An airport manager tries to keep his terminals open during a snowstorm, while a suicide bomber plots to blow up a Boeing 707 airliner in flight.
L'aéroport international de Lincoln est pris dans une violente tempête de neige. Son directeur, Mel Bakersfeld, ne sait plus où donner de la tête. Les bourrasques empêchent un appareil de décoller et la neige bloque la piste principal...
Em razão de um psicopata ameaçar explodir o avião, um experiente piloto tenta um pouso forçado enquanto em terra o administrador e o chefe de manutenção do aeroporto, além de acompanhar o que se passa a bordo do avião, tentam manter...
Un temporal de nieve azota Chicago, dificultando el intenso tráfico de su aeropuerto. A pesar de las malas condiciones meteorológicas, el aeropuerto consigue permanecer abierto, pero entre los aviones que despegan causa una gran alarma el...
Årtiers værste snestorm rammer Lincoln lufthavn og skaber kaos på landingsbanen og køer i ventehallerne. Flyleder Mel Bakersfeld prøver at holde styr på det hele, imens hans kone vil skilles og hans svoger kritiserer ledelsen. Hurtigt...
Mentre al 'Lincoln Airport' di Chicago i tecnici cercano di sbloccare un aereo incagliatosi dopo un'abbondante nevicata, su una delle poche piste agibili, un Boeing della 'Trans Global Airlines' parte per Roma. Quando l'aereo è in vista de...
Äventyr från 1970 av George Seaton med Burt Lancaster och Dean Martin. Mel Bakersfeld är en krävande chef på Lincoln International Airport som försöker hålla flygplatsen öppen trots en rasande snöstorm och en ilsken hustru. Samtid...
De stressbestendigheid van luchthavendirecteur Mel Bakersfield wordt op de proef gesteld wanneer een Boeing een cruciale landingsbaan blokkeert tijdens een zware sneeuwstorm. Daarnaast blijft zijn vrouw hem op zijn huid zitten.
Der resolute Mel Bakersfeld ist Manager des Lincoln International Airports, den er trotz eines über den amerikanischen Mittelwesten herziehenden Schneesturms offen halten will. Währenddessen erhält sein Schwager Vernon Demerst, Chefpilot...
Nad Lincolnovým letištěm zuří sněhová bouře, která omezuje provoz. V okamžiku, kdy se ke startu chystá linka do Říma, uvízne na ranveji mexické letadlo. Problémy ale nekončí ani po startu: Mezi cestujícími je šílenec s...
A Lincoln repülőtéren az utóbbi 30 év leghevesebb hóvihara tombol. A rettenetes időjárás igencsak megnehezíti a repülőtéri személyzet életét. A hatalmas hóviharban egy meghibásodott repülő eltorlaszolja a kifutót. Egyet...
Фильм "Аэропорт" (Airport), созданный по мотивам бестселлера Артура Хейли, стал не только одной из кассовых кинокартин 60-х годов, но и св...
ローマ行きの旅客機内に、爆弾が持ち込まれているという通報が入った。機長と主任スチュワーデスは、爆弾の入ったアタッシュ・ケースを確保しようとするが、犯人は爆弾もろ...
Durante uma forte nevasca que ameaça fechar o funcionamento de um aeroporto, Mel Bakersfeld (Burt Lancaster), o gerente encarregado, deve se virar para lidar com uma ameaça de um psicopata em explodir um avião.
Lincoln Uluslararası Havaalanı, şiddetli kar fırtınası altında mücadele ederken iki kriz birden patlak verir. Uçuş operasyon müdürü Mel Bakersfeld, havaalanını çalışır halde tutmaya çalışırken özel hayatındaki sorun...
미국 링컨국제공항의 매니저인 멜 베이커스펠드(버트 랭카스터 부)는 두 가지 난관에 봉착해있다. 하나는 애정이 완전히 식어버린 아내와의 불화이고, 또 하나는 이착륙이 불가능할...
贝克斯菲尔德（伯特·兰卡斯特 Burt Lancaster 饰）是林肯机场的总经理，繁忙的工作让他总是将家庭摆在人生的次要位置，导致备受冷落的妻子辛迪（达娜·温特 Dana Wynter 饰）最终选择...
Lotnisko Lincoln International Airport na przedmieściach Chicago. Od kilku dni trwa śnieżyca, która utrudnia ruch lotniczy. Mimo fatalnych warunków atmosferycznych służby nie odwołują lotów. Wieża kontrolna wydaje zgodę na lądo...
Phi Trường (Airport) là một bộ phim thảm họa hàng không của Mỹ năm 1970, đạo diễn và kịch bản bởi George Seaton, dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên năm 1968 của Arthur Hailey với sự tham gia ...
Nad Lincolnovým letiskom zúri snehová búrka, ktorá obmedzuje prevádzku. V okamihu, keď sa na štart chystá linka do Ríma, uviazne na ranveji mexické lietadlo. Problémy sa však nekončia ani po štarte – medzi cestujúcimi je ...
Raju lumimyrsky on lamauttanut New Yorkin kansainvälisen lentokentän. Lennonjohto harkitsee kentän sulkemista. Yhtäkkiä saadaan epätoivoinen avunpyyntö DC-8:lta, joka on juuri lähtenyt lennolle Roomaan. Koneessa on räjähtänyt pom...
Американський трагікомедійний фільм-катастрофа 1970 року, екранізація однойменного роману Артура Гейлі. Бажаючи, щоб його родина о...
Un temporal de neu assota Chicago, dificultant l'intens trànsit del seu aeroport. Tot i les males condicions meteorològiques, l'aeroport aconsegueix romandre obert, però entre els avions que s'enlairen causa una gran alarma el que vola a...
L'aéroport international de Lincoln est pris dans une violente tempête de neige. Son directeur, Mel Bakersfeld, ne sait plus où donner de la tête. Les bourrasques empêchent un appareil de décoller et la neige bloque la piste principal...
โดยสารลำหนึ่งไม่สามารถนำเครื่องบินขึ้นได้เนื่องจากล้อติดในหิมะ จนทางสนามบินต้องร...
貝克斯菲爾德（伯特·蘭卡斯特 Burt Lancaster 飾）是林肯機場的總經理，繁忙的工作讓他總是將家庭擺在人生的次要位置，導致備受冷落的妻子辛迪（達娜·温特 Dana Wynter 飾）最終選擇...
