André Laurent, capitaine du remorqueur « Le Cyclone », assiste avec son équipage à la noce d'un de ses marins, avant d'être appelé en urgence pour secourir les passagers du Mirva, un cargo, dont Catherine l'épouse du commandant. Il ...
A married tugboat captain falls for a woman he rescues from a sinking ship.
Un marinaio riesce a salvare una nave in pericolo. Un'avventuriera che era a bordo lo convince, secondo i desideri del capitano, a non rimorchiare l'imbarcazione in porto, e quindi a seguirla lasciando la propria famiglia. Il marinaio rinsa...
Das Schleppschiff "Cyclone" ist stets bereit, in Seenot geratenen Schiffen zu helfen. Als der bretonische Kapitän Laurent bei einer aufreibenden Rettungsaktion die schöne Catherine kennen lernt, ist es um ihn geschehen...
Един суров капитан, влюбен в морето. Една романтична среща сред разбушувалите се вълни. Една тъжна любов и едно дълго страдание...
André Laurent is de kapitein van een bergingssleepboot. Hij woont samen met zijn zieke vrouw Yvonne in de Bretoense havenstad Brest. Yvonne lijdt onder zijn afwezigheid en verzwijgt hem de ernst van haar ziekte.
对于Cyclone号拖船的船长André Laurent (Jean Gabin) 以及一众船员而言，生活被海上的疾风暴雨与岸上的温暖家庭一分为二。某次惊险的出海，André拯救了魅惑的Catherine ( Michèle Morgan) 并为...
Andre Laurent (Gabin), kapitan łodzi ratunkowej wybawia z opresji statek handlowy zagrożony przez wzburzone sztormowe morze. Jednak jego dowódca (Jean Marchant) nie okazuje wdzięczności swojemu wybawicielowi, a na dodatek planuje zbiec...
견인선 시클롭의 선장 앙드레는 브레스트에서 아내와 함께 살고 있다. 그는 구조를 계기로 만난 카트린과 불륜에 빠져들고, 아내 이본은 몸져 눕는다. 장 그레미용의 연출과 시인 자...
Filmada bajo la ocupación alemana, narra la historia de André Laurent, el capitán del Cyclone, un remolque bretón. Él está casado con Yvonne, una frágil mujer a la que quiere mucho, aunque su gran pasión es el mar. Una noche, en med...
André Laurent, capitão do rebocador "Le Cyclone", é casado com Yvonne há dez anos. Ela sofre de uma doença cardíaca, mas não quer contar a ele. Ela sonha que ele deixe o emprego para que possam viver em paz. Uma noite, durante um re...
