Toute la famille Lévesque est réunie dans la maison familiale pour le souper de Noël. Un sujet occupe toutes les conversations : l'état avancé de la maladie de Parkinson qui accable le patriarche, dont la qualité de vie a grandement d...
Christmas approaches and the Lévesque family has once again gathered for their traditional celebration. But this time there is a mixture of emotions running through each person. The patriarch of the family suffers from a combination of Par...
Lors d'un souper familial de Noël, la famille Lévesque se réunit dans le but de passer du bon temps ensemble. Cependant, un sujet de conversation important gâche l'ambiance festive : le père est atteint de la maladie de Parkinson d'une...
李维斯科全家聚在一起享用圣诞晚餐。所有的谈话都围绕一个话题：令老人难以忍受的帕金森氏病情恶化。在各种意见和争吵中，他的儿子安德烈和孙子山姆决定缩短他的痛苦，以便...
