Far away from the site of a gruesome murder, a teenager named Jill Johnson arrives at a luxurious home for a baby-sitting job. With the children fast asleep, she settles in for what she expects to be an ordinary evening. Soon, the ringing o...
Alles sieht nach einem Routinejob aus für die 16-jährige Jill Johnson. Die erfahrene Babysitterin hat es diesmal in eine prächtige Villa voller Glasfassaden verschlagen, die Kinder liegen brav im Bett - doch da klingelt plötzlich das Te...
Una ragazza sta svolgendo il suo lavoro di babysitter quando comincia a ricevere miseriose telefonate: la tremenda avventura termina con la morte dei bambini di cui si stava occupando. Anni dopo, adulta ma segnata dal trauma, deve affrontar...
Alors qu'elle garde des enfants, une étudiante est terrorisée par un homme qui la harcèle au téléphone en lui demandant si elle a bien vérifié que tout était normal avec les petits dont elle a la charge. Les policiers qu'elle a appe...
En una remota casa en lo alto de una colina, la estudiante de segunda enseñanza Jill Jonson se prepara para una rutinaria noche de canguro. Con los niños profundamente dormidos y una bonita casa para inspeccionar, cierra la puerta con lla...
Jill Johnson (Camilla Belle) é uma jovem que está trabalhando como babá em uma remota casa, localizada no topo de uma colina. Com as crianças dormindo, ela tranca a porta e liga o alarme geral. É quando tem início uma série de telefo...
Pro Jill Johnson, která si chtěla přivydělat hlídáním dětí, to měla být ideální práce. Rodiče pryč. Lednice plná k prasknutí. Děti uložené v posteli. Pak ale zazvonil telefon a zlověstný hlas se ptá: “Zkontrolovala...
Két alvó gyerekre vigyázni egy szupermodern, csupaüveg luxusvillában - minden babysitter álma. Vagy rémálma. Jill (Camilla Belle) csak gimnazista, de szívesen vállal apróbb munkákat. Amikor egy környékbeli, jómódú házaspá...
For Jill Johnson (Camilla Belle, The Ballad of Jack and Rose), var dette det perfekte job som bybysitter. Forældrene var ikke hjemme. Køleskabet var fyldt. Børnene var lagt i sæng. Men så ringer telefonen og en ildevarslende stemme sp...
ג'יל עושה בייביסיטינג לשני ילדים חולים בבית ריק שבו הפריג'ידר מלא והחיים יפים. או שלא כל כך. כשמטלפן אנונימי מתחיל להטריד אותה, היא פו...
Η Τζιλ εργάζεται ως μπέιμπισίτερ τα βράδια και απόψε νομίζει ότι θα είναι μια από τις καλύτερες φορές: οι γονείς λείπουν, τα παιδιά ...
На некоторые звонки лучше не отвечать — проблема лишь в том, что порой узнаешь об этом, когда уже поднял трубку… Старшеклассница Д...
Jill Johnson é uma jovem que está trabalhando como babá em uma remota casa, localizada no topo de uma colina. Com as crianças dormindo, ela tranca a porta e liga o alarme geral. É quando tem início uma série de telefonemas, em que um...
여고생 ‘질’은 아이들을 돌봐주는 베이비씨터 아르바이트를 위해 외딴 언덕 위 호화로운 저택에서 하루를 보내게 된다. 감기로 아이들이 잠들어 있음을 집주인에게 미리 전해들...
In een afgelegen luxe villa in de heuvels, bereidt scholier Jill Johnson zich voor op een normaal avondje babysitten. De kinderen slapen, de deur is op slot en het alarm staat aan. Maar dan krijgt Jill een paar mysterieuze telefoontjes waar...
Зa Джил Джoнcън тoвa e идeaлнaтa paбoтa ĸaтo дeтeглeдaчĸa. Poдитeлитe ca излeзли, xлaдилниĸът e пълeн, дeцaтa вeчe cпят. Ho тeлeфoнът звъни и нeпoзнaт глac пи...
Jill Johnson'ın şimdiye kadar yaptıgı en iyi iş bakıcılıktır. Çocukların anne ve babası uzaktadır ve çocuklar çoktan yataklarındadır. Ama ansızın telefon çalar ve ürkütücü bir ses 'Çocukları kontrol ettin mi?' diye...
Джилл — симпатична студентка, котра підпрацьовує нянькою. Всі її неприємності починаються, коли в будинку лунає дзвінок. Незнайом...
Remake kultowego horroru Freda Waltona z 1979 roku. Jego bohaterką jest Jill - nastoletnia niania, której pewne zamożne małżeństwo powierza opiekę nad dwójką pociech. Noc w pięknym, oddalonym od miasta domu zapowiada się spokojni...
Jill Johnson har precis installerat sig i det tjusiga men avlägsna huset för att sitta barnvakt, som hon har gjort så många kvällar förut. När barnen har somnat, låser hon dörren, slår på larmet och har sedan hela kvällen på si...
Jill Johnson (Camilla Belle), una estudiante de bachillerato, se prepara para trabajar de cuidadora una noche más en una casa situada en una lejana colina. Una vez dormidos los niños, Jill asegura la puerta y conecta la alarma. Pero la tr...
Alors qu'elle garde des enfants, une étudiante est terrorisée par un homme qui la harcèle au téléphone en lui demandant si elle a bien vérifié que tout était normal avec les petits dont elle a la charge. Les policiers qu'elle a appe...
Jill on saanut täydellisen työpaikan lapsenvahtina. Lasten vanhemmat ovat poissa, jääkaappi on täynnä ruokaa ja lapset on peitelty nukkumaan. Rauhallinen ilta saa kuitenkin yllättävän käänteen, kun puhelin soi ja uhkaava ääni k...
居住在埃兰谷的姬尔·强森（凯米拉·贝尔 Camilla Belle 饰）是一个普普通通女高中生，由于她煲电话粥过长，因此父亲本（克拉克·格莱格 Clark Gregg 饰）命令她当保姆赚取花费。...
U ovome filmu temeljenom na istoimenoj priči srednjoškolka pod imenom Jill Johnson (Camilla Belle) čuva djecu preko noći, u kući na brežuljku. Kad djeca zaspe cijela kuća joj ostaje za istraživanje, uobičajeno svaki put, namjesti a...
Pre Jill Johnson, ktorá si chcela privyrobiť strážením detí, to mala byť ideálna práca. Rodičia preč. Chladnička plná na prasknutie. Deti uložené v posteli. Potom ale zazvonil telefón a zlovestný hlas sa pýta: "Skontrolova...
這回卡蜜拉飾演一個平凡的高中女生，有天晚上到一棟豪宅為一對有錢夫婦擔任褓母，看起來在簡單不過的工作，卻意外成為惡夢的開始，卡蜜拉接到恐嚇電話，威脅她所看護小孩的...
รื่องราวระทึกขวัญของพี่เลี้ยงเด็กที่ได้รับโทรศัพท์ก่อกวนชักจะเริ่มน่ากลัวมากขึ้น...
ဒီဇာတ်ကားဟာ ၁၉၇၉ မှာ ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ “When a stranger call” ရုပ်ရှင်ကို ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရိုက်ကူးထားတာ ...
Buổi tối yên tĩnh biến thành một đêm kinh hoàng sau khi người trông trẻ phát hiện ra những cuộc điện thoại chơi khăm mà cô nhận được đến từ bên trong ngôi nhà.
這回卡蜜拉飾演一個平凡的高中女生，有天晚上到一棟豪宅為一對有錢夫婦擔任褓母，看起來在簡單不過的工作，卻意外成為惡夢的開始，卡蜜拉接到恐嚇電話，威脅她所看護小孩的...
For Jill Johnson var dette den perfekte jobben som barnevakt. Foreldrene var borte. Kjøleskapet er fullt. Barna er lagt i seng. Men så ringer telefonen og en uhyggelig stemme spør: Har du sett til barna?
