In 1969, young Jud Crandall has dreams of leaving his hometown behind, but soon discovers sinister secrets buried within and is forced to confront a dark family history that forever binds him to Ludlow.
Năm 1969, Jud Crandall khao khát được rời bỏ Ludlow, Maine, nhưng anh sớm phát hiện ra những bí mật nham hiểm được chôn giấu bên trong và buộc phải đối mặt với một câu chuyện gia đình đen t...
En 1969, Jud Crandall et ses amis d'enfance vont devoir lutter contre un mal qui s'est emparé de leur ville natale. Pet Semetary: Bloodlines est une préquelle effrayante basée sur des chapitres de Simetierre, le terrifiant roman de Steph...
Em 1969, o jovem Jud Crandall sonha em deixar para trás sua cidade natal, Ludlow, mas logo descobre segredos sinistros no local. Ele é forçado a enfrentar a sombria história de sua família, que o manterá para sempre conectado à cidad...
Maine im Jahr 1969: Jud Crandall würde nur allzu gern rauskommen aus seinem verschlafenen Heimatkaff Ludlow und hat dafür auch schon erste Schritte unternommen. Doch dann stößt er zufällig auf ein düsteres Geheimnis, das sein Schicksa...
‘러들로’ 마을의 저주받은 무덤에 얽힌 악에 맞서 가족을 지키려는 ‘저드’의 모습을 담은 스릴러 공포영화
Młody Jud Crandall marzy o opuszczeniu rodzinnego miasta Ludlow w stanie Maine. Zanim jednak zrealizuje swój plan odkrywa w nim mnóstwo mrocznych, rodzinnych sekretów, które już na zawsze powiążą go z Ludlow. Chłopak wraz ze swoim...
Prima dell'arrivo della famiglia Creed, un giovane Jud Crandall comincia ad indagare su un misterioso fenomeno che colpisce gli animali della zona per scoprire il segreto che si cela dietro al cimitero della città di Ludlow
En 1969, el joven Jud Crandall y sus amigos de la infancia se unen para enfrentarse a un antiguo peligro que se ha apoderado de su ciudad natal.
In 1969 droomt de jonge Jud Crandall ervan om zijn geboortestad Ludlow, Maine achter zich te laten. Hij ontdekt echter sinistere geheimen en wordt gedwongen om de confrontatie aan te gaan met een duistere familiegeschiedenis die hem voor al...
V roce 1969 sní mladý Juda Crandalla (Jackson White) o tom, že opustí své rodné město Ludlow ve státě Maine, ale brzy objeví zlověstná tajemství, která jsou v něm pohřbena, a je nucen čelit temné rodinné historii, která ...
1969年，年轻的朱德·克兰德尔梦想离开缅因州卢德洛镇的家乡，然而，他很快发现了镇上隐藏的邪恶秘密，不得不面对一段黑暗的家族历史，并且被永远地与卢德洛联系在一起。
En 1969, Jud Crandall sueña con dejar atrás Ludlow, Maine, pero pronto descubre siniestros secretos enterrados en su interior y se ve obligado a enfrentarse a una oscura historia familiar que le mantendrá para siempre unido a Ludlow.
פריקוול לסדרת סרטי "בית קברות לחיות" שהתחילה בסוף האייטיז. הסרט יעקוב אחר גרסה צעירה של ג׳אד, כוכב הסרט מ-1989, בעוד הוא מתמודד עם הקללה ...
В 1969 году молодой Джуд Крэндалл, мечтающий уехать из родного города Ладлоу, обнаруживает зловещие секреты местного кладбища. Он вм...
En 1969, Jud Crandall et ses amis d'enfance vont devoir lutter contre un mal qui s'est emparé de leur ville natale. Pet Semetary: Bloodlines est une préquelle effrayante basée sur des chapitres de Simetierre, le terrifiant roman de Steph...
تدور الأحداث خلال عام 1969، حيث يرغب الشاب (جود كراندال) في تحقيق أحلامه ومغادرة موطنه (لودلو)، ولكن سرعان ما يكتشف سرًا شريرًا يجعله ع...
1969 m. jaunuolis Judas Krendalas svajoja palikti savo gimtąjį Ladlou miestą, esantį Meino valstijoje, tačiau netrukus atranda miestelyje slypinčias grėsmingas paslaptis ir yra priverstas susidurti su tamsia šeimos istorija, kuri am...
1969 рік. Молодий Джад Крендалл мріє залишити своє рідне містечко Ладлоу у штаті Мен. У певний момент він дізнається зловісний сімейн...
Godine 1969. mladi Jud Crandall, sanjajući o odlasku iz rodnog grada Ludlowa, otkriva zlokobne tajne lokalnog groblja. On i njegovi prijatelji iz djetinjstva suočavaju se s drevnim zlom koje je preuzelo Ludlow.
လဒ်လိုမြို့မှာ ဖုန်းဆိုးမြေလို့ ခေါ်ရမဲ့ နေရာတစ်ခုရှိတယ်။ အရင်ကတော့ မျိုးနွယ်စုတွေဟ...
در سال ۱۹۶۹، جود کراندال جوان رویای ترک زادگاهش، لودلو، در پسِ ایالت مین را در سر میپروراند، اما دیری نمیپاید که رازهای شومی مدفو...
1969-ben a fiatal Jud Crandall arról álmodik, hogy maga mögött hagyja szülővárosát, a Maine állambeli Ludlow-t. Hamarosan azonban baljós titkokra bukkan, és kénytelen szembenézni a sötét családi múlttal, amely örökre Ludl...
År 1969 drömmer den unge Jud Crandall om att lämna sin hemstad Ludlow i Maine bakom sig. Men snart upptäcker han att det finns ohyggliga hemligheter begravda i staden och tvingas konfrontera en mörk familjehistoria som för alltid komm...
1969年，正值青年的賈德柯蘭鐸，發現剛從越南戰場返鄉的老友提姆性情大變，甚至做出生吃野生動物的怪異舉動。在調查提姆行為失序的原因時，賈德和好友曼尼意外發現了深林中...
1969年、地元であるラドローを抜け出すことを夢見る若きジャド・クランドール。しかし、隠されていた不吉な真実を知ったことで家族の暗い過去に直面せざるを得なくなりラド...
Leta 1969 mladi Jud Crandall sanja o tem, da bi zapustil svoj rojstni kraj Ludlow v zvezni državi Maine, vendar kmalu odkrije zlovešče skrivnosti, ki so zakopane v njem, in se je prisiljen soočiti s temno družinsko zgodovino, zaradi ka...
Године 1969. млади Џад Крендал сања да напусти свој родни град Ладлоу у држави Мејн, али убрзо открива злокобне тајне закопане у њему ...
1969'da genç Jud Crandall, memleketi Ludlow, Maine'i geride bırakma hayalleri kurar. Ancak çok geçmeden içinde saklı uğursuz sırları keşfeder ve onu sonsuza kadar Ludlow'a bağlı tutacak karanlık bir aile geçmişiyle yüzleşme...
Понякога е по-добре да си мъртъв и Джъд Крандъл тепърва ще го осъзнава. През 1969 година той напуска родното си градче Лъдлоу в Мейн, з...
Em 1969, o jovem Jud Crandall sonha em deixar para trás sua cidade natal, Ludlow, Maine, mas logo descobre segredos sinistros enterrados lá dentro e é forçado a enfrentar uma história familiar sombria que o manterá para sempre conecta...
I 1969 drømmer den unge Jud Crandall om at forlade sin hjemby Ludlow i Maine. Men snart opdager han, at der er uhyggelige hemmeligheder begravet i byen, og han tvinges til at konfrontere en mørk familiehistorie, som for altid vil gøre ha...
Vuonna 1969 nuori Jud Crandall haaveilee jättävänsä kotikaupunkinsa taakseen. Pian hän kuitenkin huomaa, että kaupunki on täynnä uhkaavia salaisuuksia, ja hän joutuu kohtaamaan synkän sukuhistorian, joka sitoo hänet Ludlow'hun ik...
ในปี 1969 จั๊ด แครนดอล ในวัยหนุ่ม ฝันจะไปจากลัดโลว์ รัฐเมน เมืองบ้านเกิด แต่ไม่ช้าเขาได้...
