Watch Belfast Online
Available Now [ FREE ]
Buddy is a young boy on the cusp of adolescence, whose life is filled with familial love, childhood hijinks, and a blossoming romance. Yet, with his beloved hometown caught up in increasing turmoil, his family faces a momentous choice: hope...
맑은 날이면 골목에 나와 음악과 함께 춤을 추고 해질녘엔 큰 소리로 아이들을 불러 저녁을 먹는 모두가 서로의 가족을 알고 아끼던 1969년의 벨파스트. 종교 분쟁은 벨파스트 사람들...
Белфаст, 1960-е. Девятилетнему Бадди предстоит научиться взрослой жизни в мире, который внезапно изменился до неузнаваемости. Крепко...
La película, un drama de madurez ambientado en los tumultos de la Irlanda del Norte de finales de los años 60, sigue al joven Buddy mientras navega por un paisaje de lucha obrera, cambios culturales radicales y violencia sectaria. Buddy s...
Buddy je devítiletý kluk, který má pocit, že mu patří celý svět, který se aktuálně omezuje na ulice rodného Belfastu. Tady prožívá pravá klukovská dobrodružství a první lásku (respektive se o ni neohrabaně snaží). K...
Nell'Irlanda del Nord di fine anni Sessanta, il giovane Buddy vive in contesto fatto di lotte della classe operaia, cambiamenti culturali e violenza settaria. Sogna un futuro che lo porterà lontano ma nel frattempo trova consolazione nei c...
Na Irlanda do Norte, o garotinho Buddy e sua família da classe trabalhadora vivenciam os conflitos da década de 1960. Enquanto brinca em meio às paisagens destruídas e a violência extrema, o menino sonha com um futuro melhor. Enquanto ...
Sommer 1969 in der nordirischen Hauptstadt. Der neunjährige Buddy, Sohn einer typischen Familie aus der Arbeiterklasse, liebt Kinobesuche, Matchbox-Autos und seine hingebungsvollen Großeltern, doch als die gesellschaftspolitischen Spannun...
Été 1969 : Buddy, 9 ans, sait parfaitement qui il est et à quel monde il appartient, celui de la classe ouvrière des quartiers nord de Belfast où il vit heureux, choyé et en sécurité. Mais vers la fin des années 60, alors que le pr...
Buddy on nuori poika murrosiän kynnyksellä, jonka elämä on täynnä perheen sisäistä rakkautta, lapsuuden hassutteluja ja kukoistavaa romanssia. Hänen rakkaan kotikaupunkinsa joutuessa yhä suurempaan myllerrykseen hänen perheensä ...
Buddy egy fiatal fiú a serdülőkor küszöbén, akinek az életét családi szeretet, gyermekkori kalandok és virágzó románc tölti el. Mégis, mivel szeretett szülővárosa egyre fokozódó zűrzavarba keveredik, családja fontos d...
Une histoire d’amour poignante, drôle et triste à la fois, racontant l’enfance d’un garçon au milieu du tumulte et de la musique de la fin des années 1960.
Buddy, hayatı ailesine duyduğu sevgi, çocukluk eğlenceleri ve yeni yeşeren bir romantizmle dolu olan, ergenliğinin zirvesinde genç bir çocuktur. Ancak, çok sevdiği memleketi giderek şiddeti artan bir kargaşaya sürüklenirken, a...
Dva muškarca uče da se suoče sa traumatičnom tajnom koju dijele, a koja uključuje divljačko ubistvo školskog druga.
Филмът проследява края на 60-те години, които със своята турбулентност, оформят характера на младо момче и неговото семейство от раб...
巴迪是一个正处于青春期的小男孩，他的生活中充满了家庭的爱、童年的闹剧和绽放的浪漫。然而，随着他心爱的家乡陷入越来越多的动荡之中，他的家人面临着一个重大的选择：希...
Buddy es un niño en la cúspide de la adolescencia, cuya vida está llena de amor familiar, hijinks infantiles y un romance floreciente. Sin embargo, con su amada ciudad natal atrapada en la creciente agitación, su familia enfrenta una el...
נער צעיר ומשפחתו ממעמד הפועלים, חווים את סוף שנות השישים הסוערות באירלנד. "בלפסט" המדהים מבחינה ויזואלית, מרתק רגשית ואנושי להפליא, ל...
De negenjarige Buddy is gek op films en groeit op in de late jaren 60 in Belfast. Het is een turbulente periode voor het gezin uit de arbeidersklasse. Buddy wordt getuige van een land waarin grote chaos heerst. Intussen worstelen zijn ouder...
Um jovem rapaz de nove anos terá de encontrar o seu caminho para a num mundo que, subitamente, se virou do avesso. A sua comunidade estável e carinhosa, e tudo o que ele aprendera sobre a vida, transformara-se para sempre; mas a alegria, ...
پسر جوانی و خانواده ی از طبقه کارگر او اواخر دهه ۱۹۶۰ پر هیاهویی را تجربه می کنند.
Pusiau autobiografinis filmas, kuriame pasakojama apie darbininkų klasės šeimos gyvenimą ir jų mažamečio sūnaus vaikystę septintojo dešimtmečio pabaigoje Šiaurės Airijos sostinėje vykstančios suirutės metu.
Дев’ятирічному Бадді належить навчитися дорослого життя у світі, який раптово змінився до невпізнання. Міцна любляча спільнота і ...
Ο Μπάντι είναι ένα νεαρό αγόρι στα πρόθυρα της εφηβείας, του οποίου η ζωή είναι γεμάτη με οικογενειακή αγάπη, παιδικές ιστορίες και ...
Filmens nioåriga huvudkaraktär Buddy är en semibiografisk version av Branagh själv. När vi först möter honom andas hans liv stabilitet och trygghet, präglat av en fin gemenskap i kvarteret, kärleksfulla föräldrar och en obeveklig...
Podczas gdy cały świat świętuje lądowanie misji Apollo 11 na Księżycu, Belfast zamienia się w sierpniu 1969 roku w strefę wojny między dwiema frakcjami o kwestię przynależności Irlandii Północnej do Wielkiej Brytanii. Obserwu...
ベルファストで生まれ育ったバディ は家族と友達に囲まれ、映画や音楽を楽しみ、充実した毎日を過ごす9歳の少年。たくさんの笑顔と愛に包まれる日常は彼にとって完璧な世界...
1969年，天主教徒和新教徒在北愛首府貝爾法斯特衝突，昔日融洽社區頓成硝煙四起的戰場。反天主教示威者大肆破壞下，居民生活戰戰兢兢，惶惶不可終日。九歲的Buddy卻不以為然，...
بودي شاب صغير في مرحلة المراهقة ، حياته مليئة بحب العائلة،بهجة الطفولة وريعان الحب ولكن بلدته الحبيبة تواجه اضطرابات متزايدة مما ي...
เรื่องราวของเด็กชายที่เติบโตขึ้นมาท่ามกลางสถานการณ์ตึงเครียด และความวุ่นวายในย่า...
დრამატული ამბავი, რომელშიც მოვლენები 1960-იანი წლების ბოლოს მუსიკისა და სოციალური მღელვარე...
Buddy vokser op i 60'ernes Belfast i et trygt nærsamfund. I 1969 er han ni år gammel. Trods de solide familierammer slutter årtiet tumultarisk. Alt, hvad Buddy troede, han forstod om livet, ændrer sig. Der er social uro og ikke mindst b...
Sommer 1969 in der nordirischen Hauptstadt. Der neunjährige Buddy, Sohn einer typischen Familie aus der Arbeiterklasse, liebt Kinobesuche, Matchbox-Autos und seine hingebungsvollen Großeltern, doch als die gesellschaftspolitischen Spannun...
Buddy je chlapec na prahu dospievania, ktorého život je plný rodinnej lásky, detských úletov a rozkvitajúcej romantiky. Keď sa však jeho milované rodné mesto zmieta v čoraz väčších nepokojoch, jeho rodina stojí pred dôlež...
Devetletni Buddy natančno ve, kdo je in kam sodi. Je otrok delavskega razreda, srečen, ljubljen in varen. Njegov svet je živahna in zabavna ulica, kjer prebiva vsa njegova razširjena družina, kjer sosedje držijo skupaj in kjer se je n...
La pel·lícula, un drama de maduresa ambientat als tumults de la Irlanda del Nord de finals dels anys 60, segueix el jove Buddy mentre navega per un paisatge de lluita obrera, canvis culturals radicals i violència sectària. Buddy somia a...
關於一個在動盪不安的1960年代，居住在貝爾法斯特的小男孩和他的勞動階級家庭，既幽默又溫馨且極具個人特色的童年故事。 故事題材來自於肯尼斯．布萊納的親身經歷，一個九歲...
Prins în mijlocul revoltelor din Irlanda de Nord din 1969, un copil de 9 ani are parte de dragoste, râsete și pierderi în drumul către majorat în orașul Belfast, unde locuiește cu familia sa din clasa muncitoare.
उत्तरी आयरलैंड में हंगामे और संकट के दौरान एक लड़के का बचपन उसके खुशहाल परिवार और आस-पास के ...
يودّع فتًى مرحلة الطفولة حين تندلع في الحي الذي تسكنه عائلته المتماسكة شرارة التوتر وتعمّه حالة من الفوضى، وذلك مع بداية فترة النزا...
北爱尔兰问题爆发，在周遭紧张而混乱的情势之下，一名男孩与关系亲密的家人一起度过的他成长时光。
De negenjarige Buddy is gek op films en groeit op in de late jaren 60 in Belfast. Het is een turbulente periode voor het gezin uit de arbeidersklasse. Buddy wordt getuige van een land waarin grote chaos heerst. Intussen worstelen zijn ouder...
Sommer 1969 in der nordirischen Hauptstadt. Der neunjährige Buddy, Sohn einer typischen Familie aus der Arbeiterklasse, liebt Kinobesuche, Matchbox-Autos und seine hingebungsvollen Großeltern, doch als die gesellschaftspolitischen Spannun...
Một cậu trai đến tuổi trưởng thành khi khu phố nơi gia đình thân thiết của cậu đang sinh sống bỗng bùng nổ căng thẳng và hỗn loạn lúc bắt đầu Xung đột tại Bắc Ai-len.
Seorang anak laki-laki menjadi dewasa ketika lingkungan keluarga dekatnya dilanda ketegangan dan kekacauan pada masa awal terjadinya situasi genting di Irlandia Utara.
Seorang budak menjadi orang dewasa pada saat kejiranan keluarganya yang rapat meletus dengan ketegangan dan kekacauan pada awal konflik Kesusahan di Ireland Utara.
Seorang budak menjadi orang dewasa pada saat kejiranan keluarganya yang rapat meletus dengan ketegangan dan kekacauan pada awal konflik Kesusahan di Ireland Utara.
Nord-Irland på slutten av 1960-tallet. I sentrum av handlingen er Buddy, en ung gutt som nærmer seg ungdomsårene. Buddys liv er fylt med familiekjærlighet, lekenhet og blomstrende romantikk. Men da hans elskede hjemby rammes av økende ...
Nord-Irland på slutten av 1960-tallet. I sentrum av handlingen er Buddy, en ung gutt som nærmer seg ungdomsårene. Buddys liv er fylt med familiekjærlighet, lekenhet og blomstrende romantikk. Men da hans elskede hjemby rammes av økende ...
Nord-Irland på slutten av 1960-tallet. I sentrum av handlingen er Buddy, en ung gutt som nærmer seg ungdomsårene. Buddys liv er fylt med familiekjærlighet, lekenhet og blomstrende romantikk. Men da hans elskede hjemby rammes av økende ...
