By God's order, Abraham was commanded to sacrifice his son Isaac on the mountain of Moriah. While traveling to the place of the sacrifice, alongside Isaac and two servants, Abraham is flooded with vivid memories from the years he and Sarah ...
وخلال رحلة مدتها ثلاثة أيام، يمر إبراهيم باختبار حقيقي لإيمانه بربه، حينما يُكلف بالتضحية بابنه إسحاق، بعد دعوة ربه له لتنفيذ الأم...
Después de ser llamado por el Señor, la fe de Abraham se pone a prueba en su viaje de tres días para sacrificar a su hijo
Розповідь про один із найбільш суперечливих моментів у Старому Завіті — коли Бог наказав Аврааму принести в жертву свого сина Іса...
Después de ser llamado por el Señor, la fe de Abraham se pone a prueba en su viaje de tres días para sacrificar a su hijo.
어느 날 밤, 하나님이 아브라함을 찾아와 모리아 땅으로 가서 외아들 이삭을 번제로 바치라고 명령하신다. 아브라함은 다음 날 아내 사라를 뒤로 한 채 이삭과 3일간의 험난한 여정...
Na Boží příkaz bylo Abrahamovi přikázáno obětovat svého syna Izáka na hoře Moria. Při cestě na místo obětování, spolu s Izákem a dvěma služebníky, Abrahama zaplavují živé vzpomínky na léta, která se Sárou strávi...
Με εντολή του Θεού, ο Αβραάμ διατάχθηκε να θυσιάσει τον γιο του Ισαάκ στο βουνό Μοριά. Καθώς ταξιδεύει προς τον τόπο της θυσίας, μαζί...
Na Boží príkaz dostal Abrahám príkaz obetovať svojho syna Izáka na vrchu Moria. Cestou na miesto obetovania spolu s Izákom a dvoma sluhami Abraháma zaplavujú živé spomienky na roky, ktoré so Sárou strávili túžbou po zasľú...
דרמה היסטורית המתארת את עקדת יצחק התנכ"ית. לאחר שנקרא על ידי אלוקים, אמונתו של אברהם נבחנת במסעו בשלושת הימים כדי להקריב את בנו.
Ábrahám hitét próbára teszi az Úr, hogy képes-e feláldozni a saját fiát.
Depois de ser chamado pelo Senhor, a fé de Abraão é testada em sua jornada de três dias para sacrificar seu filho.
按照上帝的命令，亚伯拉罕被命令在摩利亚山上献祭他的儿子以撒。在前往献祭地点的路上，亚伯拉罕与以撒和两个仆人一起，回忆起他和撒拉渴望被应许的儿子的岁月，而现在他必...
His Only Sonဇာတ်ကားမှာတော့ Abrahamရဲ့ ယုံကြည်မှုကို စမ်းသပ်ဖို့အတွက် Godဟာ Abrahamရဲ့သား Isaacကို ယစ်ပူဇော်...
به‌دستور خداوند، ابراهیم فرمان یافت که پسرش اسحاق را در کوه موریه قربانی کند. ابراهیم هنگام سفر به محل قربانی، در کنار اسحاق و دو خد...
Вера Авраама подвергается испытанию во время трехдневного пути к месту, где он должен принести в жертву своего сына.
Op Gods bevel kreeg Abraham de opdracht zijn zoon Isaak te offeren op de berg Moria. Terwijl hij samen met Isaak en twee dienaren naar de plaats van het offer reist, wordt Abraham overspoeld met levendige herinneringen aan de jaren die hij ...
Efter att ha blivit kallad av Herren prövas Abrahams tro under hans tre dagar långa resa för att offra sin son.
