Set against the backdrop of Iran's strict and oppressive legal system, this anthology film tells the stories of four men who each face a moral crisis when having to deal with death penalties.
Истории четырех мужчин, вынужденных любой ценой отстаивать собственную свободу. Один, примерный семьянин, скрывает тайну от своих ...
Quattro storie ambientate nell'Iran contemporaneo per una riflessione sulla pena di morte. Heshmat è un buon padre e marito attento ai bisogni della famiglia. Ogni mattino si alza presto per andare al lavoro. Quale lavoro? Pouya non se la ...
Iran, de nos jours. Heshmat est un mari et un père exemplaire mais nul ne sait où il va tous les matins. Pouya, jeune conscrit, ne peut se résoudre à tuer un homme comme on lui ordonne de le faire. Javad, venu demander sa bien-aimée en...
Heshmat, príkladný manžel a otec, dennodenne vstáva skoro ráno. Ale kam chodieva? Pouya si nevie predstaviť zabiť človeka, avšak je k tomu donútený. Javad nevie, že žiadosť o ruku jeho milovanej nebude jediné prekvapenie na j...
사형제도가 유지되기 위해서는 결국 이를 집행하는 사람, 즉 다른 사람의 목숨을 끊는 일을 하는 사람이 필요하다. 영화는 네 명의 남자의 사연을 들여다보면서 그들 스스로와 그들...
Každá země, která prosazuje trest smrti, potřebuje lidi, aby zabíjeli jiné lidi. Čtyři muži jsou postaveni před nepředstavitelnou, ale jednoduchou volbu. Ať se rozhodnou jakkoliv, přímo nebo nepřímo to naruší je samotné,...
Todo país que aplica a pena de morte precisa de pessoas para matar outras pessoas. Quatro homens são colocados diante de uma escolha impensável, mas simples. O que quer que eles decidam, isso irá corroer direta ou indiretamente a eles m...
本片包含的四个故事是道德力量与死刑这两个关键主题的变奏曲。这就提出了一个问题：在专制政权及其看似不可避免的威胁下，个人自由能在多大程度上得到表达？
Sheytan vojud nadarad, İran'daki ölüm cezaları ile ilgili dört farklı hikayeyi konu ediyor. Yönetmen Mohammad Rasoulof'un her hikayede kendi deneyimlerine yer verdiği filmde, bireysel özgürlüğün despotik bir rejim ve görünü...
Hesmat odaadó férj és gondos apa, aki soha nem beszél családjának a munkájáról. Puja tudja, hogy képtelen egy másik ember életének kioltására, mégis ezt várják tőle. Dzsavad még nem sejti, hogy nem a szerelme születésn...
W każdym państwie, gdzie prawo najcięższe występki sankcjonuje karą śmierci, potrzebni są ludzie, którzy ten wyrok wykonają. To właśnie im, mierzącym się z trudnymi do wyobrażenia dylematami, poświęcony jest film "Zło nie ...
Heshmat ist ein vorbildlicher Ehemann und Vater, jeden Morgen bricht er sehr früh zur Arbeit auf. Wohin fährt er? Pouya kann sich nicht vorstellen, einen anderen Menschen zu töten, trotzdem bekommt er den Befehl. Kann es einen Ausweg fü...
被禁了20年的伊朗電影，4個死刑執行者的經歷，直視伊朗體制對公民的無情壓迫。擁有幸福家庭的老好人，卻將執行死刑當作日常；一位不想執行死刑的義務役，準備與女友進行秘密...
Cuatro historias sobre fortaleza moral y pena de muerte que cuestionan hasta qué punto la libertad individual puede expresarse en un régimen despótico.
רופא שאינו מסוגל יותר לעסוק ברפואה, מאהב צעיר שהצעת הנישואים שלו לא תהיה ההפתעה היחידה שתכה באהובתו, גבר רודף שלום הנאלץ לבצע מעשה מ...
Στο σύγχρονο Ιράν τέσσερις ιστορίες γύρω από τη θανατική ποινή φέρνουν μια χούφτα χαρακτήρες αντιμέτωπους με σκληρά ηθικά διλήμμα...
Ett samhälle som tillåter dödsstraff behöver människor som är villiga att döda. Fyra män står inför ett omöjligt men enkelt val. Oavsett vilket beslut de fattar, kommer det att förstöra deras liv för all framtid. Heshmat, en ...
Puja negalėtų nuskriausti net vabalo, bet jam įsakoma žudyti. Džavadas dar nežino, kad piršlybos bus ne vienintelė staigmena jo merginai gimtadienio proga. Provinciją pasirinkęs daktaras Bahramas kviečia atvažiuoti dukterėčią...
Històries de la vida diària a l’Iran actual, on la pena de mort no tan sols afecta els condemnats sinó també la vida dels qui els envolten. Un matrimoni que fa la seva vida, l’home surt de la feina, recull la dona, la filla, van a u...
V današnjem Iranu se štirje posamezniki vsak na svojem koncu znajdejo v razcepu med izvrševanjem črke zakona in sočutjem do sočloveka. Hašmat je družinski oče, čigar služba je v popolnem nasprotju s toplino, s kakršno je obdan v...
Tegen de achtergrond van het strenge en onderdrukkende rechtssysteem van Iran vertelt deze film de verhalen van vier mannen die elk met een morele crisis worden geconfronteerd wanneer ze te maken krijgen met de doodstraf.
Фільм-антологія про чотирьох чоловіків, кожен з яких стикається з моральною кризою, коли доводиться мати справу зі смертною карою.
