando viene chiamato in u...
Le major des Forces Spéciales de la Marine Benson Winifred Payne, est soudainement muté vers une école militaire. Comment l’arme la plus secrète de l ‘arméeva-t-elle s ‘y prendre pour discipliner un groupe de jeunes recrues trop ...
El Mayor Payne ha sido instructor en los marines durante muchos años. Acostumbrado a fabricar máquinas de matar, él mismo se ha convertido en un salvaje. Dado de baja en el ejército, se convertirá en un duro instructor en una academia ...
Payne őrnagy alig két hete szabadult a seregből, s máris visszakerült arrogáns fellépése miatt. Egykori katonatársa a dutyiból azzal a feltétellel váltja ki, hogy kiképzője lesz egy diákcsapatnak, akik a katonai diákversenye...
Major Benson Payne (Damon Wayans) foi um dos mais experientes oficiais da Marinha, mas agora que a guerra acabou, não há mais ninguém para combater. Prestes a ser dispensado do serviço, ele não sabe o que fazer como um civil. Então, s...
Najmłodsi kadeci z wojskowej akademii po raz kolejny przygotowują się do międzyszkolnych zawodów w grach wojennych. Muszą nauczyć się znosić wszelkie niewygody i poddać się wojskowej dyscyplinie. Podobnie jak w poprzednich latach...
Майор Пейн був відправлений у відставку, так і не дочекавшись звання полковника. Все життя його - це дисципліна і військовий порядо...
Benson Payne (Damon Wayans), yakında deniz kuvvetlerinden ayrılacaktır. Tam bir ölüm makinesi olan asker, artık savaşların sahada olmadığını anlamaya başlamıştır. Bir sivil olarak ne yapacağına dair en ufak fikri yoktur. B...
Der er fred i USA, og dødsmaskinen Major Payne fra marinekorpsets specialstyrke får sine direktiver, der fører lige til arbejdsformidlingen. Payne kan dog ikke tilpasse sig det civile liv. Han finder derfor en vej tilbage til militæret ...
Майор Пейн е "подла машина за изтезания". Но след като е освободен от Военноморския флот му се налага да се приспособи към живота на ...
Majoor Benson Payne wordt op non-actief gezet bij de marine. Hij is een moordmachine, maar de wereldoorlogen worden tegenwoordig niet meer uitgevochten op het strijdveld. Hij is een soldaat in hart en nieren en weet zodoende niet wat hij mo...
Majoras Bensonas priverstas atsistatydinti iš kariuomenės. Karas pasibaigė, todėl visi tie, kurie moka negailestingai žudyti, niekam nebereikalingi.Majoras per daug nenusimena ir pradeda dirbti mokykloje. Jis vadovauja būriui nepatais...
Un veterano de la Marina estadounidense, harto de la falta de guerras, se reincorpora a la vida civil, la cual no entiende en absoluto. El exmilitar queda al mando de un grupo de cadetes de una academia, a quienes piensa enseñar qué es la...
Americká komedie o tom, že i zelený mozek má naději uzrát ve fajn chlapíka. Svérázné metody výchovy a výcviku majora Payna, vycvičeného zabijáka armády, zocelí partu zelenáčů a dovedou je k vítězství ve vojenských hr...
Den beinharde supersoldaten Benson Winifred Payne blir førtidspensjonert fra marinen. Payne har store problemer med å venne seg til et liv uten kuler og krig, men når han blir tilbudt en jobb hvor han skal holde orden på en gjeng med pr...
班森（达蒙·韦恩斯 Damon Wayans 饰）曾是美国海军陆战队特种部队中的一员，经历过非人的训练和残酷的战争时代，在军队中，班森是恶名远扬的冷血杀人机器，可是战争结束后...
Jeho celé meno je Benson Winifred Payne a je to vojak, akého by chcel mať každý. Payne je strieľajúci stroj, ale vojny už sa nevedú na bojisku. Čas majora Payneho nadišiel a z námorníctva je prepustený do civilu. Tento kariér...
백전백승 천하무적인 미해병의 영웅 페인 소령. 그러나 아메리카에 평화가 오고, 더 이상 싸울 곳이 없게 되자 그는 군대에서 일자리를 잃게 된다. 연극무대에도 서보고 일상 생활에...
חייל קשוח וחסר רגשות המשתחרר מחיל הנחתים,מקבל עבודה בבית-ספר כמפקדה של
כיתת מפסידנים חסרי משמעת.
האם ימלא את תפקידו כראוי? או שיוות...
Major Benson Winifred Payne lämnar jobbet som marinsoldat. Payne är en dödsmaskin, men krigen i världen utkämpas inte längre på slagfältet. Han var en marinsoldat i karriären och har ingen aning om vad han ska göra som civil, så ...
Bojnik Benson Winifred Payne otpušta se iz marinaca. Payne je stroj za ubijanje, ali svjetski se ratovi više ne vode na bojnom polju. Kao marinac od karijere, on nema pojma što bi radio kao civil, pa mu njegov zapovjednik pronalazi posao...
พันตรีเบนสัน วินิเฟรด เพย์นกำลังถูกปลดประจำการจากหน่วยนาวิกโยธิน เพย์นเป็นเครื่องจ...
Major Benson Winifred Payne je čustveno ne ravno najbolj uravnovešen vojni veteran in pravi ubijalski stroj. Boril se je na več koncih sveta ter s ponosom služil domovini. Ko zmanjka sovražnikov, ga odslovijo in tako se mora privaditi ...
Rauhan puhjettua Amerikassa majuri Benson Winifred Payne passitetaan merijalkaväestä työttömyyskortistoon. Payne on tappokone, mutta nykyaikaista sotaa ei enää käydä taistelukentillä. Entisen komentajansa avulla Payne saa työpaika...
