When the host of a popular travel show resigns, the network enlists Paige, to step in for the next season set in Hawaii. Unbeknownst to her, they have also hired Ben, who likes to push everything to the extreme. As these two new co-hosts cl...
Quando l'ospite di un popolare programma di viaggi si dimette, la rete arruola Paige (Hutton) per la prossima stagione ambientata alle Hawaii. A sua insaputa, hanno anche assunto Ben (Smith), a cui piace spingere tutto all'estremo. Mentre q...
לאחר שברשת הטלוויזיה "ערוץ הטיולים" מבחינים שהמפיקה פייג' מפלרטטת עם המועמד לעבודה, בן, במהלך ראיון עבודה, מחליטים ברשת להפוך אותם לז...
Paige, une présentatrice reconvertie en productrice télé suite à une mauvaise expérience à l’antenne, doit reprendre la présentation d’une émission accompagnée de Ben, un casse-cou qui ne suit aucune règle. Ils se rendent à H...
Miután látta, hogy a csinos producer, Paige az állásinterjún viccelődik a műsorvezetőnek jelentkező Bennel, a tévécsatorna társműsorvezetőkké teszi őket egy Oahu-i úti beszámolóhoz. Vajon tudnak együtt dolgozni?
Après avoir vu la jolie productrice Paige plaisanter avec le candidat hôte, Ben, lors d'un entretien d'embauche, la chaîne de télévision les fait co-animer un récit de voyage pour Oahu. Peuvent-ils travailler ensemble ?
След като сладката продуцентка Пейдж се задява с кандидат-водещ Бен по време на интервю за работа, телевизията ги прави съводещи на...
Da værten for et populært rejseprogram stopper, hyrer tv-stationen Paige til at træde til i den nye sæson på Hawaii. Uden at hun ved det, har de også ansat Ben, som kan lide at tage tingene til ekstremerne. De to nye medværter clashe...
