The story of the love affair between FDR and his distant cousin Margaret Stuckley, centered around the weekend in 1939 when the King and Queen of the United Kingdom visited upstate New York.
La storia, sceneggiata da Richard Nelson, racconta la visita di Re Giorgio VI nel 1939 a Hyde Park, nella residenza della famiglia Roosevelt. Si tratta di un momento molto importante sia dal punto di vista storico, considerando che sta per ...
История о романе президента США Фрэнка Делано Рузвельта с его кузиной Маргарет Стакли в 1939 году, который будет разворачиваться на ...
Juin 1939, le Président Franklin D. Roosevelt attend la visite du roi George VI et de son épouse Elizabeth, invités à passer le week-end dans sa propriété à la campagne. C’est la première visite d’un monarque britannique aux Eta...
Het verhaal gaat over een bizar moment in het leven van Franklin Delano Roosevelt (Bill Murray), de 32e president van de Verenigde Staten, en werpt een licht op diens affaire met zijn verre nicht en vertrouwelinge Daisy (Laura Linney). Dit ...
1939年6月，罗斯福总统（比尔·默里）在其位于纽约州哈德逊河上的海德公园的总统府邸举行了一场周末宴会，为了迎接英国国王和皇后（萨缪尔·韦斯特和奥莉薇娅·柯尔曼），...
1939-ban járunk, azon a hétvégén, amikor az amerikai elnök és felesége vendégül látja Hyde Parkban a brit uralkodópárt, akik először járnak Amerikában. VI. György azért érkezett a tengerentúlra, hogy támogatást kérjen...
Em Junho de 1939, o presidente Franklin Roosevelt e a sua esposa Eleanor, recebem o Rei e a Rainha de Inglaterra durante um fim de semana, no estado de Nova Iorque - a primeira visita de um monarca reinante à América. Com os britânicos e...
An einem Juni-Wochenende im Jahr 1939 – die große Wirtschaftsdepression ist gerade erst überwunden, und der Zweite Weltkrieg steht kurz bevor – erwarten US-Präsident Franklin D. Roosevelt und seine Gattin Eleanor auf ihrem Landsitz H...
Crónica del romance entre el presidente de los Estados Unidos Franklin D. Rooselvelt y su prima Margaret Stuckley. La historia se centra en un fin de semana de junio de 1939, durante el cual el rey de Inglaterra Jorge VI visitó a Roosevel...
1939 yılının Haziran ayında İngiltere kralı ve kraliçesi tarihte ilk kez Amerikan başkanı Franklin Delano Roosevelt'i New York'ta ziyaret ederler. Avrupa'da yaklaşan savaş İngiltere'yi tedirgin etmekte, bu nedenle de yandaş ara...
Historien om kärleskaffären mellan Franklin D. Roosevelt och hans långväga kusin Margaret Stuckley och utspelar sig under en helg 1939 när den engelska kungen och drottningen besökte New York.
Året er 1939 og Franklin D. Roosevelt er ved at gøre hjemmet ved Hyde Park on Hudson i New York, klar til royalt besøg fra England. Europa er på grænsen til krig, og den britiske monark er desperat for at få USA's støtte i den kommen...
Jest rok 1939. Wielka Brytania stoi w obliczu agresji Niemiec. Król Jerzy VI wyrusza z oficjalną wizytą do USA, aby przekonać prezydenta Roosevelta do zaangażowania się w wojnę w Europie. Królewski weekend w letniej rezydencji prezy...
Ιούνιος, 1939. Ο Αμερικανός πρόεδρος Φραγκλίνος Ρούσβελτ και η σύζυγος του, Ελεονόρα, φιλοξενούν τον βασιλιά και τη βασίλισσα της Αγγ...
נשיא ארה"ב "הפרחח האמריקאי" פרנקלין רוזוולט הנכה (בכיסא-גלגלים) בגילומו של ביל מארי ורעייתו אלינור מארחים את מלך בריטניה ורעייתו לסו...
Každý občas potřebuje rozptýlení od každodenních starostí. I prezident. Píše se rok 1939. K americkému prezidentovi Franklinu D. Rooseveltovi (Bill Murray) přijíždí na státní návštěvu do jeho soukromé residence král ...
През месец юни 1939-та година американският президент Франклин Делано Рузвелт и неговата съпруга Елинор приветстват краля и кралица...
Мила і зворушлива історія кохання на тлі політичних казусів американського президента Франкліна Д. Рузвельта. Кінець 30 років мину...
On Kaunis kesäviikonloppu vuonna 1939. New Yorkin Hyde Parkissa sijaitsevassa kiinteistössään presidentti Franklin D. Rooseveltilla on täyteenahdettu kalenteri. Johdettuaan Amerikan läpi suuren laman on hänen pian johdettava maansa s...
A história do caso de amor entre Franklin Delano Roosevelt e sua prima distante, Margaret Stuckley, centrou-se no fim de semana de 1939, quando o rei e a rainha do Reino Unido visitaram o norte de Nova York.
Každý občas potrebuje rozptýlenie od každodenných starostí. Aj prezident. K americkému prezidentovi Franklinovi D. Rooseveltovi (Bill Murray) prichádza na návštevu jeho vzdialená šarmantná sesternica Daisy (Laura Linney). Pre ...
1939年，二戰如箭在弦之時，美國總統羅斯福大宅內，發生了兩件至今仍為人津津樂道的事件：一夜之間扭轉全球局勢的美英「熱狗外交」，傳為一時佳話；而羅斯福總統(標梅利 飾)...
En juin 1939, le président Franklin Delano Roosevelt et sa femme Eleanor reçoivent le Roi et la Reine d'Angleterre pour une fin de semaine à leur résidence d'Hyde Park à Hudson, dans l'état de New York . Une première visite historiqu...
