Chef-kok Monica heeft een dikke punt gezet achter haar jeugd in het Limburgse dorp Gulpen en maakt momenteel furore met haar gerechten in Amsterdam. Als ze samen met haar vriend een nieuw restaurant wil openen, moet ze noodgedwongen terug n...
Chef Monica is opening a new restaurant in Amsterdam with her boyfriend. To do so she has to go back to her roots, a village called Noorbeek in Zuid-Limburg, to cut some ties. Quickly she stumbles upon an old lover. Much has changed through...
Este relato nos introduce en la vida de Loes, una empresaria exitosa de Amsterdam que se ve obligada a regresar a su pueblo natal en Limburg, con el objetivo de recuperar una deuda de un antiguo amor. Este viaje, más allá de ser una misiÃ...
La Loes és originà ria de Limburg, però viu a Amsterdam, on s'ha canviat el nom a Monica i té un restaurant d'èxit. No s'enyora gens del seu poble d'origen, però no té més remei que tornar-hi perquè necessita que un ex li torni uns ...
Chef-kok Monica heeft een restaurant, een vriend en een leuk leven in de stad. Maar zal haar terugkeer naar haar geboortestad en haar jeugdliefde alles veranderen?
Vor Jahren schon hat Monica ihre Heimat in der Provinz hinter sich gelassen. Heute kocht sie mit großem Erfolg in einem der populärsten Restaurants der Stadt. Und träumt davon, gemeinsam mit ihrem Freund ein eigenes Lokal zu eröffnen. Z...
Šéfkuchárka Monica si so svojÃm priateľom otvorà novú reÅ¡tauráciu v Amsterdame. Kvôli tomu sa musà vrátiÅ¥ k svojim koreňom do dediny Noorbeek v Zuid-Limburg, aby pretrhla niektoré väzby. Rýchlo vÅ¡ak narazà na starého mil...
ŠéfkuchaÅ™ka Monica otevÃrá se svým pÅ™Ãtelem novou restauraci v Amsterdamu. Kvůli tomu se musà vrátit ke svým koÅ™enům, do vesnice Noorbeek v Zuid-Limburgu, aby zpÅ™etrhala nÄ›které vazby. Rychle vÅ¡ak narazà na dávného mile...
