Marek, introwertyczny informatyk po trzydziestce, próbuje odnaleźć się w szalonym świecie swojej młodszej dziewczyny Julki. W wyniku kłótni para rozstaje się. Marek samotnie wraca do domu. Przechodząc przez ulicę zostaje potrąco...
Marek, a thirty year old introvert IT specialist, tries to fit into the crazy social life of his younger girlfriend Julka. After a nighttime fight they split and as Marek walks across a street, a car hits him…