Quand elle arrive à l’Elysée, Bernadette Chirac s’attend à obtenir enfin la place qu’elle mérite, elle qui a toujours œuvré dans l’ombre de son mari pour qu’il devienne président. Mise de côté car jugée trop ringarde, Be...
When she arrived at the Elysée Palace, Bernadette Chirac expected to finally get the place she deserved, she who had always worked in the shadow of her husband to make him president. Put aside because she was considered too old-fashioned, ...
Když se Jacques Chirac v roce 1995 stane prezidentem, jeho žena Bernadette očekává, že bude její celoživotní mravenčí práce v pozadí konečně odměněna. Místo toho ji ale čeká odsun na druhou kolej, protože Elysejskému p...
當班妮特．希拉克進駐愛麗舍宮時，她以為終於能得到她應得的位置，因為她為了協助丈夫成為總統，一直在他的陰影下工作。然而班妮特卻因被認為過於保守而被拋在一邊，她決定...
Бернадетта рассчитывала, наконец, получить заслуженную должность, когда приедет в Елисейский дворец, поскольку всегда работала за...
Када стигне у Јелисејску палату, Бернадет Ширак очекује да ће коначно добити место које заслужује, јер је увек била у сенци свог суп...
Kuomet tuometinis Paryžiaus meras Žakas Širakas 1995-aisiais buvo išrinktas Prancūzijos prezidentu, jo žmona Bernadeta pasijuto pagaliau sulaukusi pelnyto atlygio ir savęs verto Pirmosios ponios titulo. Galų gale, ji juk buvo kilusi...
Película sobre Bernadette Chirac, esposa del ex-presidente francés Jacques Chirac. Cuando llegó al Elíseo, Bernadette esperaba obtener por fin el lugar que merecía, tras haber trabajado siempre a la sombra de su marido para convertirlo...
Amikor megérkezik az Élysée-palotába, Bernadette Chirac (Catherine Deneuve) arra számított, hogy végre megkapja a megérdemelt pozíciót, hiszen mindig is férje árnyékában dolgozott, hogy a férje köztársasági elnökké válj...
Quando arriva all'Eliseo, Bernadette Chirac si aspetta di ottenere finalmente il posto che merita, avendo sempre lavorato all'ombra del marito per farlo diventare Presidente.
Όταν έφτασε στο Μέγαρο των Ηλυσίων ως η κυρία του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας, η Μπερναντέτ Σιράκ περίμενε να πάρει απλώς τη ...
Bernadette (Catherine Deneuve) é esquecida e considerada antiquada para muitos dentro do palácio Eliseu. Bernadette espera finalmente ser reconhecida após trabalhar durante anos à sombra do seu marido, para que ele se tornasse president...
Bernadette (Catherine Deneuve) é esquecida e considerada antiquada para muitos dentro do palácio Eliseu. Bernadette espera finalmente ser reconhecida após trabalhar durante anos à sombra do seu marido, para que ele se tornasse president...
Película sobre Bernadette Chirac, esposa del ex-presidente francés Jacques Chirac. Cuando llegó al Elíseo, Bernadette esperaba obtener por fin el lugar que merecía, tras haber trabajado siempre a la sombra de su marido para convertirlo...
Quan Bernadette Chirac arriba a l'Elisi, espera finalment obtenir el reconeixement que sempre ha merescut, després d'anys de treballar en l'ombra perquè el seu espòs es convertís en president. No obstant això, en ser considerada massa ...
