Godland est une histoire d’ambition, de religion, de famille et de revanche, se déroulant à la fin du XIXe siècle. Elle se concentre sur un jeune prêtre danois arrivé en Islande avec pour mission de faire construire une église...
In the late 19th century, a young Danish priest travels to a remote part of Iceland to build a church and photograph its people. But the deeper he goes into the unforgiving landscape, the more he strays from his purpose, the mission and mor...
19세기 말, 덴마의 젊은 사제 루카스는 아이슬란드의 외딴섬에 교회를 짓고 그곳 주민들의 사진을 찍기 위한 사역을 떠난다. 용서받지 못한 땅으로 깊이 들어갈수록 그는 자신의 목...
Alla fine del XIX secolo, un giovane prete danese si reca in una zona remota dell'Islanda per costruire una chiesa e fotografare la sua gente. Ma più si addentra nel paesaggio spietato, più si allontana dal suo scopo, dalla missione e dal...
A finales del siglo XIX, un joven sacerdote danés viaja a un lugar remoto de Islandia para construir una iglesia y fotografiar a su gente. Pero cuanto más se adentra en el paisaje implacable, más se aleja de su propósito, la misión y l...
Dánský misionář Lucas, plný ambicí a ideálů, se na konci 19. století vydává na cestu do odlehlé části Islandu, aby pomohl dokončit stavbu kostela a fotoaparátem zvěčnil tamní obyvatelstvo. Zdánlivě předvídatelná pou...
XIX століття. Молодий данський священик вирушає у віддалену частину Ісландії. Він прагне звести там церкву та зафіксувати на знімка...
19世纪末，一位年轻的丹麦牧师跋山涉水，不远万里的来到冰岛的一个偏远地区，建造了一座教堂并打算拍摄当地居民。但他越是深入这不堪一击的风景里，就越是偏离他的目标、使...
၁၉ရာစုက သာသနာပြုသင်းအုပ်ဆရာတစ်ပါးအကြောင်း ရုပ်ရှင်ပါ။ သူဟာ Iceland မှာ သာသနာပြုဖို့အတွက် ...
Ende des 19. Jahrhunderts wird der junge dänische Pfarrer Lucas nach Island geschickt. In einer abgelegenen Siedlung auf der rauen Insel soll er eine Kirche errichten. Er heuert eine Handvoll Einheimischer als Begleiter auf dem mühevollen...
Στο τέλος του 19ου αιώνα, ένας νεαρός Δανός ιερέας ταξιδεύει σε μια απομακρυσμένη περιοχή της Ισλανδίας (μέρος τότε της Δανίας) με στ...
A finales del siglo XIX, un joven sacerdote danés llega a Islandia con la misión de construir una iglesia y fotografiar a sus habitantes. Pero, cuanto más se interna en aquel implacable paisaje, más se sume en las ansias de la tentació...
В конце 19 века молодой датский священник отправляется в отдаленную часть Исландии, чтобы построить церковь и сфотографировать ее ...
Nuori tanskalaispappi matkustaa 1800-luvun lopulla syrjäiseen Islantiin rakentamaan kirkkoa ja valokuvaamaan sen asukkaita. Mutta mitä syvemmälle hän etenee armottomiin maisemiin, sitä enemmän hän eksyy tarkoituksestaan, tehtäväst...
Vanskabte land udspiller sig i slutningen af det 19. århundrede, da en ung dansk præst Lucas bliver udsendt til en fjerntliggende del af Island for at bygge en kirke og fotografere den del af befolkningen, som han møder på sin vej. Men ...
《接近無限的白》冰島名導海納爾帕瑪頌第三部長片作品。一場壯闊殘酷的冰島冒險之旅。肩負著神之諭，踏上未知的冷酷異境；熾熱的生之慾，顯影前轉瞬化作永恆。19世紀末，一...
A 19. század végén egy dán pap Izlandra érkezik, hogy a távoli szigetország egy eldugott részén templomot építsen és az embereket fotózza. Minél több időt tölt a zord időjárás sújtotta országban és a zárt közösség...
Finais do século XIX. Lucas, um jovem sacerdote luterano, é enviado para uma zona remota da Islândia - na altura, território dinamarquês – para construir uma igreja e criar a sua congregação. Mas à medida que se vai embrenhando na...
XIX wiek. Młody duński ksiądz wyrusza na Islandię, aby wybudować tam kościół i fotografować lokalnych ludzi. Będzie to dla niego jak wyprawa na obcą planetę – dziwną, surową, niebezpieczną. Arthouse’owe kino podróżnicze...
I slutet av 1800-talet skickas den unge danske prästen Lucas till en isolerad, avlägsen del av Island för att bygga en kyrka och fotografera de delar av befolkningen som han möter på sin väg. Men ju längre in i det obarmhärtiga och ...
No final do século 19, um jovem padre dinamarquês viaja para uma parte remota da Islândia para construir uma igreja e fotografar seu povo. Mas quanto mais fundo ele entra na paisagem implacável, mais ele se desvia de seu propósito.
"Tur ir viegli sevi pazudināt," skan bīskapa ceļavārdi jaunajam dāņu mācītājam Lūkasam, dodoties uz Islandi. 19. gadsimta nogalē sala, kur vasarās saule nekad nenoriet, savā skaudrumā biedē un vilina. Misionārs turp kuģo ...
V poznem 19. stoletju mladi danski duhovnik odpotuje v oddaljeni del Islandije, da bi zgradil cerkev in fotografiral tamkajšnje ljudi. A globlje ko gre v neizprosno pokrajino, bolj se oddaljuje od svojega namena, poslanstva in morale.
בשלהי המאה ה-19 נוסע כומר דני צעיר בשם לוקאס לאזור מבודד באיסלנד כדי לבנות כנסייה ולצלם את הנופים והתושבים. בזמן שהוא מפלס את דרכו באר...
19. yüzyılın sonlarında genç bir Danimarkalı rahip, bir kilise inşa etmek ve kaçınılmaz manzaraların ortasında nüfusu fotoğraflamak için İzlanda'nın uzak bir bölgesine seyahat eder. Rahip görevini yerine getirirken, şidd...
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 บาทหลวงหนุ่มชาวเดนมาร์กเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลของไอซ์แลน...
若きデンマーク人の牧師ルーカスが、植民地アイスランドへ布教の旅に出る。任務は、辺境の村に教会を建てること。しかしアイスランドの浜辺から馬に乗り、陸路ではるか遠い...
XIX a. pabaigoje jaunas pastorius Lukas išsiunčiamas į Islandiją, tuometinę Danijos koloniją, statyti naujos bažnyčios. Jau nuo pirmųjų žingsnių atšiaurios ir didingos salos paviršiumi jis supranta visiškai netinkantis šiai ...
