Select your Language :

Soulmates Eric and Shelly are brutally murdered when the demons of her dark past catch up with them. Given the chance to save his true love by sacrificing himself, Eric sets out to seek merciless revenge on their killers, traversing the wor...

In einer Entzugsklinik lernt der vom Leben gezeichnete Eric die vor einer schrecklichen Tat fliehende Shelly kennen. Die beiden fühlen sich sofort zueinander hingezogen und beschließen letztlich, gemeinsam aus der Einrichtung zu fliehen, ...

인생에서 가장 어둡고 외로웠던 순간, 자신과 비슷한 영혼을 가진 '셸리'를 만나 영원한 사랑을 약속한 '에릭'. 완벽한 행복을 만끽하던 그때, 두 사람은 의문의 괴한들에게 무참히 �...

Eric Draven y Shelly Webster son brutalmente asesinados cuando los demonios de su oscuro pasado les alcanzan. Ante la oportunidad de sacrificarse para salvar a su verdadero amor, Eric se propone vengarse despiadadamente de sus asesinos, atr...

La veille de leur mariage, Eric Draven et Shelly Webster sont sauvagement assassinés. Un an plus tard, un corbeau ramène Eric à la vie au coeur d'une ville plongée dans les ténèbres. Eric va se laisser conduire là où sa vengeance l'...

Cuando las almas gemelas, Eric y Shelly, son brutalmente asesinadas, los demonios de su oscuro pasado los alcanzan. Ante la oportunidad de salvar a su verdadero amor sacrificándose, Eric se propone vengarse despiadadamente de sus asesinos...

As almas gêmeas Eric Draven e Shelly Webster são brutalmente assassinadas quando os demônios de seu passado sombrio os alcançam. Atravessando os mundos dos vivos e dos mortos, Draven retorna em busca de vingança sangrenta contra os ass...

Le anime gemelle Eric Draven e Shelly Webster vengono brutalmente assassinate quando i demoni del suo oscuro passato li raggiungono. Avendo la possibilità di salvare il suo vero amore sacrificando se stesso, Eric si mette in viaggio per ve...

Sau khi Eric cùng vị hôn thê Shelly bị sát hại dã man, anh được trao cơ hội để trở lại trần thế. Eric bắt đầu bước vào con đường báo thù những kẻ đã hủy hoại cuộc đời anh và ngư�...

Zakochani Shelley i Eric próbują zacząć nowe życie z dala od przestępczego świata, który ich ukształtował. Jednak przeszłość nie pozwala przed sobą uciec. Gdy oboje padają ofiarami brutalnego morderstwa, Eric u progu zaświat...

Пожертвовав собой, чтобы спасти возлюбленную, Эрик Дрэйвен застревает между мирами живых и мёртвых. Он возвращается с того света, ч...

Soulmates Eric Draven en Shelly Webster worden op brute wijze vermoord doordat de demonen uit haar duistere verleden hen inhalen. Als Eric de kans krijgt om zijn ware liefde te wreken door zichzelf op te offeren, gaat hij op zoek naar hun m...

搖滾樂手艾瑞克和女友雪莉遭到歹徒殘忍地殺害，結果艾瑞克意外獲得神秘的力量而復活，於是對毀掉他人生的兇手展開復仇……

Події розгортаються навколо рок-музиканта Еріка Дрейвена, який живе разом зі своєю коханою дівчиною Шеллі та готується до святкув�...

本片将更加忠实詹姆斯·奥·巴尔的同名漫画。讲述摇滚乐手埃里克·德雷文（比尔·斯卡斯加德 Bill Skarsgård 饰）和他的未婚妻雪莉（小枝女孩 FKA twigs 饰）被残忍杀害。一年后，埃里...

Spriaznené duše Eric Draven a Shelly Webster sú brutálne zavraždení, keď ich dostihne temná minulosť. Eric, však dostane poslednú a jedinú šancu zachrániť svoju pravú lásku obetovaním samého seba. Prechádza svetmi živý...

כשאריק דרייבן ואהובתו שלי וובסטר נרצחים באכזריות, הוא מקבל הזדמנות שנייה להקריב את עצמו כדי להציל את חייה. עולמות המתים והחיים מתער�...

Srodne duše Eric Draven i Shelly Webster brutalno su ubijeni kada ih sustignu demoni njezine mračne prošlosti. Dobivši priliku da spasi svoju pravu ljubav tako što će se žrtvovati, Eric kreće u potragu za nemilosrdnom osvetom njihov...

Genç aşıklar Eric ve Shelly, vahşi bir cinayete kurban gider. Gerçek aşkını kurtarmak için kendini feda etme şansını verildiğinde Eric, yanlışları düzeltmek için yaşayanlar ve ölülerin dünyaları arasında gidip gelece...

Eric Draven és Shelly Webster valódi lelki társak. A lány múltjából azonban sötét alakok bukkannak fel, és brutálisan meggyilkolják mindkettőjüket. Eric esélyt kap arra, hogy önmagát feláldozva megmentse igaz szerelmét, �...

Almas gémeas Eric Draven e Shelly Webster são brutalmente assassinadas quando os demónios do seu passado sombrio os alcançam. Dada a oportunidade de salvar o seu verdadeiro amor ao sacrificar-se, Eric parte em busca de vingança impiedo...

Roko muzikantas Erikas Dreivenas ir jo mylimoji Šelė Vebster – draugai ir įsimylėjėliai, kurių jausmai vienas kitam negalėtų būti gilesni. Poetai apie tokią meilę sako – „stipresnė už mirtį“. Bent jau šiuo atveju tai ...

Сродните души Ерик Дрейвън и Шели Уебстър са брутално убити. Получил възможност да спаси истинската си любов, като се жертва, Ерик т...

Milenci Eric Draven a Shelly Websterová jsou brutálně zavražděni. Podle staré legendy odnáší duše zemřelých do říše mrtvých vrána. Eric vstává z hrobu a pod ochranou vrány se jako takřka nesmrtelná bytost začíná mst...

艾力（標斯卡斯格 飾）在復康中心遇上雪莉（FKA Twigs 飾），兩人情投意合，決定雙雙逃走，過著甜蜜的熱戀生活。一日，歹徙闖入寓所把兩人殺害，死前目擊雪莉被殘害的艾力，卻�...

เอริก ดราเว่น และ เชลลี่ เว็บสเตอร์ ถูกฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม เมื่อได้โอกาสที่จะช่วยร...

De två älskande själsfränderna Eric Draven och Shelly Webster mördas brutalt när demoner från Shellys mörka förflutna kommer ikapp dem. Eric får chansen att rädda sin stora kärlek genom att offra sig själv och beger sig iväg f...

Οι αδελφές ψυχές Έρικ και Σέλι δολοφονούνται βάναυσα από τους δαίμονες του παρελθόντος της Σέλι. Όταν του δοθεί η ευκαιρία να σώσει...

دو دلداده اریک و شلی، وقتی شیاطینِ گذشته‌ی تاریک شلی به آن‌ها می‌رسند، به‌طرز وحشیانه‌ای به قتل می‌رسند. اریک که این فرصت را می‌�...

Un any després que ell i la seva promesa fossin assassinats, un corb místic retorna l'Eric a la vida perquè pugui clamar la seva venjança.

تُقتل (شيلي ويبستر) حبيبة (إريك درافين) بشكل صادم، فينطلق الأخير في مغامرة مميتة بحثًا عن الانتقام ووضع الأمور في نصابها الصحيح.

Suflete pereche, Eric Draven (Skarsgård) și Shelly Webster (FKA twigs) sunt uciși cu brutalitate după ce secrete din trecutul ei sumbru ies la suprafață. În momentul în care primește șansa de a-și salva iubita prin propriul sacr...

Sodoba adaptacija kultnega filma iz leta 1994. Sorodni duši Eric in Shelly sta brutalno umorjeni, ko ju dohiti demon iz njene temne preteklosti. Eric dobi priložnost, da reši svojo pravo ljubezen s tem, da se žrtvuje in se neusmiljeno m...

Сродне душе Ерик и Шели су брутално убијене када их сустигну демони њене мрачне прошлости. Имајући прилику да спасе своју праву љуб...

Eric et Shelly tombent amoureux dans un centre de détention dont ils parviennent à s’évader. Un soir, le couple qui coulait des jours heureux est brutalement attaqué et tué dans son appartement par un groupe de criminels. Lorsqu’Er...

Sjælevenner Eric og Shelly bliver brutalt myrdet, da dæmonerne fra hendes mørke fortid indhenter dem. Givet chancen for at redde sin sande kærlighed ved at ofre sig selv, sætter Eric sig for at søge nådesløs hævn over deres mordere...

Sielunkumppanit Eric Draven ja Shelly Webster murhataan julmasti, mutta Eric saa mahdollisuuden pelastaa rakastettunsa uhraamalla itsensä. Hän lähtee säälimättömälle kostoretkelle ja samalla ylittää elämän ja kuoleman välisen h...

Dvēseles radinieki Ēriks Dravens un Šellija Vēbstere tiek nežēlīgi nogalināti. Saņemot iespēju upurēt sevi un glābt savu mūža mīlestību, Ēriks dodas ceļā, šķērsojot dzīvo un mirušo pasauli, lai atriebtos un izcīnīt...

Hingesugulased Eric Draven (Bill Skarsgård – „John Wick 4“, „See“, „See: Teine peatükk“) ja Shelly Webster (FKA Twigs – „Kulla poiss“) mõrvatakse jõhkralt. Ericule antakse võimalus ennast ohverdades päästa oma elu...