Nuori jääkiekkoilija Illu viettää kesän paikallisissa ravintoloissa aivan kuten upeannäköinen blondi Salme, johon hän ja jokainen kaupungin mies on rakastunut.
De jonge hockeyer Illu brengt de zomer door in lokale restaurants, net als de prachtig uitziende blonde Salme, op wie hij en elke man in de stad verliefd is.
