State-of-the-art security system creator Jack Stanfield has cemented his reputation as a man who's thought of everything. But when a criminal finds a way into his personal life, everything Jack holds dear is suddenly at stake.
Lo specialista di sistemi di sicurezza per il computer Jack Stanfield lavora per la Landrock Pacific Bank di Seattle. E' un funzionario di alto livello e ha costruito la sua reputazione e la sua carriera sulla progettazione di sistemi che p...
Jack Stanfield’ın ailesi rehin alınmıştır. Dünya çapındaki bir bankada üst düzey bilgisayar güvenlik uzmanı olan bu adamın ailesine olan düşkünlüğünü yakalayan iddialı soyguncu Bill Cox, söz konusu bankadan yüklü m...
Der Computersicherheitsexperte Jack Stanfield hat einen Spitzenjob bei einer Bankkette in Seattle und genießt den Ruf, das einbruchsicherste Computersystem der Branche entwickelt zu haben. Zudem lebt Jack mit seiner Frau und den beiden Kin...
Kovaotteinen rikollisliiga ottaa kansainvälisen pankin turvallisuusjpäällikön ja hänen perheensä panttivangeikseen. Rikollisten suunnitelma on, että turvallisuuspäällikön on autettava heitä pankkinsa ryöstössä, jotta hän sais...
Jack Stanfield est l'un des meilleurs experts en sécurité informatique des États-Unis. Cadre supérieur d'une grande banque de Seattle, il a mis au point un pare-feu ultra sophistiqué, qu'aucun hacker n'a jamais réussi à pénétrer. D...
Computerveiligheidsexpert Jack Stanfield heeft voor de Landrock Pacific Bank het veiligheidssysteem ontwikkeld. Dit systeem kan slechts op één manier gekraakt worden, namelijk door Jack zelf. Crimineel Bil Cox heeft het leven van de famil...
Крупный специалист по компьютерным системам безопасности Джек Стэнфилд успешно работает в одном из банков Сиэтла. В личной жизни ...
Jack Stanfield (Harrison Ford) számítógépes zseni otthonát megszállják Bill Cox (Paul Bettany) terroristái. Jack tehetetlennek tűnik, az otthonát megszálló bűnözők végeznek a családjával, ha nem utal át százmillió doll...
O director de segurança de um grande banco é "forçado" a roubar milhões de dólares do próprio banco, como resgate pelo rapto da sua filha e da sua mulher.
Med sin familj kidnappad och hållen som gisslan tvingas säkerhetschefen för en internationell bank hjälpa en grupp onda män att råna banken för att inget ska hända hans fru och deras barn.
Rodzina szefa ochrony wielkiego, międzynarodowego banku (Ford) zostaje porwana a on sam zmuszony do kradzieży 37 milionów dolarów. Dzięki misternemu planowi porywaczy wszystkie okoliczności wskazują na to, że ochroniarz kradzież pr...
Cuando Jack Stanfield, un especialista en seguridad informática de un banco, regresa a casa tras un día de trabajo para estar con su mujer Beth y sus hijos, suele suspirar aliviado. No es que no esté entregado a su trabajo; tan sólo est...
Computerhajen Jack Stanfield er hjernen bag verdens sikreste netbank, der kan modstå ethvert hackerangreb. Alligevel må han sande at systemet har et svagt punkt. For skurken Bill Cox kidnapper nemlig Jacks kone og børn for at få overfø...
Odborník na počítačovou bezpečnost banky Jack Stanfield (Harrison Ford) vytváří ty nejlepší sítě, jimiž neprojde žádný z počítačových delikventů. Speciální programy, přístupové kódy a firewally chrání finanční...
年过中旬的杰克·斯坦福（哈里森·福特 Harrison Ford 饰）是位于美国西雅图市太平洋银行的网络安全高级主管，他凭借其主持设计的高科技防火墙软件而备受高层的重视，也因此杰克...
業界最高の盗難防止用コンピュータシステムをデザインし、キャリアと名声を築いてきた銀行のセキュリティシステム専門家ジャック（ハリソン・フォード）。しかし、冷酷な強...
Creator de sisteme de securitate de ultimă generație, Jack Stanfield și-a consolidat reputația de om care s-a gândit la toate. Dar când un infractor găsește o cale în viața personală a lui Jack, tot la ceea ce ține Jack este bru...
כאשר בני משפחתו מוחזקים כבני ערובה, ג'ק סטנפילד מוצא את עצמו במצב מסובך מאוד. החוטפים יודעים שסטנפילד הוא ראש אגף הבטיחות של בנק בינל...
É mais um dia comum na vida do Banco Landrock Pacific — comum para todos, menos para o expert em tecnologia da informação Jack Stanfield. Sua esposa e seus filhos são mantidos como reféns em sua própria casa. Os seqüestradores faze...
컴퓨터 보안 전문가 잭 스탠필드(해리슨 포드)는 랜드락 퍼시픽 은행 최고 중역급 간부. 그는 첨단 네트워크 추적장치와 코드, 방화벽으로 무장된 금융업계 최고의 해킹 방지 시스템...
Обикновен ден в банката Лендрок Пасифик - обикновен за всички, освен за експерта Джак Станфийлд. Съпругата и децата му са задържани ...
Μια συμμορία κακοποιών απάγει την οικογένεια ενός ειδικού σε θέματα ασφαλείας τραπεζών και του ζητά λύτρα. Ο μόνος τρόπος να καταβ...
一名罪犯闖進維安系統設計師傑克的私生活，導致他珍視的一切剎時岌岌可危。他必須找到歹徒陰謀中的漏洞，希望以毒攻毒，拯救全家人的性命。
Членів родини відомого банкіра викрали з метою одержати викуп. Щоб урятувати близьких, він сам стає грабіжником. І, разом з керівни...
Cuando Jack Stanfield, un especialista en seguridad informática de un banco, regresa a casa tras un día de trabajo para estar con su mujer Beth y sus hijos, suele suspirar aliviado. No es que no esté entregado a su trabajo; tan sólo est...
แจ็ค สแตนฟิลด์ ผู้สร้างระบบรักษาความปลอดภัยล้ำสมัยได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองใน...
Quan Jack Stanfield, un especialista en seguretat informàtica d'un banc, torna a casa després d'un dia de feina per estar amb la dona Beth i els fills, sol sospirar alleujat. No és que no estigui lliurat a la feina; tan sols està conten...
Der Computersicherheitsexperte Jack Stanfield hat einen Spitzenjob bei einer Bankkette in Seattle und genießt den Ruf, das einbruchsicherste Computersystem der Branche entwickelt zu haben. Zudem lebt Jack mit seiner Frau und den beiden Kin...
Expert banky na kybernetickú bezpečnosť Jack Stanfield vytvára tie najlepšie siete, cez ktoré sa žiadny kyberzločinec nedostane. Špeciálne programy, prístupové kódy a firewally chránia finančné zdroje banky pred hrozbou čor...
En sikkerhetsekspert må bryte seg inn i en bank for å redde familien som har blitt tatt som gisler av ranerne i denne spennende actionthrilleren.
Nhà sáng tạo hệ thống bảo mật tiên tiến nhất, Jack Stanfield đã củng cố danh tiếng của mình như một người luôn nghĩ đến mọi thứ. Nhưng khi một tên tội phạm tìm cách xâm nhập vào cuộ...
Jack Stanfield, stručnjak za sigurnosne sustave, suočava se s kriminalcem koji prijeti njegovoj obitelji i prisiljava ga da sudjeluje u pljački banke koristeći vlastiti sustav.
