In her first animated musical featuring seven original songs, Barbie comes to life in this modern re-telling of a classic tale of mistaken identity and the power of friendship. Based on the story by Mark Twain.
In dieser auf Mark Twain zurückgehenden Geschichte glänzt Barbie in einer aufregenden Doppelrolle: Als Königstochter Anneliese und armes Mädchen Erika. Beide sehen sich erstaunlich ähnlich und ihre Schicksale verknüpfen sich untrennba...
C'erano una volta due bambine nate nello stesso giorno: nel palazzo Anneliese, una principessa bionda, nel villaggio Erika, una bambina bruna. Anche se sembrano identiche condurranno due vita molto diverse. Fino al loro incontro.
Baserad på Mark Twains historia, gör Barbie i Barbie som Prinsessan och tiggarflickan en spännande dubbelroll som både prinsessa och fattig bybo - två flickor som ser otroligt lika ut! Flickornas öden korsas när prinsessan Anneliese ...
La princesse Annelise est enlevée par un ministre ambitieux qui veut lui faire faire un mariage de raison conforme à ses plans. Il ne parviendra pas à ses fins, notamment grâce à Erika, une jeune fille pauvre qui, quoique brune, est le...
A boneca mais famosa do mundo canta e, ainda, vive dois papéis simultâneos: a princesa Anneliese e a mendiga Érika. Após descobrirem enormes semelhanças físicas entre si, trocam de lugar no reino mágico onde vivem. Uma história emoc...
De Prinses en de Bedelaar, de allereerste musical van Barbie. Gebaseerd op het verhaal van Mark Twain. In de magische musical worden maar liefst 7 originele liedjes gezongen (meer dan 22 minuten muziek). De Prinses en de Bedelaar gaat over ...
Skæbnen fører pigerne sammen, da prinsesse Annelise bliver taget til fange, og hendes dobbeltgænger Erika skal forsøge at redde hende. Vil det lykkes Erika at tage prinsessens plads og narre hendes onde fangevogter, Preminger? Og hvad m...
Hér er á ferðinni teiknimynd um Barbie, sem hér bregður sér í gervi prinsessunar úr hinu fræga ævintýri Marks Twain, Prinsessan og smælinginn. Prinsessan Anna Lísa lifir hinu ljúfa lífi í höllinni og þarf ekki að hafa áh...
La mítica muñeca Barbie cobra vida en esta moderna versión del cuento de Mark Twain "El príncipe y el mendigo" sobre un error de identidad y el poder de la amistad. Llega la primera película musical de Barbie interpretando además un d...
Судьбы двух поразительно похожих друг на друга красавиц пересекаются самым непредсказуемым образом после того, как Принцесса Анн...
I en film basert på en historie av Mark Twain, spiller Barbie Prinsessen og Fattigjenta. Her innehar Barbie en spennende dobbeltrolle som prinsesse og fattig landsbyjente, —to jenter som ser helt like ut! Jentenes skjebner er nødt til ...
Barbien ensimmäinen, seitsemän alkuperäistä laulua sisältävä animaatiomusikaali kertoo klassisen tarinan ystävyyden voimasta. Barbie Prinsessa ja kerjäläistyttö -elokuva perustuu Mark Twainin tarunomaiseen kertomukseen. Elokuvass...
Barbie predstaví vo dvojroli ako princezná a chudobné dedinské dievča, ktorých sny sú ale navlas rovnaké! Osudy oboch dievčat sa skrížia vo chvíli, keď je všetečná, trochu excetrická a po vzdelaní túžiaca princezná Anne...
Ve svém prvním animovaném muzikálu se sedmi novými písněmi, ožívá panenka BARBIE v klasickém příběhu o vyměněných osudech a síle přátelství. V pohádce se BARBIE představí ve dvojroli jako PRINCEZNA a chudá vesnická...
Barbie most izgalmas kettős szerepben tűnik fel. Ő alakítja a királylányt és a szegény falusi leányt is, akik a megtévesztésig hasonlítanak egymásra. A két lány sorsa egybefonódik, amikor Annelise királykisasszony fogságba...
"Księżniczka i Żebraczka" to piękna historia dwóch dziewcząt, bogatej mieszającej w pięknym pałacu księżniczki i ciężko pracującej biednej, lecz o dobrym sercu żebraczki. Dziewczynki zaprzyjaźniają się, po czym zamieniaj...
Η Μπάρμπι στη Βασιλοπούλα και Χωριατοπούλα είναι η αγαπημένη κούκλα των νεαρών κοριτσιών, στον διπλό ρόλο της Πριγκίπισσας Ανελίζ ...
שתי ברביות, כל אחת חולמת על חופש אבל כל אחת בצורה שונה. אחת גרה בכפר, יתומה ועובדת כתופרת. השניה נסיכה וחייבת להתחתן עם נסיך שהיא בכלל ...
옛날 한 왕국에서 두 여자아이가 태어난다. 궁전에서 태어난 아이는 공주인 애널리스, 마을에서 태어난 아이는 가난한 에리카. 두 아이는 태어난 곳이나 환경은 다르지만 똑 같은 외...
Barbie interpreta Anneliese e sua melhor amiga Teresa interpreta Érika. Ambas sonham em serem livres, pois Anneliese está sendo obrigada a se casar com o rei Dominic para impedir que o reino fique muito pobre e Érika é uma costureira pr...
Barbie klasik bir hikayenin modern anlatımıyla yeniden hayat bulduğu müzikal filmiyle karşınızda. Amerikalı ünlü yazar Mark Twain’ın öyküsünden esinlenilen bu bölümde yanlış anlamaların yarattığı karışıklık ve do...
Барби е в ролите на принцесата и бедното момиче - две двойки, които удивително си приличат. Пътищата им се преплитат, когато принцес...
พรีมินเจอร์จอมเจ้าเล่ห์ก่อเรื่องวุ่นวายไปทั่วอาณาจักร ทำให้เอริก้าและเจ้าหญิงแอน...
Долі двох абсолютно різних красунь переплітаються неймовірним чином після того, як Принцеса Анеліз опиняється у неволі, а її двійн...
安娜公主不仅人长得漂亮，歌声也十分甜美。岂料这天邪恶的派文嘉趁大家不注意，绑架了美丽的安娜公主。当他们逃走时经过一处贫穷的小山村时，刚巧路过的村女爱丽嘉目睹了派...
La mítica muñeca Barbie cobra vida en esta moderna versión del cuento de Mark Twain "El Príncipe y el Mendigo" sobre un error de identidad y el poder de la amistad. Con la voz de Gisela como Barbie cantando siete temas originales llega ...
Perfidul Preminger este liber și face prăpăd, dar numai Erika și prințesa Anneliese, ajutate de două pisici regale, Wolfie și Serafina, pot să-l oprească.
Preminger tàn phá khắp nơi. Chỉ Erika và công chúa Anneliese, với sự trợ giúp của những chú mèo hoàng gia, Wolfie và Serafina, mới có thể chấm dứt trò tai quái của hắn.
Kai princesė Ana Liza pagrobiama, ją išgelbėti gali tik labai į ją panaši, tačiau, priešingai nei princesė, jokių turtų neturinti kaimo mergina Erika. Ar pavyks jai apsimesti princese ir pergudrauti Ana Lizos priešą Pemingerį...
تقوم (بـــاربي) بدورين : الأول هو دور أميرة ثرية (أنــاليس)، والآخر دور فتـــاة
فقيرة للغاية تدعى (إريكــا) تعمل خيّاطة لدى الجشعة مد...
პრინცესა ანელისს სამეფო მრჩეველი, პრემინგერი იტაცებს, რათა იგი დაქორწინდეს დედოფალზე. ერ...
安娜公主不僅人長得漂亮，歌聲也十分甜美。豈料這天邪惡的派文嘉趁大家不注意，綁架了美麗的安娜公主。當他們逃走時經過一處貧窮的小山村時，剛巧路過的村女愛麗嘉目睹了派...
