Construction worker Doug Kinney finds that the pressures of his working life, combined with his duties to his wife Laura and daughter Jennifer leaves him with little time for himself. However, he is approached by geneticist Dr. Owen Leeds, ...
Doug Kinney ist Bauingenieur. Wegen seine stressigen Berufs hat er wenig Zeit für Dinge, die nicht beruflicher Natur sind. Da macht ihm Wissenschaftler Leeds ein verlockenes Angebot: Er will ihn klonen! Doug geht darauf ein und hat fortan...
Doug Kinney ha moglie, due figli, un lavoro impegnativo e non riesce a trovare il tempo per conciliare le cose che vorrebbe fare. Un giorno incontra un esperto in genetica, il dottor Owen Leeds, che gli prospetta l'opportunità di recuperar...
Даг Кинни работает в строительно-ремонтной компании. Он целыми днями крутится как белка в колесе, но денег все равно не хватает. Хуж...
Doug Kinney tiene un serio problema: no dispone de tiempo suficiente para dedicarse a su trabajo, a su esposa, a su hija e, incluso, a sí mismo. Conciliar su vida personal y profesional se ha transformado en algo imposible. Un experto en g...
Doug Kinney, contremaitre dans une entreprise de construction, est gagné par le stress. Son travail ne lui laisse aucun répit et il a à peine le temps de voir sa femme et ses deux enfants, qu'il adore. Il trouve une solution à tous ces ...
Ha valakinek, akkor Doug Kinneynek (Michael Keaton) igazán nagy szüksége volna valami csodára, hogy megoldja zavaros életét. Mint odaadó férj, apa, és megszállott üzletember, Dougnak sajnos két nagy szerelme van életében: imá...
O arquiteto Doug Kinney (Michael Keaton), ao se sentir pressionado tanto na vida profissional quanto nas obrigações com Laura (Andie MacDowell), sua esposa, e sua filha (Katie Schlossberg), sente que sobra pouco tempo para si. Assim, acei...
Ο τεχνίτης στις οικοδομές Νταγκ Κίνεϊ διαπιστώνει πως οι εντάσεις στη δουλειά του, σε συνδυασμό με τα καθήκοντά του προς τη γυναίκα...
קומדיה מטורפת. דאג קיני איש עסקים שאינו מצליח לפנות זמן איכות למשפחתו מתפתה להשתתף בניסוי של שכפול גנטי. עד מהרה ארבעה דאגים משוכפלי...
Doug Kinney, contremaitre dans une entreprise de construction, est gagné par le stress. Son travail ne lui laisse aucun répit et il a à peine le temps de voir sa femme et ses deux enfants, qu'il adore. Il trouve une solution a tous ces p...
Doug har ett problem - han får inte tiden att räcka till. När han renoverar ett institut för genetisk forskning erbjuds han att bli klonad och få kopior av sig själv.
Druk, druk, druk. Te veel verplichtingen en te weinig tijd. We kennen het allemaal, maar niemand weet dit probleem zo geweldig op te lossen als Doug Kinney (Michael Keaton). Hij laat zichzelf gewoon klonen en krijgt er zo een tweede 'ik' va...
Doktor Doug Kinney (M.Keaton) her zaman ailesine ve kendisine vakit ayıramayacak kadar yoğun çalışan birisidir. İnsan kopyalama araştırmaları başarı ile sonuçlanınca Dr. Doug Kinney bir adet de kendisinden kopyalar. fakat kopya...
Строителният работник Дъг Кини установява, че стресът от работата му, съчетан със задълженията към съпругата му Лора и дъщеря му Дж...
너무 바빠서 아내(앤디 맥도웰)와 대화할 시간 조차 없는 남편 덕(마이클 키튼)은 회사 일만으로도 힘들어 죽을 지경이다. 덕은 유전공학 박사에게 이런 상황을 하소연하고 그의 제...
Даґ Кінні працює в будівельно-ремонтній компанії. Він цілими днями звивається як білка в колесі, але грошей однаково не вистачає. Г...
O arquiteto Doug Kinney, ao se sentir pressionado tanto na vida profissional quanto nas obrigações com Laura, sua esposa, e sua filha, sente que sobra pouco tempo para si. Assim, aceita a sugestão de Leeds, um renomado geneticista, em fa...
Doug Kinney tiene un serio problema: no dispone de tiempo suficiente para dedicarse a su trabajo, a su esposa, a su hija e, incluso, a sí mismo. Conciliar su vida personal y profesional se ha transformado en algo imposible. Un experto en g...
无论是为人父还是为人夫，道格都很称职，但是他太忙了，没有时间亨受生活。与遗传学家的巧遇让他生出一个大胆的想法，何不把自己复制几个，那不就分身有术了么。但是，想得...
Stavbyvedúci veľkej firmy Doug Kinney má toľko práce, že nemá čas ani na svoju milovanú manželku Lauru, ani na deti Zacka a Jennifer. Jedného dňa si uštvaného Douga všimne vedúci vedeckého inštitútu Owen Leeds, kde firma ...
Tænk at kunne være flere steder på én gang. Det drømmer den fortravlede familiefar Doug Kinney med den smukke kone Laura om. Da han får muligheden for at klone sig selv hos en videnskabsmand, griber han den derfor straks. Ikke blot é...
Dough Kinney (Michael Keaton) jest dobrym i przez to stale zapracowanym nadzorcą budowlanym w prywatnej firmie budowlanej. Haruje od rana do wieczora. Zmęczony i zawsze zabiegany nie może poświęcić czasu swojej żonie Laurze (Andie Ma...
Doug Kinney té un problema seriós: no disposa de temps suficient per dedicar-se a la seva feina, a la seva dona, a la seva filla i, fins i tot, a si mateix. Conciliar la seva vida personal i professional s'ha transformat en una cosa impos...
Doug Kinneylla on nykyajan ihmiselle tyypillinen ongelma: ajan puute. Ratkaisu tuntuu varsin yksinkertaiselta, kun mies tapaa geenitutkijan, joka lupautuu kloonaamaan hänet.
Doug Kinney (Michael Keaton) kunne trenge et mirakel. Han er en hengiven ektemann, far og forretningsmann, gift med en nydelig kone, men har altfor liten tid i hverdagen til å kunne nyte både familien, fritid og jobben. Med altfor mye å ...
ดัก คินนีย์ คนงานก่อสร้าง พบว่าความกดดันจากการทำงาน ประกอบกับภาระหน้าที่ต่อลอร่า ภร...
Pašėlęs darbo tempas, įsipareigojimai žmonai ir dukrai. Ką daryti, kai katastrofiškai trūksta laiko? Filmo herojui genetikos specialistas pasiūlo “pasidauginti”. Pradžioj atrodė, kad tai puiki išeitis, tačiau genetiškai su...
