Select your Language :

A waitress, desperate to fulfill her dreams as a restaurant owner, is set on a journey to turn a frog prince back into a human being, but she has to face the same problem after she kisses him.

Während Kellnerin Tiana im New Orleans der Jahrhundertwende mit eiserner Disziplin ihren Lebenstraum verfolgt – ein eigenes Restaurant zu eröffnen – taucht der adrette Prinz Naveen in der Jazzmetropole auf. Durch eine Verkettung ungl�...

Все мы знаем, что бывает, когда принц целует заколдованную в лягушку принцессу. Но что случится, если переодетая в принцессу официа�...

Tiana, una muchacha de origen humilde que vive en Nueva Orleans, trabaja como camarera y cocinera para conseguir realizar el sueño que compartio con su padre, conseguir abrir su propio restaurante.Pero todo cambia cuando el Príncipe Navee...

New Orleans, età del jazz. Tiana lavora sodo e senza sosta per accumulare il denaro che servirà a realizzare il sogno che lei e il padre formularono quando era bambina: un ristorante, con ottimo cibo e ottima musica. Intanto il principe N...

A klasszikus hercegnős/békás történet új köntösbe kerül azáltal, hogy a tündérmese ezúttal New Orleansban játszódik, méghozzá a jazz korszakban, ahol Maldonia hercegét nem valami gonosz boszorkány, hanem Dr. Facilier vál...

Cette version moderne d’un conte classique par Walt Disney Animation Studios a pour héroïne la jolie Tiana, qui rêve d’avoir son propre restaurant. Alors qu’elle rencontre un prince-grenouille désespéré de reprendre forme humain...

De jonge prinses Tiana leeft in de roemruchte Jazz Periode in New Orleans. Het meisje heeft de taak om een kikker te kussen die hierna in een prins zou moeten veranderen. Tiana wordt bijgestaan door een Cajun vlieg met liefdesverdriet en ee...

De Nova Orleães, cidade berço do jazz, chega-nos uma versão actualizada da conhecida história de "A Princesa e o Sapo". Desta vez as coisas acontecem um pouco ao contrário e, após o beijo fatal, é a bela rapariga que se transforma nu...

Bir gece, gerçek bir jazz hayranı olan, Maldonya ülkesinin yakışıklı ve müptezel prensi Naveen kendini Mississippi rıhtımında bulur. Maldonya'nın yakışıklı prensi Naveen, biraz şımarık, sorumsuz ve biraz da üşengeçtir....

När prins Naveen av Maldonien sluter ett avtal med den ondskefulle trollkarlen Dr Facilier blir han lurad och förvandlas till en groda. Då han möter den vackra servitrisen Tiana tror han att hon är en prinsessa och ber henne om en kyss...

Animovaná komedie zasazená do velkého města New Orleansu a zachycující krásnou dívku jménem Tiana, žabího prince, který se zoufale touží stát opět člověkem a osudný polibek, který oba dovede do veselého dobrodružství ...

Tiana drømmer om at åbne sin egen restaurant, og er også tæt på at opnå drømmen, da hun kommer til at kysse en fortryllet frø og selv bliver forvandlet til en frø. Nå må de to på en lang rejse i Louisianas sumpe for at finde nog...

Når prins Naveen av Maldonia inngår en avtale med den ondskapsfulle trollmannen Dr Facilier blir han lurt trill rundt og forvandlet til en frosk. Når han møter den vakre servitrisen Tiana tror han at hun er en prinsesse og ber henne om ...

　　蒂亚娜（Tiana）是个从不相信童话的女孩子，具有烹饪天赋的她最大的目标便是开一家属于自己的餐厅，多年来她一直努力赚钱，希望够自己的双手去实现梦想。可是就在她即将�...

מעשייה קסומה על נסיך בשם נאבין אשר נהפך לצפרדע ע"י מכשף מרושע. הנסיך-צפרדע מבקש מנסיכה צעירה בשם טיאנה להסיר מעליו את הכישוף על ידי נ�...

Tiana mieszka w rozbrzmiewającym wspaniałą muzyką Nowym Orleanie. Pewnego dnia do jej domu trafia żaba, która nie dość, że umie mówić, to jeszcze twierdzi, że jest księciem zaklętym przez złego czarownika. Magiczny pocałunek...

Moderni versio klassisesta tarinasta kauniista Tiana-tytöstä (Anika Noni Rose), sammakkoprinssistä, joka haluaa epätoivoisesti taas ihmiseksi ja kohtalokkaasta suudelmasta, joka lähettää heidät hulvattomaan seikkailuun Louisianan sa...

Η Τιάνα, μια νεαρή Αφροαμερικάνα που ονειρεύεται να αποκτήσει το δικό της κλαμπ-εστιατόριο στη Νέα Ορλεάνη, φιλάει ένα βάτραχο περι...

Når prins Naveen av Maldonia inngår en avtale med den ondskapsfulle trollmannen Dr Facilier blir han lurt trill rundt og forvandlet til en frosk. Når han møter den vakre servitrisen Tiana tror han at hun er en prinsesse og ber henne om ...

ニューオーリンズのフレンチ・クオーターに住む少女ティアナは、ある夜人語を話すカエルに出会った。カエルは、自分が魔法をかけられてしまった王子のナヴィーンだと名乗り...

În timp ce chelnerița Tiana își urmărește visul de o viață de a-și deschide propriul restaurant cu disciplină de fier în New Orleans la începutul secolului, prințul elegant Naveen apare în metropola jazz-ului. Printr-un lanț ...

1930년대 미국 뉴올리언스. 티아나(애니카 노니 로즈)는 밤낮없이 아르바이트를 뛰며 돈을 모은다. 일찍 돌아가신 아빠(테렌스 하워드)의 꿈이었으며 이제는 그녀 본인의 목표가 된 �...

Tiana é uma bela jovem que vive em Nova Orleans. Desde criança ela sonha em ter um restaurante próprio, o que faz com que tenha dois empregos e junte o máximo de dinheiro possível. Para conseguir a quantia necessária para que possa en...

Події відбуваються в Новому Орлеані, на батьківщині джазу. Головні герої — прекрасна принцеса та принц, якого перетворили на жабу. ...

Филмът разказва за красиво момиче на име Тиана, принц жаба, който отчаяно иска да си върне човешкия облик и една съдбовна целувка, к�...

Снимљен према оригиналној причи коју је написао прослављени Дизнијев двојац сценариста - Џон Мускер и Рон Клементс - ово је мјузикл...

Tiana, una muchacha de origen humilde que vive en Nueva Orleans, trabaja como camarera y cocinera para conseguir realizar el sueño que compartió con su padre, conseguir abrir su propio restaurante. Pero todo cambia cuando el Príncipe Nav...

شاهزاده‌ای به نام ناوین توسط جادوگری معروف به مرد سایه‌ای به قورباغه تبدیل می‌شود و برای رهایی از این جادو باید توسط شاهزاده خانمی...

Svatko zna priču u kojoj princeza pronalazi pravu ljubav svog života kada poljubi žapca koji se čarolijom pretvara u zgodnog princa. U ovoj verziji priče, djevojka još uvijek poljubi žapca, no rezultat je sasvim drugačiji od očekiv...

Princesė Tiana gyvena Naujojo Orleano (džiazo „lopšio“) prancūzų kvartale, „Džiazo amžiaus“ laikais. Kadangi veiksmas vyksta „Džiazo amžiuje“, princesė džiazuoja. Džiazuoja ir varlė – užkerėtas princas. Tiesą s...

Le Prince Naveen de Maldonia est transformé en grenouille par le Dr. Facilier, un terrifiant sorcier vaudou. Afin de retrouver sa forme humaine à l'aide d'un baiser, Naveen décide de trouver une princesse et tombe sur Tiana, qui n'est en...

الفيلم يحكي عن أمير محب لموسيقى اسمه نافين قابل دكتور ومشعوذ الذي حوله إلى ضفدع. في محاولاته أن يصبح إنسان مرة ثانية قابل فتاة جميلة ...

เมื่อเจ้าหญิงจุมพิตกับกบ ในแอนิเมชั่นที่ได้แรงบันดาลใจแบบหักมุมของนิทานแห่งจุมพิ�...

1912年的紐奧良，蒂安娜從小夢想著和爸爸開家餐廳，而她富有的玩伴艾樂兒則懷抱有個浪漫愛情。隨著時間過去，蒂安娜的父親去世後，仍持續存著錢買地，擁有自己的餐廳實現夢�...

蒂亞娜（Tiana）是個從不相信童話的女孩子，具有烹飪天賦的她最大的目標便是開一家屬於自己的餐廳，多年來她一直努力賺錢，希望夠自己的雙手去實現夢想。可是就在她即將攢夠�...

Mladá Tiana sníva o tom, že raz bude mať vlastnú reštauráciu a usiluje sa čo najskôr si na ňu zarobiť. Keď ju jej priateľka z detstva, bohatá Charlotte La Bouffová požiada, aby pripravila občerstvenie na výročný ples, Ti...

Tiana là một cô gái chăm chỉ, tự lập, và quyến rũ. Cô không có thời gian dành cho sự mơ mộng lãng mạn, mà thay vào đó là một niềm đam mê nấu nướng và cô mong muốn sẽ trở thành một ng�...

Kõik teavad lugu printsessist, kes leiab tõelise armastuse, suudeldes konna, kellest saab nagu nõiaväel nägus prints, kellega koos nad siis õnnelikult aegade lõpuni elavad. Käesolevas loos on küll olemas ilus tüdruk ja ta suudleb ...

Tiana, una noia d'origen humil que viu a Nova Orleans, treballa com a cambrera i cuinera per aconseguir fer el somni que compartio amb el seu pare, aconseguir obrir el seu propi restaurant. Però tot canvia quan el Príncep Naveen, hereu de...