Eva a 16-year-old girl lives with her mother, her younger sister and their cat, but wants to move in with her estranged father. Clinging onto him, she tries to balance between the tenderness and sensitivity of teenage life.
16살 에바(다니엘라 마린 바라로)는 부모의 결별로 마음이 혼란스럽다. 여동생, 고양이, 엄마와 함께 살면서도 마음은 자꾸만 아빠 마틴(레이날도 아미엔 구띠에 레즈)에게로 향한다....
En contra de los deseos de Eva, su madre quiere reformar la casa y deshacerse del gato, que, desorientado desde el divorcio, orina por todas partes. Eva quiere irse a vivir con su padre, quien, desorientado como el gato, vive una segunda ad...
Eva ne supporte pas que sa mère veuille rénover la maison et se défaire du chat, qui, désorienté depuis le divorce, pisse partout. Eva veut aller vivre avec son père, qui, désorienté comme le chat, vit une deuxième adolescence. Et ...
Η Εύα είναι μια πεισματάρα και ατίθαση 16χρονη που ζει με τη μητέρα της, τη μικρότερη αδερφή της και τη γάτα τους, όμως αυτό που θέλει ...
十六歲的伊華，跟她的貓一樣躁動抓狂。她愈來愈受不了同住的母親和妹妹，更想親近已分居的父親。然而她的藝術家父親經常情緒失控，傷己也傷人。成長刺痛，性慾湧動，早熟且...
De ouders van Eva zijn gescheiden. Ze verlangt er naar om bij haar vader Martin te wonen, weg van haar moeder en zusje die ze onuitstaanbaar vindt. Maar Martin is net zo stuurloos als zijn puberende tienerdochter. In hun zoektocht naar gene...
Eva egy 16 éves lány, aki az édesanyjával, a húgával és a macskájukkal él, de elidegenedett apjához akar költözni. A lány belé kapaszkodva próbál egyensúlyozni a tinédzserélet gyengédsége és érzékenysége között.
Eva, de 16 anos, sonha em viver com o pai boêmio em vez da mãe controladora. Ele é descolado, escreve poesias, a deixa fumar cigarros e tem amigos interessantes. Mas seu temperamento é incontrolável e ele não tem onde morar. Então Ev...
Ева – вольова, непосидюча 16-річна дівчина, яка живе з матір'ю, молодшою сестрою та їхнім котом, але відчайдушно прагне переїхати до ...
十六岁的伊华，跟她的猫一样躁动抓狂。她愈来愈受不了同住的母亲和妹妹，更想亲近已分居的父亲。然而她的艺术家父亲经常情绪失控，伤己也伤人。成长刺痛，性欲涌动，早熟且...
Eva nesnese, že její matka chce renovovat dům a zbavit se kočky, která po rozvodu dezorientovaná čůrá všude. Eva chce jít bydlet k otci, který, dezorientovaný stejně jako kočka, prožívá druhou pubertu. A Eva ho následuje,...
Rodzice Evy są po rozwodzie, co dezorientuje wszystkich członków familii, a zwłaszcza kota. Matka dziewczyny zamierza pozbyć się uciążliwego pupila. Tymczasem jej ojciec przeżywa drugą młodość.
Eva e o tânără încăpățânată de 16 ani care locuiește cu mama și sora ei mai mică, dar care vrea cu disperare să se mute cu tatăl ei boem.
Eva je svojeglava 16-godišnjakinja koja živi s majkom i mlađom sestrom, ali se očajnički želi preseliti k svojem boemskom ocu.
