Select your Language :

Asha, a sharp-witted idealist, makes a wish so powerful that it is answered by a cosmic force – a little ball of boundless energy called Star. Together, Asha and Star confront a most formidable foe - the ruler of Rosas, King Magnifico - t...

Asha y una pequeña bola de energía ilimitada llamada Star demuestran que cuando la voluntad de un ser humano valiente se conecta con la magia de las estrellas, pueden suceder cosas maravillosas.

마음 속 깊이 ‘소원’을 품고 있는 모두를 위한 디즈니의 마법! 용감한 ‘아샤’와 신비로운 ‘별’의 특별한 여정 & 소원과 얽힌 비밀스러운 힘을 지닌 ‘매그니피코 왕’의 숨겨�...

“Wish” là bộ phim hoạt hình kỷ niệm 100 năm thành lập của Walt Disney Studios (sự kiện toàn cầu D100). "Điều Ước" lấy bối cảnh tại một vương quốc diệu kỳ tên Rosas. Ở đây, Asha - một...

Asha vit à Rosas, un royaume où tous les souhaits peuvent littéralement s'exaucer. Dans un moment de désespoir, elle adresse un vœu aux étoiles auquel va répondre une force cosmique : une petite boule d'énergie infinie prénommée ...

Asha, ein 17 Jahre altes sowie durch und durch optimistisches Mädchen mit einem scharfen Verstand und einer großen Hingabe an ihre Lieben, lebt im sogenannten Königreich der Wünsche, in dem tatsächlich buchstäblich jeder Wunsch in Erf...

Mladá a důvtipná dívka Asha vysloví tak mocné přání, že jej vyslyší samotný vesmír. Nebo spíše živoucí kouzelná koule s nezměrnou energií zvaná Hvězda. Společně s Hvězdou musí Asha čelit hrozivému nepříteli, k...

No reino mágico de Rosas, Asha é uma moça perspicaz que faz um desejo tão poderoso que é atendido por uma força cósmica: uma pequena esfera de energia ilimitada chamada Star. Juntas, Asha e Star enfrentam o Rei Magnifico pra salvar a...

في إطار من المغامرات والرسوم المتحركة، يدور العمل حول فتاة شابة تُدعى آشا تتمنى أمنية في أحد الليالي، وبمرور الوقت تواجه العديد من �...

V novom animovanom filme “Prianie” od štúdia Disney vysloví mladé a vtipné dievča Asha také silné prianie, že ho vypočuje samotný vesmír. Alebo skôr živá, magická guľa nezmernej energie, ktorá sa nazýva Hviezda. Spolu...

Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила -...

Asha y una pequeña bola de energía ilimitada llamada Star demuestran que cuando la voluntad de un ser humano valiente se conecta con la magia de las estrellas, pueden suceder cosas maravillosas.

Существует место, где можно исполнить все свои заветные желания. Однако, чтобы туда попасть, необходимо отдать своё желание таинст�...

"Życzenie" - animowana komedia muzyczna od Walt Disney Animation Studios zaprasza widzów do magicznego królestwa Rosas, którego władca posiada moc spełniania życzeń. Młoda dziewczyna Asha wypowiada życzenie tak potężne, że odpo...

これまでディズニー作品の主人公たちは強く願う力で道を切り開いてきたが、本作はそんなどの作品の世界より前から存在するファンタジーの世界、どんな“願い”も叶うと言わ...

Rosasin taianomaiseen valtakuntaan sijoittuvan tarinan pääosassa tutustutaan nokkelaan tyttöön nimeltä Asha, joka välittää syvästi omasta yhteisöstään. Kun Asha hädän hetkellä kääntyy tähtitaivaan puoleen ja esittää toiv...

Keskin bir zekaya ve sevdiklerine büyük bir bağlılığa sahip 17 yaşındaki Asha, her dileğin gerçekleşebileceği bir krallık olan Rosas'ta yaşar. Bir çaresizlik anında, yıldızlara bir dilek tutar ve buna kozmik bir güç tara...

בממלכה הקסומה של רוסאס, אשא האופטימית והשנונה מגלה דאגה ואכפתיות גדולה לקהילה שלה. כשאשא מביטה לשמיים ברגע של צרה ומביעה משאלה, תחינ...

Nella mitica isola di Rosas, meglio conosciuta in tutto il mondo come il "regno dei desideri", situata al largo della penisola iberica, Asha, una giovane di 17 anni, deve liberare la città da una tremenda oscurità che nessun altro sente e...

A Walt Disney Animation Studios fennállásának 100. évét ünnepli idén a KÍVÁNSÁG című vadonatúj animációs filmmel, amely felteszi a kérdést: Hogyan keletkezett a hullócsillag, ami oly sok Disney-figura kívánságát teljes...

Denne fortellingen bringer menneskenes håp og stjernenes magi sammen. Det finnes ingen større styrke i universet enn noen med et ekte ønske i sitt hjerte. Denne filmen markerer 100-årsjubileet til The Walt Disney Company – 100 år med...

Filmen finder sted i ønskernes rige Rosas. Her bliver vi præsenteret for den 17-årige Asha - en optimist med et skarpt sind, der bekymrer sig uendelig meget om sit samfund. I et øjebliks desperation beder Asha en lidenskabelig bøn til...

La petita Asha somnia tenir la seva pròpia estrella i, contra tot pronòstic, el seu desig es fa realitat quan un estel busca-raons baixa del firmament per unir-se a ella. Aviat es veurà que, quan la força de voluntat i la valentia d’u...

Önskan välkomnar tittarna till det magiska kungariket Rosas, där Asha, en skarpsinnig idealist, gör en önskan så stor att den besvaras av en kosmisk kraft - en liten boll av gränslös energi vid namn Star. Tillsammans konfronterar As...

Η Άσα, μια οξυδερκής ιδεαλίστρια, κάνει μια ευχή τόσο ισχυρή που απαντάται από μια κοσμική δύναμη - μια μικρή μπάλα απεριόριστης ενέ...

آشا، یک آرمان‌گرای زیرک، آرزویی چنان تاثیرگذار می‌کند که توسط یک نیروی کیهانی پاسخ داده می‌شود - توپ کوچکی از انرژی بی حد و حصر به ن...

Asha, oštroumni idealist, zaželi toliko moćnu želju da joj se usliši kozmička sila - mala kuglica bezgranične energije koja se zove Zvijezda. Zajedno, Asha i Zvijezda suočavaju se s najstrašnijim neprijateljem - vladarom Rosasa, kr...

Rosas é uma terra fantástica para onde viajam pessoas dos locais mais longínquos a fim de pedirem ao Rei Magnífico que realize os seus desejos. Mas só ele decide quais se irão tornar realidade e quando. Asha, uma idealista de 17 anos,...

Аша, остроумна идеалистка, си пожелава нещо толкова силно, че то бива изпълнено от космическа сила - малка топка безгранична енерги�...

在位于伊比利亚半岛外有一片梦幻之地，17岁的阿莎和她的宠物山羊生活在被称为愿望王国的罗萨斯，人们从四面八方来到这里，向一位神奇的国王马尼菲科表达他们的愿望，后者承�...

Wish speelt zich af in het magische koninkrijk Rosas en vertelt het verhaal van Asha, een optimist met scherpe humor die veel geeft om haar gemeenschap. Wanneer Asha zich op een moment van nood naar de hemel wendt en een wens doet, wordt ha...

Аша, оштроумна идеалисткиња, пожели толико моћну жељу да јој одговори космичка сила — мала лопта безграничне енергије која се зове...

故事發生在座落於伊比利半島的羅莎王國，17歲的少女艾霞從該國的摩尼菲國王身上感知到了其他人都未能察覺的黑暗，導致她在需要的時刻向天上的星星許願。隨著天空中一顆星星�...

Asha, o fată de 17 ani și complet optimistă, cu o minte ascuțită și un mare devotament față de cei dragi, trăiește în așa-numitul Regat al Dorințelor, unde literalmente fiecare dorință se poate împlini. Într-un moment de di...

向天誠心許願，願望必定成真！華特迪士尼動畫製作室 100 週年，由《魔雪奇緣》系列 (Frozen) 及《奇幻魔法屋》(Encanto) 金像班底精心打造全新原創重頭鉅製《WISH》。來自奇幻王國 Ros...

Įsivaizduokite vietą, kur išsipildo visi norai... Kino studijai „Disney“ švenčiant savo 100-metį, visiškai naujoje originalioje animacijoje „Noras“ iškeliamas klausimas: „Kaip atsirado norus išpildanti žvaigždė, kurio...

Želja je povsem nova Disneyeva glasbena komedija, ki vas vabi v čarobno kraljestvo Rosas, kjer si Asha, bistro zasanjano dekle, zaželi željo tako močno, da jo usliši kozmična sila – mala kroglica z brezmejno energijo, po imenu Zvez...

Aša - asprātīga ideāliste, uz kuras karsto vēlēšanos tiek saņemta atbilde no kosmosa un pie viņas nonāk bezgalīgas enerģijas Zvaigzne. Kopā ar savu jauno draugu, Aša ir gatava aizstāvēt savus tuvākos no varenā valdnieka un...

تتمنى فتاة ذكية ومثالية أمنية قوية جدًا، فيستجيب لها نجم سحري من السماء.

Avec l'aide d'une étoile magique, une jeune fille combat son roi-sorcier, qui feint la bonté pour garder son emprise sur ses sujets.

Wish speelt zich af in het magische koninkrijk Rosas en vertelt het verhaal van Asha, een optimist met scherpe humor die veel geeft om haar gemeenschap. Wanneer Asha zich op een moment van nood naar de hemel wendt en een wens doet, wordt ha...

Teid on kutsutud maagilisse kuningriiki nimega Rosas, mis on sõna otseses mõttes saanud kohaks, kus sinu soovid täide võivad minna. Nimelt on Rosase valitsejaks võlurist kuningas Magnifico, kelle võimuses on täita inimeste soove. Sel...

Hér segir frá hinni ungu Asha sem óskar sér og fær beinskeittara svar en hana hafði nokkru sinni órað fyrir þegar óþekk stjarna kemur til hennar beint af himnum ofan.