FBI Agent Karl Helter and his partner Rebecca Lombardo are very close to busting a sex-trafficking ring. When they realize their investigation has crossed the path of a brutal serial killer, they team up with a FDLE agent to put an end to t...
Пенсакола, 2004 год. Два агента ФБР пытаются накрыть сеть торговцев людьми, когда выясняется, что их дело пересекается с многолетним ...
2004. Une agente du FBI et un officier de police de l'État de Floride font équipe pour enquêter sur une série de cas de meurtres non-élucidés.
Агент ФБР і офіцер штату Флорида об’єднуються, щоб розслідувати ряд нерозкритих вбивств.
一名联邦调查局特工和佛罗里达州官员联手调查一系列未侦破的谋杀案。
העלילה מבוססת על אירועים אמיתיים שהתרחשו במדינת טקסס שבארצות הברית בשנת 1990, כאשר הרשויות צדו את הרוצח הסדרתי האכזרי שכונה בידי כלי ...
Két FBI ügynök és egy floridai nyomozó összefog, hogy kivizsgáljanak egy gyilkossági ügyet, azonban a közös akció váratlan fordulatot vesz.
Agent FBI i oficer stanu Floryda łączą siły, aby zbadać szereg nierozwiązanych spraw o morderstwo.
佛羅裡達州的彭薩柯拉市數年來發生了許多年輕女性失蹤和死亡的案件，由於受害者的大多是妓女或逃家青少年，因此案件一直不受重視。當地警探拜倫決定揪出背後的連續殺人魔，...
Um agente do FBI e um oficial do Estado da Flórida se unem para investigar uma série de casos de assassinato não resolvidos.
Un agente del FBI y una oficial del estado de Florida se unen para investigar una serie de casos de asesinato sin resolver.
플로리다 펜사콜라에서 미해결 사건으로 남은 줄로만 알았던 살인 사건이 다시 수면 위로 떠오르자 플로리다 경찰이 수사에 나선다. 한편, 오랫동안 미성년자 소녀들을 노리는 인신...
Midnight In The Switchgrass, bir dizi çözülmemiş cinayet vakasını soruşturmak için bir araya gelen bir FBI ajanı ile bir polis memurunun hikayesini konu ediyor.
In Florida per risolvere un caso, gli agenti dell'FBI Helter e Lombardi si imbattono in Crawford, un poliziotto locale che sta indagando su una serie di omicidi che sembrano correlati e in cui le vittime sono donne. Quando però la stessa L...
Un agente del FBI y una oficial del estado de Florida se unen para investigar una serie de casos de asesinato sin resolver.
Δύο πράκτορες του FBI συνεργάζονται με έναν αστυνομικό που προσπαθεί να ρίξει φως σε μια σειρά από ανεξιχνίαστες δολοφονίες γυναικώ...
FTB agentai ir Floridos valstijos pareigūnas susivienija, kad ištirtų neišaiškintų žmogžudysčių bylas.
Die Ermittlungen der FBI-Agenten Karl Helter und Rebecca Lombardi sind kurz davor, einen Sexhandelsring auffliegen zu lassen. Dabei kreuzen sie die Wege eines brutalen und seit Jahren agierenden Serienmörders. Sie schließen sich daraufhin...
Een jonge vrouw lijkt van de aardbodem te zijn verdwenen. Het vermoeden bestaat dat ze het nieuwe slachtoffer is geworden van een ongrijpbare seriemoordenaar. Een FBI-agent besluit samen met een officier uit de staat Florida eigenhandig een...
Deux agents du FBI et un policier de la Floride s’allient afin d’enquêter sur une série de meurtres non résolus.
Agentku FBI, jejího parťáka a floridského policistu svede osud dohromady při pátrání po deviantovi vraždícím prostitutky v okolí silnice I-10.
Um agente da FBI, Helter, e um oficial do Estado da Florida são destacados para investigar uma série de casos de homicídios de mulheres não resolvidos. Mas, acabam por envolver-se numa operação desastrosa.
Tutkiessaan omaa tapaustaan Floridassa FBI:n agentit Karl Helter ja Rebecca Lombardo törmäävät paikalliseen kollegaansa Byron Crawfordiin, jonka pöydällä oleva useamman naisen murhasarja näyttää liittyvän heidän juttuunsa. He p...
"Ponoć u travi " je kriminalistički triler zasnovan na istinitoj priči o kamiondžiji, brutalnom, serijskom ubojici, koji je harao po Teksasu 70-ih i 90-ih godina prošlog stoljeća, ali je radnja filma premještena na Floridu. FBI agent...
ပန်ဆာကိုလာမြို့ထဲမှာ အသက်ငယ်ငယ်အမျိုးသမီးများကိုပြန်ပေးဆွဲပြီး အလောင်းကိုလမ်းဘေးတ...
เจ้าหน้าที่เอฟบีไอ คาร์ล เฮลเตอร์ และรีเบคก้า ลอมบาร์โด คู่หูของเขา เกือบจะสามารถทลา...
Agentul FBI Karl Helter și partenera lui Rebecca Lombardo sunt foarte aproape de a sparge o rețea de trafic sexual. Când își dau seama că investigația lor a intersectat calea unui criminal în serie brutal, fac echipă cu un agent FD...
